WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 140 141 142 143 144 … 364
Prio Original string Translation —
Start Quiz Rozpocznij Quiz Details

Start Quiz

Rozpocznij Quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:25:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1842
  • library/render/class-render-form.php:716
Priority:
normal
More links:
Enter your start quiz button text. This button will not be shown If the lead generation is enabled and set to show before the quiz. Wpisz tekst przycisku rozpoczęcia quizu. Ten przycisk nie będzie widoczny, jeśli generowanie leadów jest włączone i ustawione na wyświetlanie przed quizem. Details

Enter your start quiz button text. This button will not be shown If the lead generation is enabled and set to show before the quiz.

Wpisz tekst przycisku rozpoczęcia quizu. Ten przycisk nie będzie widoczny, jeśli generowanie leadów jest włączone i ustawione na wyświetlanie przed quizem.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 08:29:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1841
Priority:
normal
More links:
Start quiz button text Teks na przycisku Rozpocznij quiz Details

Start quiz button text

Teks na przycisku Rozpocznij quiz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 17:51:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1840
Priority:
normal
More links:
Enter the number of questions to be displayed per page. Wprowadź liczbę pytań, które mają być wyświetlane na stronie. Details

Enter the number of questions to be displayed per page.

Wprowadź liczbę pytań, które mają być wyświetlane na stronie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1839
Priority:
normal
More links:
Number of questions per page Liczba pytań na stronie Details

Number of questions per page

Liczba pytań na stronie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1838
Priority:
normal
More links:
Use this option to set how questions in this quiz will be presented. Paginated questions will display a number of questions to users at a time. Użyj tej opcji, aby ustawić sposób prezentacji pytań w tym quizie. Pytania podzielone na strony będą wyświetlać użytkownikom jednocześnie kilka pytań. Details

Use this option to set how questions in this quiz will be presented. Paginated questions will display a number of questions to users at a time.

Użyj tej opcji, aby ustawić sposób prezentacji pytań w tym quizie. Pytania podzielone na strony będą wyświetlać użytkownikom jednocześnie kilka pytań.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:27:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1835
Priority:
normal
More links:
Question Presentation Prezentacja pytania Details

Question Presentation

Prezentacja pytania
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:27:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1834
Priority:
normal
More links:
Choose how questions will be presented in the quiz. Wybierz, jak pytania będą prezentowane w quizie. Details

Choose how questions will be presented in the quiz.

Wybierz, jak pytania będą prezentowane w quizie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:27:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1833
Priority:
normal
More links:
Choose the order of items (Questions, Images, and Descriptions) from {{strong}}Top{{/strong}} to {{strong}}Bottom{{/strong}} in this quiz. Wybierz kolejność elementów (pytania, obrazy i opisy) od {{strong}}góry{{/strong}} do {{strong}}dół{{/strong}} w tym quizie. Details

Choose the order of items (Questions, Images, and Descriptions) from {{strong}}Top{{/strong}} to {{strong}}Bottom{{/strong}} in this quiz.

Wybierz kolejność elementów (pytania, obrazy i opisy) od {{strong}}góry{{/strong}} do {{strong}}dół{{/strong}} w tym quizie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:10:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1809
Priority:
normal
More links:
Question Item Ordering Kolejność pytań Details

Question Item Ordering

Kolejność pytań
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:11:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1808
Priority:
normal
More links:
Disabled Wyłączony Details

Disabled

Wyłączony
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:25:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • admin/locale.php:1797
Priority:
normal
More links:
Entries marked as spam will be captured in the database, but not shown in Submissions. Additionally, Payments, Notification emails, and other automatic processes will be blocked. Wpisy oznaczone jako spam zostaną przechwycone w bazie danych, ale nie będą wyświetlane w sekcji Zgłoszenia. Dodatkowo płatności, powiadomienia e-mail i inne automatyczne procesy zostaną zablokowane. Details

Entries marked as spam will be captured in the database, but not shown in Submissions. Additionally, Payments, Notification emails, and other automatic processes will be blocked.

Wpisy oznaczone jako spam zostaną przechwycone w bazie danych, ale nie będą wyświetlane w sekcji Zgłoszenia. Dodatkowo płatności, powiadomienia e-mail i inne automatyczne procesy zostaną zablokowane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 14:45:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:1622
Priority:
normal
More links:
Mark as Spam Oznacz jako spam Details

Mark as Spam

Oznacz jako spam
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1621
Priority:
normal
More links:
Enter a custom error message to let your visitors know why the submission failed. Wprowadź niestandardowy komunikat o błędzie, aby poinformować odwiedzających, dlaczego przesyłanie nie powiodło się. Details

Enter a custom error message to let your visitors know why the submission failed.

Wprowadź niestandardowy komunikat o błędzie, aby poinformować odwiedzających, dlaczego przesyłanie nie powiodło się.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1620
Priority:
normal
More links:
Custom error message Niestandardowy komunikat o błędzie Details

Custom error message

Niestandardowy komunikat o błędzie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:28:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1618
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 140 141 142 143 144 … 364

Export as •

Translators