WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 81 82 83 84 85 364
Prio Original string Translation
%s hour
  • %s godzina
  • %s godziny
  • %s godzin
Details

Singular: %s hour

Plural: %s hours

This plural form is used for numbers like: 1

%s godzina
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s godziny
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s godzin
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: amount of time
Date added (GMT):
2023-11-07 07:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:164
Priority:
normal
More links:
%s day
  • %s dzień
  • %s dni
  • %s dni
Details

Singular: %s day

Plural: %s days

This plural form is used for numbers like: 1

%s dzień
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s dni
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s dni
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: amount of time
Date added (GMT):
2023-11-06 18:43:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:159
Priority:
normal
More links:
%s week
  • %s tydzień
  • %s tygodnie
  • %s tygodni
Details

Singular: %s week

Plural: %s weeks

This plural form is used for numbers like: 1

%s tydzień
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s tygodnie
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s tygodni
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: amount of time
Date added (GMT):
2023-11-06 18:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:154
Priority:
normal
More links:
%s month
  • %s miesiąc
  • %s miesiące
  • %s miesięcy
Details

Singular: %s month

Plural: %s months

This plural form is used for numbers like: 1

%s miesiąc
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s miesiące
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s miesięcy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: amount of time
Date added (GMT):
2023-11-06 18:45:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:149
Priority:
normal
More links:
%s year
  • %s rok
  • %s lata
  • %s lat
Details

Singular: %s year

Plural: %s years

This plural form is used for numbers like: 1

%s rok
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s lata
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s lat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: amount of time
Date added (GMT):
2023-11-06 18:45:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:144
Priority:
normal
More links:
Cancel the action now to avoid it being run in future Anuluj akcję teraz, aby uniknąć jej uruchomienia w przyszłości Details

Cancel the action now to avoid it being run in future

Anuluj akcję teraz, aby uniknąć jej uruchomienia w przyszłości
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 18:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:134
Priority:
normal
More links:
Process the action now as if it were run as part of a queue Przetwórz akcję teraz tak, jakby była uruchamiana jako część kolejki Details

Process the action now as if it were run as part of a queue

Przetwórz akcję teraz tak, jakby była uruchamiana jako część kolejki
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 18:45:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:130
Priority:
normal
More links:
Run Uruchom Details

Run

Uruchom
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 18:46:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:129
Priority:
normal
More links:
Claim ID ID roszczenia Details

Claim ID

ID roszczenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 18:46:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:122
Priority:
normal
More links:
Scheduled Date Zaplanowana data Details

Scheduled Date

Zaplanowana data
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 18:46:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:101
Priority:
normal
More links:
Action [%1$s] has invalid arguments. It cannot be JSON decoded to an array. $args = %2$s Akcja [%1$s] zawiera nieprawidłowe argumenty. Nie można go zdekodować w formacie JSON do tablicy. $args = %2$s Details

Action [%1$s] has invalid arguments. It cannot be JSON decoded to an array. $args = %2$s

Akcja [%1$s] zawiera nieprawidłowe argumenty. Nie można go zdekodować w formacie JSON do tablicy. $args = %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: action ID 2: arguments
Date added (GMT):
2023-11-06 18:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_InvalidActionException.php:40
Priority:
normal
More links:
Action [%1$s] has an invalid schedule: %2$s Akcja [%1$s] ma nieprawidłowy harmonogram: %2$s Details

Action [%1$s] has an invalid schedule: %2$s

Akcja [%1$s] ma nieprawidłowy harmonogram: %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: action ID 2: schedule
Date added (GMT):
2023-11-06 18:47:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_InvalidActionException.php:22
Priority:
normal
More links:
Attempting to reduce used memory... Próba zmniejszenia ilości używanej pamięci... Details

Attempting to reduce used memory...

Próba zmniejszenia ilości używanej pamięci...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 18:47:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_DataController.php:149
Priority:
normal
More links:
Stopped the insanity for %d second
  • Zatrzymano szaleństwo na %d sekundę
  • Zatrzymano szaleństwo na %d sekundy
  • Zatrzymano szaleństwo na %d sekund
Details

Singular: Stopped the insanity for %d second

Plural: Stopped the insanity for %d seconds

This plural form is used for numbers like: 1

Zatrzymano szaleństwo na %d sekundę
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Zatrzymano szaleństwo na %d sekundy
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Zatrzymano szaleństwo na %d sekund
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: amount of time
Date added (GMT):
2023-11-08 09:55:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_DataController.php:145
Priority:
normal
More links:
Activity log for the action. Dziennik aktywności dla akcji. Details

Activity log for the action.

Dziennik aktywności dla akcji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 18:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_AdminView.php:306
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 81 82 83 84 85 364

Export as

Translators