WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 249 250 251 252 253 … 364
Prio Original string Translation —
Allow users to submit post data with this field. By default, this will create new posts, but you can assign it to any post type in the {{strong}}Settings{{/strong}} tab. Zezwalaj użytkownikom na przesyłanie danych postów w tym polu. Domyślnie spowoduje to utworzenie nowych postów, ale możesz je przypisać do dowolnego typu posta na karcie {{strong}}Ustawienia{{/strong}}. Details

Allow users to submit post data with this field. By default, this will create new posts, but you can assign it to any post type in the {{strong}}Settings{{/strong}} tab.

Zezwalaj użytkownikom na przesyłanie danych postów w tym polu. Domyślnie spowoduje to utworzenie nowych postów, ale możesz je przypisać do dowolnego typu posta na karcie {{strong}}Ustawienia{{/strong}}.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-19 10:56:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:740
Priority:
normal
More links:
Excerpt Zajawka Details

Excerpt

Zajawka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • admin/locale.php:737
  • library/helpers/helper-fields.php:1518
  • library/model/class-form-entry-model.php:1825
Priority:
normal
More links:
Enter validation message Wprowadź komunikat sprawdzania poprawności Details

Enter validation message

Wprowadź komunikat sprawdzania poprawności
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 01:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:728
Priority:
normal
More links:
Validation message Komunikat sprawdzania poprawności Details

Validation message

Komunikat sprawdzania poprawności
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 01:02:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:727
Priority:
normal
More links:
Validate Field Sprawdź poprawność pola Details

Validate Field

Sprawdź poprawność pola
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 01:02:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:1584
Priority:
normal
More links:
Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. Upewnij się, że użytkownik prawidłowo wypełnił to pole i ostrzeż go, gdy go nie ma. Details

Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't.

Upewnij się, że użytkownik prawidłowo wypełnił to pole i ostrzeż go, gdy go nie ma.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 01:03:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:1583
Priority:
normal
More links:
Validate Sprawdz Poprawnosc Details

Validate

Sprawdz Poprawnosc
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 01:03:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:1582
Priority:
normal
More links:
Enter step label Wpisz etykietę kroku Details

Enter step label

Wpisz etykietę kroku
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 01:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:618
Priority:
normal
More links:
Maximum Maksimum Details

Maximum

Maksimum
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-26 17:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:616
Priority:
normal
More links:
Minimum Minimum Details

Minimum

Minimum
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-26 17:58:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:615
Priority:
normal
More links:
Set the minimum and maximum values the user can choose. Leave the fields blank to allow any number including negatives. Ustaw minimalne i maksymalne wartości, które użytkownik może wybrać. Pozostaw pola puste, aby umożliwić dowolną liczbę włącznie z wykluczeniami. Details

Set the minimum and maximum values the user can choose. Leave the fields blank to allow any number including negatives.

Ustaw minimalne i maksymalne wartości, które użytkownik może wybrać. Pozostaw pola puste, aby umożliwić dowolną liczbę włącznie z wykluczeniami.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 01:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:614
Priority:
normal
More links:
Limits Limity Details

Limits

Limity
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:15:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:613
Priority:
normal
More links:
Multiple Wielokrotność Details

Multiple

Wielokrotność
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:16:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:756
Priority:
normal
More links:
Single Pojedyncze Details

Single

Pojedyncze
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-10 07:40:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • admin/locale.php:609
Priority:
normal
More links:
Enter custom value Wpisz wartość niestandardową Details

Enter custom value

Wpisz wartość niestandardową
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • admin/locale.php:599
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 249 250 251 252 253 … 364

Export as •

Translators