WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Divide | Podzielić | Details | |
| Multiply | Pomnożyć | Details | |
| Minus | Minus | Details | |
| Sum | Dodać | Details | |
| Open list of fields | Otwórz listę pól | Details | |
| Add Form Fields | Dodaj pola formularza | Details | |
| Calculation Formula | Wzór obliczeń | Details | |
| Infinity calculation result. | Wynik obliczenia nieskończoności. | Details | |
|
Infinity calculation result. Wynik obliczenia nieskończoności.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s does not exist in your form. Please insert a valid field from the merged tags option. | %s nie istnieje w Twoim formularzu. Proszę wstawić prawidłowe pole z opcji scalonych tagów. | Details | |
|
%s does not exist in your form. Please insert a valid field from the merged tags option. %s nie istnieje w Twoim formularzu. Proszę wstawić prawidłowe pole z opcji scalonych tagów.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Browser Cookie | Plik cookie przeglądarki | Details | |
| User IP | Adres IP użytkownika | Details | |
| Choose the method you want to use to limit the number of votes. | Wybierz metodę, której chcesz użyć do ograniczenia liczby głosów. | Details | |
|
Choose the method you want to use to limit the number of votes. Wybierz metodę, której chcesz użyć do ograniczenia liczby głosów.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, a user can only vote once on a poll. However, you can allow the users to vote multiple times and also specify the time after which a user can vote again. | Domyślnie użytkownik może zagłosować w ankiecie tylko raz. Możesz jednak zezwolić użytkownikom na wielokrotne głosowanie, a także określić czas, po którym użytkownik może głosować ponownie. | Details | |
|
By default, a user can only vote once on a poll. However, you can allow the users to vote multiple times and also specify the time after which a user can vote again. Domyślnie użytkownik może zagłosować w ankiecie tylko raz. Możesz jednak zezwolić użytkownikom na wielokrotne głosowanie, a także określić czas, po którym użytkownik może głosować ponownie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Votes per user | Głosy na użytkownika | Details | |
| Choose whether you want to limit the number of votes per users and how do you want to impose that limit. | Wybierz, czy chcesz ograniczyć liczbę głosów na użytkownika i jak chcesz narzucić ten limit. | Details | |
|
Choose whether you want to limit the number of votes per users and how do you want to impose that limit. Wybierz, czy chcesz ograniczyć liczbę głosów na użytkownika i jak chcesz narzucić ten limit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59%
- Pawel Pela: 20.1%
- Remik Woroniecki: 9.1%
- Marcin Pietrzak: 3.6%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%