WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 287 288 289 290 291 … 364
Prio Original string Translation —
Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to. Twoje konto jest teraz autoryzowane, wybierz kartę, do której chcesz dodać karty Trello. Details

Your account is now authorized, choose which board you want Trello cards to be added to.

Twoje konto jest teraz autoryzowane, wybierz kartę, do której chcesz dodać karty Trello.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:49:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-board.php:32
Priority:
normal
More links:
Assign Board Przydziel Tablice Details

Assign Board

Przydziel Tablice
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/views/form-settings/setup-board.php:29
Priority:
normal
More links:
idList Required to create a Trello Card idList Wymagane do utworzenia karty Trello Details

idList Required to create a Trello Card

idList Wymagane do utworzenia karty Trello
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:50:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:413
Priority:
normal
More links:
Forminator Trello Card Forminator Trello Card Details

Forminator Trello Card

Forminator Trello Card
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:50:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:407
Priority:
normal
More links:
Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection. Nie udało się przetworzyć żądania, upewnij się, że masz autoryzację Trello, a twój serwer ma połączenie z Internetem. Details

Failed to process request, make sure you authorized Trello and your server has internet connection.

Nie udało się przetworzyć żądania, upewnij się, że masz autoryzację Trello, a twój serwer ma połączenie z Internetem.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 17:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:186
Priority:
normal
More links:
Missing required Token Brakuje wymaganego tokena Details

Missing required Token

Brakuje wymaganego tokena
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 10:08:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/hubspot/lib/class-forminator-addon-hubspot-wp-api.php:95
  • addons/pro/slack/lib/class-forminator-addon-slack-wp-api.php:87
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:75
Priority:
normal
More links:
Missing required APP Key Brakuje wymaganego klucza APP Details

Missing required APP Key

Brakuje wymaganego klucza APP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 10:08:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/trello/lib/class-forminator-addon-trello-wp-api.php:71
Priority:
normal
More links:
Failed to acquire user ID. Nie udało się uzyskać ID użytkownika. Details

Failed to acquire user ID.

Nie udało się uzyskać ID użytkownika.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 10:09:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello.php:573
Priority:
normal
More links:
Bottom Dół Details

Bottom

Dół
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 10:09:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:366
  • admin/locale.php:214
Priority:
normal
More links:
Top Góra Details

Top

Góra
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 10:10:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:365
  • admin/locale.php:213
Priority:
normal
More links:
Please pick valid list. Proszę wybrać poprawną listę. Details

Please pick valid list.

Proszę wybrać poprawną listę.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 10:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:299
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:304
Priority:
normal
More links:
No list found on Trello Board of %1$s. Please create one. Nie znaleziono listy w Trello Board %1$s. Proszę utworzyć. Details

No list found on Trello Board of %1$s. Please create one.

Nie znaleziono listy w Trello Board %1$s. Proszę utworzyć.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Board name
Date added (GMT):
2019-01-20 17:51:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:280
Priority:
normal
More links:
Please pick valid board. Wybierz ważną tablicę. Details

Please pick valid board.

Wybierz ważną tablicę.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:31:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:173
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:178
Priority:
normal
More links:
No board found on your Trello account. Please create one. Nie znaleziono karty na twoim koncie Trello. Proszę utworzyć. Details

No board found on your Trello account. Please create one.

Nie znaleziono karty na twoim koncie Trello. Proszę utworzyć.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-01-20 18:32:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Remik Woroniecki (remik)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-settings-trait.php:157
Priority:
normal
More links:
Successfully send data to Trello Pomyślnie wysłano dane do Trello Details

Successfully send data to Trello

Pomyślnie wysłano dane do Trello
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 10:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-form-hooks.php:210
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-poll-hooks.php:207
  • addons/pro/trello/class-forminator-addon-trello-quiz-hooks.php:214
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 287 288 289 290 291 … 364

Export as •

Translators