WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

← 1 … 235 236 237 238 239 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	View all forms	Zobacz wszystkie ankiety	Details
View all forms Zobacz wszystkie ankiety Zobacz wszystkie ankiety Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:17:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/views/dashboard/widgets/widget-cform.php:14 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove uploaded file	Usuń przesłany plik	Details
Remove uploaded file Usuń przesłany plik Usuń przesłany plik Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:18:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:2729 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Remove uploaded image	Usuń przesłany plik	Details
Remove uploaded image Usuń przesłany plik Usuń przesłany plik Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:2728 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Upload image	Załaduj obrazek	Details
Upload image Załaduj obrazek Załaduj obrazek Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:19:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:2727 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select image	Wybierz obrazek	Details
Select image Wybierz obrazek Wybierz obrazek Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-10 07:40:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: admin/locale.php:2726 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer Text	Odpowiedz na tekst	Details
Answer Text Odpowiedz na tekst Odpowiedz na tekst Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:24:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:2082 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Leave the field blank to keep IPs forever.	Pozostaw to pole puste, aby zachować adresy IP na zawsze.	Details
Leave the field blank to keep IPs forever. Pozostaw to pole puste, aby zachować adresy IP na zawsze. Pozostaw to pole puste, aby zachować adresy IP na zawsze. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:25:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1796 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your default setting keep the IPs %s.	Twoje domyślne ustawienie zachowuje adresy IP %s.	Details
Your default setting keep the IPs %s. Twoje domyślne ustawienie zachowuje adresy IP %s. Twoje domyślne ustawienie zachowuje adresy IP %s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:26:15 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1795 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your default setting value is to keep the submissions %s.	Domyślną wartością ustawienia jest zachowanie zgłoszeń %s.	Details
Your default setting value is to keep the submissions %s. Domyślną wartością ustawienia jest zachowanie zgłoszeń %s. Domyślną wartością ustawienia jest zachowanie zgłoszeń %s. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-07-04 16:11:54 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: admin/locale.php:1792 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	How long do you want to retain this poll's submissions for?	Jak długo chcesz przechowywać zgłoszenia do ankiety?	Details
How long do you want to retain this poll's submissions for? Jak długo chcesz przechowywać zgłoszenia do ankiety? Jak długo chcesz przechowywać zgłoszenia do ankiety? Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:32:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1791 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	By default we'll store all submissions in your database.	Domyślnie przechowujemy wszystkie zgłoszenia w bazie danych.	Details
By default we'll store all submissions in your database. Domyślnie przechowujemy wszystkie zgłoszenia w bazie danych. Domyślnie przechowujemy wszystkie zgłoszenia w bazie danych. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:39:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1789 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Poll Result	Wynik ankiety	Details
Poll Result Wynik ankiety Wynik ankiety Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:40:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1788 library/helpers/helper-fields.php:2367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when poll submissions come in.	Opcjonalnie możesz wysłać wiadomość e-mail z powiadomieniem na nominowane konta e-mail, gdy nadejdzie odpowiadanie.	Details
Optionally, you can send a notification email to nominated email accounts when poll submissions come in. Opcjonalnie możesz wysłać wiadomość e-mail z powiadomieniem na nominowane konta e-mail, gdy nadejdzie odpowiadanie. Opcjonalnie możesz wysłać wiadomość e-mail z powiadomieniem na nominowane konta e-mail, gdy nadejdzie odpowiadanie. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:41:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1785 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your poll is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it!	Twoja ankieta jest teraz gotowa do osadzenia w wybranej stronie lub szablonie. Po prostu skopiuj i wklej poniższy kod, aby go wyświetlić!	Details
Your poll is now ready to be embedded into a page or template of your choice. Simply copy and paste the shortcode below to display it! Twoja ankieta jest teraz gotowa do osadzenia w wybranej stronie lub szablonie. Po prostu skopiuj i wklej poniższy kod, aby go wyświetlić! Twoja ankieta jest teraz gotowa do osadzenia w wybranej stronie lub szablonie. Po prostu skopiuj i wklej poniższy kod, aby go wyświetlić! Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-18 01:41:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1782 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publishing poll…	Publikowanie ankiety ...	Details
Publishing poll… Publikowanie ankiety ... Publikowanie ankiety ... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-19 23:46:47 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1781 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 235 236 237 238 239 … 364 →

Export as •

Translation of Forminator Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators