WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can configure email notifications on the parent quiz as it is shared between this form and the parent quiz. | Możesz skonfigurować powiadomienia e-mail w quizie nadrzędnym, ponieważ jest on współdzielony między tym formularzem a quizem nadrzędnym. | Details | |
|
You can configure email notifications on the parent quiz as it is shared between this form and the parent quiz. Możesz skonfigurować powiadomienia e-mail w quizie nadrzędnym, ponieważ jest on współdzielony między tym formularzem a quizem nadrzędnym.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Character Limit | Limit znaków | Details | |
| Default country | Kraj domyślny | Details | |
| Select the country to validate phone number for | Wybierz kraj, dla którego chcesz zweryfikować numer telefonu | Details | |
|
Select the country to validate phone number for Wybierz kraj, dla którego chcesz zweryfikować numer telefonu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make sure the users fill this field as per the selected validation and warn them when they haven't | Upewnij się, że użytkownicy wypełniają to pole zgodnie z wybraną walidacją i ostrzegaj ich, gdy tego nie zrobili | Details | |
|
Make sure the users fill this field as per the selected validation and warn them when they haven't Upewnij się, że użytkownicy wypełniają to pole zgodnie z wybraną walidacją i ostrzegaj ich, gdy tego nie zrobili
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Please enter a number lower than 1000. | Na przykład: Wpisz liczbę mniejszą niż 1000. | Details | |
|
E.g. Please enter a number lower than 1000. Na przykład: Wpisz liczbę mniejszą niż 1000.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When number is greater than the max limit | Gdy liczba jest większa niż maksymalny limit | Details | |
|
When number is greater than the max limit Gdy liczba jest większa niż maksymalny limit
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| E.g. Please enter a number greater than 0. | Na przykład: Wpisz liczbę większą niż 0. | Details | |
|
E.g. Please enter a number greater than 0. Na przykład: Wpisz liczbę większą niż 0.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When number is smaller than the min limit | Gdy liczba jest mniejsza niż minimalny limit | Details | |
|
When number is smaller than the min limit Gdy liczba jest mniejsza niż minimalny limit
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error Messages | Komunikaty o błędach | Details | |
| Suffix | Przyrostek | Details | |
| E.g., Kg | Np. Kg | Details | |
| E.g., $ | Np. $ | Details | |
| Choose how do you want to format the value of this field. | Wybierz, jak chcesz sformatować wartość tego pola. | Details | |
|
Choose how do you want to format the value of this field. Wybierz, jak chcesz sformatować wartość tego pola.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Formatting | Formatowanie | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%