WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 160 161 162 163 164 … 364
Prio Original string Translation —
Due Date Termin Details

Due Date

Termin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 15:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-card.php:125
  • addons/pro/trello/views/poll-settings/setup-card.php:126
  • addons/pro/trello/views/quiz-settings/setup-card.php:143
Priority:
normal
More links:
Mailchimp Field Pole Mailchimp Details

Mailchimp Field

Pole Mailchimp
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 13:41:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/mailchimp/class-forminator-addon-mailchimp-settings-trait.php:869
Priority:
normal
More links:
Please use this redirect URI while generating your client credentials on the Google API console. Użyj tego identyfikatora URI przekierowania podczas generowania danych logowania klienta w konsoli interfejsu API Google. Details

Please use this redirect URI while generating your client credentials on the Google API console.

Użyj tego identyfikatora URI przekierowania podczas generowania danych logowania klienta w konsoli interfejsu API Google.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 16:09:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/settings/setup-client.php:81
Priority:
normal
More links:
%1$sGuide to generate credentials%2$s. %1$sPrzewodnik dotyczący generowania danych logowania%2$s. Details

%1$sGuide to generate credentials%2$s.

%1$sPrzewodnik dotyczący generowania danych logowania%2$s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <a> tag with link to generate credential, 2. closing <a> tag.
Date added (GMT):
2021-07-21 16:09:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/settings/setup-client.php:50
Priority:
normal
More links:
Set up your Google Sheets oAuth 2.0 client by entering your credentials below. Skonfiguruj klienta Google Sheets oAuth 2.0, wpisując poniżej swoje dane logowania. Details

Set up your Google Sheets oAuth 2.0 client by entering your credentials below.

Skonfiguruj klienta Google Sheets oAuth 2.0, wpisując poniżej swoje dane logowania.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 16:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/googlesheet/views/settings/setup-client.php:44
Priority:
normal
More links:
Please Select A Field Proszę wybrać pole A Details

Please Select A Field

Proszę wybrać pole A
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 11:34:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Karolina Lis
References:
  • addons/pro/activecampaign/views/module-settings/map-fields.php:78
  • addons/pro/aweber/views/module-settings/map-fields.php:80
Priority:
normal
More links:
Result Answer Odpowiedź o wyniku Details

Result Answer

Odpowiedź o wyniku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 16:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/addon/class-integration-quiz-settings.php:450
Priority:
normal
More links:
Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins. Pozyskaj leadów za pomocą wyskakujących okienek, slajderów i subskrypcji email. Details

Generate leads with pop-ups, slide-ins and email opt-ins.

Pozyskaj leadów za pomocą wyskakujących okienek, slajderów i subskrypcji email.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-22 08:32:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:325
Priority:
normal
More links:
Create dynamic forms easily and quickly with our form builder. Twórz dynamiczne formularze łatwo i szybko korzystając z naszego kreatora formularzy. Details

Create dynamic forms easily and quickly with our form builder.

Twórz dynamiczne formularze łatwo i szybko korzystając z naszego kreatora formularzy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:19:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:317
Priority:
normal
More links:
Configure your markup for optimal page and social ranking. Skonfiguruj swój znacznik, aby uzyskać optymalny ranking strony i społeczności. Details

Configure your markup for optimal page and social ranking.

Skonfiguruj swój znacznik, aby uzyskać optymalny ranking strony i społeczności.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:52:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:309
Priority:
normal
More links:
Secure and protect your site from malicious hackers and bots. Zabezpiecz i chroń swoją witrynę przed złośliwymi hackerami i botami. Details

Secure and protect your site from malicious hackers and bots.

Zabezpiecz i chroń swoją witrynę przed złośliwymi hackerami i botami.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:20:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:301
Priority:
normal
More links:
Add powerful caching and optimize your assets. Dodaj potężny mechanizm buforowania stron i zoptymalizuj pliki zasobów. Details

Add powerful caching and optimize your assets.

Dodaj potężny mechanizm buforowania stron i zoptymalizuj pliki zasobów.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:293
Priority:
normal
More links:
Resize, optimize and compress all of your images to the max. Dopasuj rozmiar, zoptymalizuj i skompresuj wszystkie swoje obrazki do maksimum. Details

Resize, optimize and compress all of your images to the max.

Dopasuj rozmiar, zoptymalizuj i skompresuj wszystkie swoje obrazki do maksimum.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:23:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:285
Priority:
normal
More links:
Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins... Podoba Ci się %s? Wypróbuj kilka innych naszych popularnych i darmowych wtyczek... Details

Enjoying %s? Try out a few of our other popular free plugins...

Podoba Ci się %s? Wypróbuj kilka innych naszych popularnych i darmowych wtyczek...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name
Date added (GMT):
2020-08-09 13:23:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/lib/recommended-plugins/notice.php:193
Priority:
normal
More links:
Please try again Proszę spróbować ponownie Details

Please try again

Proszę spróbować ponownie
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:11:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/helpers/helper-core.php:501
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 160 161 162 163 164 … 364

Export as •

Translators