WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 161 162 163 164 165 … 364
Prio Original string Translation —
.%s file extension is not allowed. Rozszerzenie pliku .%s jest niedozwolone. Details

.%s file extension is not allowed.

Rozszerzenie pliku .%s jest niedozwolone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Extension
Date added (GMT):
2023-06-20 08:42:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/upload.php:418
Priority:
normal
More links:
file extension is not allowed. rozszerzenie pliku jest niedozwolone. Details

file extension is not allowed.

rozszerzenie pliku jest niedozwolone.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:24:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/upload.php:197
Priority:
normal
More links:
Maximum file size allowed is %s. Maksymalny dozwolony rozmiar pliku to %s. Details

Maximum file size allowed is %s.

Maksymalny dozwolony rozmiar pliku to %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Maximum size
Date added (GMT):
2023-06-20 08:43:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/fields/upload.php:194
  • library/fields/upload.php:480
Priority:
normal
More links:
You can upload a maximum of %d files. Możesz wgrać maksymalnie %d plików. Details

You can upload a maximum of %d files.

Możesz wgrać maksymalnie %d plików.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: File limit
Date added (GMT):
2020-08-09 13:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/upload.php:183
  • library/fields/upload.php:522
Priority:
normal
More links:
Your Payment ID is empty, please reload the page and try again! Identyfikator Twojej płatności jest pusty, proszę odświerzyć stronę i spróbować ponownie! Details

Your Payment ID is empty, please reload the page and try again!

Identyfikator Twojej płatności jest pusty, proszę odświerzyć stronę i spróbować ponownie!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:26:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/stripe.php:742
Priority:
normal
More links:
Your password is required. Twoje hasło jest wymagane. Details

Your password is required.

Twoje hasło jest wymagane.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/password.php:92
Priority:
normal
More links:
Please select one of the available dates. Proszę wybrać jedną z dostępnych dat. Details

Please select one of the available dates.

Proszę wybrać jedną z dostępnych dat.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 13:26:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/fields/date.php:95
  • library/fields/date.php:1349
  • library/fields/date.php:1379
  • library/fields/date.php:1408
  • library/fields/date.php:1419
  • library/fields/date.php:1439
Priority:
normal
More links:
Drag and Drop (or) %1$sChoose Files%2$s Przeciągnij i upuść (lub) %1$sWybierz pliki%2$s Details

Drag and Drop (or) %1$sChoose Files%2$s

Przeciągnij i upuść (lub) %1$sWybierz pliki%2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s – Opening anchor tag, %2$s – Closing anchor tag.
Date added (GMT):
2020-08-09 17:09:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/abstracts/abstract-class-field.php:902
Priority:
normal
More links:
The WPMU DEV Guarantee Gwarancja WPMU DEV Details

The WPMU DEV Guarantee

Gwarancja WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:38
Priority:
normal
More links:
24/7 live WordPress support Wsparcie dla WordPressa na żywo, 24/7 Details

24/7 live WordPress support

Wsparcie dla WordPressa na żywo, 24/7
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:40:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:37
Priority:
normal
More links:
Manage unlimited WordPress sites from the Hub Zarządzaj nielimitowaną liczbą stron przez Hub Details

Manage unlimited WordPress sites from the Hub

Zarządzaj nielimitowaną liczbą stron przez Hub
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 14:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:36
Priority:
normal
More links:
Smush and Hummingbird Pro performance pack Pakiet wydajności Smush and Hummingbird Pro Details

Smush and Hummingbird Pro performance pack

Pakiet wydajności Smush and Hummingbird Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 19:34:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:33
Priority:
normal
More links:
Early access to the newest form features Wczesny dostęp do najnowszych funkcji Details

Early access to the newest form features

Wczesny dostęp do najnowszych funkcji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-28 18:49:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:32
Priority:
normal
More links:
Premium form fields and E-Signature integration Pola formularzy premium i integracja z podpisem elektronicznym Details

Premium form fields and E-Signature integration

Pola formularzy premium i integracja z podpisem elektronicznym
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:54:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:31
Priority:
normal
More links:
Get Forminator Pro, our full lineup of WordPress marketing tools and more for free when you start your WPMU DEV membership. Zdobądź Forminator Pro, naszą pełną gamę narzędzi marketingowych WordPress i nie tylko, za darmo, po rozpoczęciu członkostwa w WPMU DEV. Details

Get Forminator Pro, our full lineup of WordPress marketing tools and more for free when you start your WPMU DEV membership.

Zdobądź Forminator Pro, naszą pełną gamę narzędzi marketingowych WordPress i nie tylko, za darmo, po rozpoczęciu członkostwa w WPMU DEV.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 19:35:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/dashboard/widgets/widget-upgrade.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 161 162 163 164 165 … 364

Export as •

Translators