WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

← 1 … 246 247 248 249 250 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	Discard Changes?	Odrzuć zmiany?	Details
Discard Changes? Odrzuć zmiany? Odrzuć zmiany? Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2025-08-17 12:42:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1660 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Styling	Stylizacja	Details
Styling Stylizacja Stylizacja Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-01-20 00:25:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Remik Woroniecki (remik) References: admin/locale.php:1148 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visibility	Wyświetlanie	Details
Visibility Wyświetlanie Wyświetlanie Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-10 07:40:42 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: admin/locale.php:1240 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Great work! Please hold tight a few moments while we publish your form to the world.	Świetna robota! Trzymaj się mocno przez chwilę, kiedy publikujemy Twój formularz online.	Details
Great work! Please hold tight a few moments while we publish your form to the world. Świetna robota! Trzymaj się mocno przez chwilę, kiedy publikujemy Twój formularz online. Świetna robota! Trzymaj się mocno przez chwilę, kiedy publikujemy Twój formularz online. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:14:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Publishing form…	Publikowanie formularza ...	Details
Publishing form… Publikowanie formularza ... Publikowanie formularza ... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:14:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1192 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading preview…	Ładowanie podglądu ...	Details
Loading preview… Ładowanie podglądu ... Ładowanie podglądu ... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:14:46 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1189 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Saved	Zapisano	Details
Saved Zapisano Zapisano Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-04-10 07:40:51 Date added (local): Calculating... Translated by: Marcin Pietrzak (marcin10) References: admin/locale.php:1651 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsaved changes	Niezapisane zmiany	Details
Unsaved changes Niezapisane zmiany Niezapisane zmiany Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:15:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1648 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update	Zaktualizuj	Details
Update Zaktualizuj Zaktualizuj Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:16:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: addons/pro/hubspot/class-forminator-addon-hubspot-settings-trait.php:395 admin/views/addons/addon-cta-button.php:28 admin/views/settings/appearance-presets-status-bar.php:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unpublish	Cofnij publikację	Details
Unpublish Cofnij publikację Cofnij publikację Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:16:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/abstracts/class-admin-module-edit-page.php:383 admin/locale.php:1659 library/modules/custom-forms/admin/admin-page-view.php:86 library/modules/polls/admin/admin-page-view.php:64 library/modules/quizzes/admin/admin-page-view.php:118 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	TRY AGAIN	SPRÓBUJ PONOWNIE	Details
TRY AGAIN SPRÓBUJ PONOWNIE SPRÓBUJ PONOWNIE Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:16:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1881 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Fetching integration list…	Pobieranie listy integracji ...	Details
Fetching integration list… Pobieranie listy integracji ... Pobieranie listy integracji ... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:16:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1013 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Please, enter a valid name.	Proszę wpisać prawidłową nazwę.	Details
Please, enter a valid name. Proszę wpisać prawidłową nazwę. Proszę wpisać prawidłową nazwę. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:17:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1009 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Give your form a name	Nadaj swojemu formularzowi nazwę	Details
Give your form a name Nadaj swojemu formularzowi nazwę Nadaj swojemu formularzowi nazwę Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:17:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:1008 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The file size you have entered exceeds what your current hosting settings are capped to. You need to increase your max filesize limit at the server level first.	Rozmiar pliku, który wprowadziłeś, przekracza to, do czego są przypisane aktualne ustawienia hostingu. Najpierw należy zwiększyć maksymalny limit rozmiaru pliku na poziomie serwera.	Details
The file size you have entered exceeds what your current hosting settings are capped to. You need to increase your max filesize limit at the server level first. Rozmiar pliku, który wprowadziłeś, przekracza to, do czego są przypisane aktualne ustawienia hostingu. Najpierw należy zwiększyć maksymalny limit rozmiaru pliku na poziomie serwera. Rozmiar pliku, który wprowadziłeś, przekracza to, do czego są przypisane aktualne ustawienia hostingu. Najpierw należy zwiększyć maksymalny limit rozmiaru pliku na poziomie serwera. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2018-12-26 17:17:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Kris Tomczyk (info41268) References: admin/locale.php:999 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 246 247 248 249 250 … 364 →

Export as •

Translation of Forminator Pro: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators