WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 211 212 213 214 215 … 364
Prio Original string Translation —
Failed to load Stripe Library, possibly conflict with other plugins. Please contact our support . Nie udało się załadować biblioteki Stripe, prawdopodobnie konflikt z innymi wtyczkami. Skontaktuj się z naszym wsparciem. Details

Failed to load Stripe Library, possibly conflict with other plugins. Please contact our support .

Nie udało się załadować biblioteki Stripe, prawdopodobnie konflikt z innymi wtyczkami. Skontaktuj się z naszym wsparciem.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 18:19:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/payments/section-stripe.php:88
Priority:
normal
More links:
To be able to use Stripe Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above. Aby móc korzystać z funkcji Stripe Payments, uaktualnij PHP do wersji %1$s%2$s%3$s lub nowszej. Details

To be able to use Stripe Payments feature please upgrade your PHP to %1$sversion %2$s%3$s or above.

Aby móc korzystać z funkcji Stripe Payments, uaktualnij PHP do wersji %1$s%2$s%3$s lub nowszej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: 1. Opening <strong> tag, 2. PayPal min php version 3. closing <strong> tag.
Date added (GMT):
2021-07-20 18:19:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/payments/section-stripe.php:59
Priority:
normal
More links:
Use Stripe Checkout to process payments in your forms. Użyj Stripe Checkout do przetwarzania płatności w formularzach. Details

Use Stripe Checkout to process payments in your forms.

Użyj Stripe Checkout do przetwarzania płatności w formularzach.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 14:38:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/settings/payments/section-stripe.php:34
Priority:
normal
More links:
Stripe Stripe Details

Stripe

Stripe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/settings/payments/section-stripe.php:32
  • library/fields/stripe-payment-element.php:76
  • library/fields/stripe.php:97
Priority:
normal
More links:
PayPal PayPal Details

PayPal

PayPal
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-27 15:28:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:403
  • admin/views/settings/payments/section-paypal.php:28
  • library/fields/paypal.php:74
Priority:
normal
More links:
Submission Date Range: %1$s to %2$s Zakres dat przesłania: %1$s do %2$s Details

Submission Date Range: %1$s to %2$s

Zakres dat przesłania: %1$s do %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: First date from date range, 2: Second date from date range
Date added (GMT):
2021-07-21 14:38:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:82
Priority:
normal
More links:
To ID: %s Do ID: %s Details

To ID: %s

Do ID: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Maximum ID
Date added (GMT):
2021-07-21 14:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:50
Priority:
normal
More links:
From ID: %s Od ID: %s Details

From ID: %s

Od ID: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Minimum ID
Date added (GMT):
2021-07-21 14:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:35
Priority:
normal
More links:
Remove this keyword Usuń to słowo kluczowe Details

Remove this keyword

Usuń to słowo kluczowe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:37:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:25
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:40
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:55
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:72
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:88
Priority:
normal
More links:
Keyword: %s Słowo kluczowe: %s Details

Keyword: %s

Słowo kluczowe: %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Search Keyword
Date added (GMT):
2020-08-09 17:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:20
Priority:
normal
More links:
Active Filters Aktywne filtry Details

Active Filters

Aktywne filtry
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:37:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/views/common/entries/active_filters_row.php:11
Priority:
normal
More links:
Formula Preview Podgląd formuły Details

Formula Preview

Podgląd formuły
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-21 14:38:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:2108
Priority:
normal
More links:
You can preview your form and check if the formula is generating expected results. Możesz podejrzeć swój formularz i sprawdzić, czy formuła generuje oczekiwane rezultaty. Details

You can preview your form and check if the formula is generating expected results.

Możesz podejrzeć swój formularz i sprawdzić, czy formuła generuje oczekiwane rezultaty.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-20 18:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:2107
Priority:
normal
More links:
Close parenthesis Zamknij nawias Details

Close parenthesis

Zamknij nawias
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:2102
Priority:
normal
More links:
Open parenthesis Otwórz nawias Details

Open parenthesis

Otwórz nawias
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-09 17:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:2101
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 211 212 213 214 215 … 364

Export as •

Translators