WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 247 248 249 250 251 364
Prio Original string Translation
We've detected your server will allow uploads up to %(maxUpload)sMB in size currently. You can set a lower limit than this using the input below, however if you want uploads of more than %(maxUpload)sMB you'll need to adjust this in your server's PHP.ini settings. Wykryliśmy, że Twój serwer zezwala obecnie na przesyłanie plików o rozmiarze do %(maxUpload)sMB. Możesz ustawić niższy limit, korzystając z poniższych danych wejściowych, jednak jeśli chcesz przesłać więcej niż %(maxUpload)sMB, musisz to zmienić w ustawieniach PHP.ini serwera. Details

We've detected your server will allow uploads up to %(maxUpload)sMB in size currently. You can set a lower limit than this using the input below, however if you want uploads of more than %(maxUpload)sMB you'll need to adjust this in your server's PHP.ini settings.

Wykryliśmy, że Twój serwer zezwala obecnie na przesyłanie plików o rozmiarze do %(maxUpload)sMB. Możesz ustawić niższy limit, korzystając z poniższych danych wejściowych, jednak jeśli chcesz przesłać więcej niż %(maxUpload)sMB, musisz to zmienić w ustawieniach PHP.ini serwera.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-13 20:20:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:993
Priority:
normal
More links:
Filesize limit Limit rozmiaru pliku Details

Filesize limit

Limit rozmiaru pliku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 15:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:992
Priority:
normal
More links:
Use this feature to specify a default selected time. Użyj tej funkcji, aby określić domyślny wybrany czas. Details

Use this feature to specify a default selected time.

Użyj tej funkcji, aby określić domyślny wybrany czas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 15:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:985
Priority:
normal
More links:
Default Time Domyślny czas Details

Default Time

Domyślny czas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 14:46:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • admin/locale.php:984
Priority:
normal
More links:
Choose what time increments you want to use for the hour and minute timepickers. Wybierz czas, o który chcesz się posunąć w przypadku wykresów czasu i minut. Details

Choose what time increments you want to use for the hour and minute timepickers.

Wybierz czas, o który chcesz się posunąć w przypadku wykresów czasu i minut.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 15:44:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:974
Priority:
normal
More links:
Increments Przyrosty Details

Increments

Przyrosty
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:12:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:973
Priority:
normal
More links:
Enter placeholder Wprowadź symbol zastępczy Details

Enter placeholder

Wprowadź symbol zastępczy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:547
Priority:
normal
More links:
Label (optional) Etykieta (opcjonalnie) Details

Label (optional)

Etykieta (opcjonalnie)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:13:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:543
Priority:
normal
More links:
Character limit Limit znaków Details

Character limit

Limit znaków
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:956
Priority:
normal
More links:
By default the user can enter as many characters as they want. Use this setting to limit the number of characters the user can enter. Leave field blank to allow unlimited characters. Domyślnie użytkownik może wpisać dowolną liczbę znaków. Użyj tego ustawienia, aby ograniczyć liczbę znaków, które może wprowadzić użytkownik. Pozostaw puste pole, aby umożliwić nieograniczoną liczbę znaków. Details

By default the user can enter as many characters as they want. Use this setting to limit the number of characters the user can enter. Leave field blank to allow unlimited characters.

Domyślnie użytkownik może wpisać dowolną liczbę znaków. Użyj tego ustawienia, aby ograniczyć liczbę znaków, które może wprowadzić użytkownik. Pozostaw puste pole, aby umożliwić nieograniczoną liczbę znaków.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:13:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:955
Priority:
normal
More links:
Max characters Maksymalna liczba znaków Details

Max characters

Maksymalna liczba znaków
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:954
Priority:
normal
More links:
Width Szerokość Details

Width

Szerokość
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-26 17:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:230
Priority:
normal
More links:
Add a border to this section. Dodaj obramowanie do tej sekcji. Details

Add a border to this section.

Dodaj obramowanie do tej sekcji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-26 17:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:774
Priority:
normal
More links:
Enter subtitle Wprowadź podtytuł Details

Enter subtitle

Wprowadź podtytuł
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-26 17:54:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:773
Priority:
normal
More links:
Subtitle (optional) Podtytuł (opcjonalnie) Details

Subtitle (optional)

Podtytuł (opcjonalnie)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-26 17:54:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:772
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 247 248 249 250 251 364

Export as

Translators