WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 205 206 207 208 209 … 364
Prio Original string Translation —
Choose whether to show the default PayPal tagline {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} below your PayPal button. Wybierz, czy chcesz wyświetlać domyślny slogan PayPal {{strong}}„Bezpieczniejszy i łatwiejszy sposób płatności”{{/strong}} pod przyciskiem PayPal. Details

Choose whether to show the default PayPal tagline {{strong}}"The safer, easier way to pay"{{/strong}} below your PayPal button.

Wybierz, czy chcesz wyświetlać domyślny slogan PayPal {{strong}}„Bezpieczniejszy i łatwiejszy sposób płatności”{{/strong}} pod przyciskiem PayPal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:01:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:671
Priority:
normal
More links:
Tagline Slogan Details

Tagline

Slogan
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:670
Priority:
normal
More links:
We recommend the vertical layout as it allows additional payment methods such as Credit Cards. You can read about the layout options {{link}}here{{/link}}. Zalecamy układ pionowy, ponieważ umożliwia dodatkowe metody płatności, takie jak karty kredytowe. Możesz przeczytać o opcjach układu {{link}}tutaj{{/link}}. Details

We recommend the vertical layout as it allows additional payment methods such as Credit Cards. You can read about the layout options {{link}}here{{/link}}.

Zalecamy układ pionowy, ponieważ umożliwia dodatkowe metody płatności, takie jak karty kredytowe. Możesz przeczytać o opcjach układu {{link}}tutaj{{/link}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:02:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:669
Priority:
normal
More links:
Pill Pigułka Details

Pill

Pigułka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:02:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:668
Priority:
normal
More links:
Rectangular Prostokątny Details

Rectangular

Prostokątny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:02:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:667
Priority:
normal
More links:
Choose your preferred shape from your PayPal Smart Buttons. Wybierz preferowany kształt z inteligentnych przycisków PayPal. Details

Choose your preferred shape from your PayPal Smart Buttons.

Wybierz preferowany kształt z inteligentnych przycisków PayPal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 15:02:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:666
Priority:
normal
More links:
Shape Kształt Details

Shape

Kształt
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:665
Priority:
normal
More links:
Choose the height of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 25px to 55px Wybierz wysokość inteligentnych przycisków PayPal. Może wynosić od 25 do 55 pikseli Details

Choose the height of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 25px to 55px

Wybierz wysokość inteligentnych przycisków PayPal. Może wynosić od 25 do 55 pikseli
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 22:10:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:664
Priority:
normal
More links:
Height Wysokość Details

Height

Wysokość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-06 09:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zbyszek Zalewski (zetzet)
References:
  • admin/locale.php:231
Priority:
normal
More links:
Choose the width of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 150px to 750px. Leave this empty if you want the buttons to take the full width of the form up to the 750px limit. Wybierz szerokość inteligentnych przycisków PayPal. Może wynosić od 150 do 750 pikseli. Pozostaw to pole puste, jeśli chcesz, aby przyciski zajmowały całą szerokość formularza do limitu 750 pikseli. Details

Choose the width of PayPal Smart Buttons. It can be anywhere between 150px to 750px. Leave this empty if you want the buttons to take the full width of the form up to the 750px limit.

Wybierz szerokość inteligentnych przycisków PayPal. Może wynosić od 150 do 750 pikseli. Pozostaw to pole puste, jeśli chcesz, aby przyciski zajmowały całą szerokość formularza do limitu 750 pikseli.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 22:10:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:663
Priority:
normal
More links:
px px Details

px

px
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:43:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:662
Priority:
normal
More links:
E.g. 250 Np. 250 Details

E.g. 250

Np. 250
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-04 16:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:661
Priority:
normal
More links:
Black Czarny Details

Black

Czarny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-06 08:48:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zbyszek Zalewski (zetzet)
References:
  • admin/locale.php:660
Priority:
normal
More links:
White Biały Details

White

Biały
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-06 08:48:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zbyszek Zalewski (zetzet)
References:
  • admin/locale.php:659
Priority:
normal
More links:
Silver Srebrny Details

Silver

Srebrny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-08-06 08:48:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zbyszek Zalewski (zetzet)
References:
  • admin/locale.php:658
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 205 206 207 208 209 … 364

Export as •

Translators