WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Forminator Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your site is now connected to the Hub, and preset templates are unlocked. Start building forms faster with any of our ready-made templates. | Twoja witryna jest teraz połączona z Hubem, a gotowe szablony są odblokowane. Zacznij tworzyć formularze szybciej dzięki dowolnemu z naszych gotowych szablonów. | Details | |
|
Your site is now connected to the Hub, and preset templates are unlocked. Start building forms faster with any of our ready-made templates. Twoja witryna jest teraz połączona z Hubem, a gotowe szablony są odblokowane. Zacznij tworzyć formularze szybciej dzięki dowolnemu z naszych gotowych szablonów.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create Post | Utwórz post | Details | |
| Create fun or challenging quizzes for your visitors to take and share on social media. | Przygotuj zabawne lub wymagające quizy, które odwiedzający będą mogli wypełniać i udostępniać w mediach społecznościowych. | Details | |
|
Create fun or challenging quizzes for your visitors to take and share on social media. Przygotuj zabawne lub wymagające quizy, które odwiedzający będą mogli wypełniać i udostępniać w mediach społecznościowych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert form fields | Wstaw pola formularza | Details | |
| Delete Field | Usuń pole | Details | |
| Keep your site’s security on lockdown. | Zadbaj o bezpieczeństwo swojej witryny. | Details | |
|
Keep your site’s security on lockdown. Zadbaj o bezpieczeństwo swojej witryny.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your most recent quizzes. | Twoje najnowsze quizy. | Details | |
|
Your most recent quizzes. Twoje najnowsze quizy.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your most recent polls. | Twoje najnowsze ankiety. | Details | |
|
Your most recent polls. Twoje najnowsze ankiety.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your most recent forms. | Twoje najnowsze formularze. | Details | |
|
Your most recent forms. Twoje najnowsze formularze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize %s Permissions | Dostosuj uprawnienia %s | Details | |
|
Customize %s Permissions Dostosuj uprawnienia %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Quiz Editor | Edytor quizów | Details | |
| Poll Editor | Edytor ankiet | Details | |
| Add rules to control when it should appear based on user input. | Dodaj reguły, aby kontrolować, kiedy ma się wyświetlać na podstawie danych wprowadzonych przez użytkownika. | Details | |
|
Add rules to control when it should appear based on user input. Dodaj reguły, aby kontrolować, kiedy ma się wyświetlać na podstawie danych wprowadzonych przez użytkownika.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, this field is always visible. | Domyślnie to pole jest zawsze widoczne. | Details | |
|
By default, this field is always visible. Domyślnie to pole jest zawsze widoczne.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set conditions to display this field only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. | Ustaw warunki, aby wyświetlić to pole tylko wtedy, gdy spełnione zostaną określone kryteria — np. zaznaczenie pola wyboru lub wprowadzenie określonej wartości. | Details | |
|
Set conditions to display this field only when specific criteria are met—like selecting a checkbox or entering a certain value. Ustaw warunki, aby wyświetlić to pole tylko wtedy, gdy spełnione zostaną określone kryteria — np. zaznaczenie pola wyboru lub wprowadzenie określonej wartości.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 59.5%
- Pawel Pela: 20.3%
- Remik Woroniecki: 9.2%
- Marcin Pietrzak: 3.7%
- Karolina Lis: 3%
- Adam Czajczyk: 2.1%
- Zbyszek Zalewski: 0.9%
- Michał: 0.6%
- Kasia Swiderska: 0.5%
- Marcin: 0.3%
- hprojects: 0%