WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 79 80 81 82 83 … 364
Prio Original string Translation —
%d batch processed.
  • %d partia przetworzona.
  • %d partie przetworzona.
  • %d partii przetworzona.
Details

Singular: %d batch processed.

Plural: %d batches processed.

This plural form is used for numbers like: 1

%d partia przetworzona.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%d partie przetworzona.
Login to your account for contributing to translations.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%d partii przetworzona.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d refers to the total number of batches processed
Date added (GMT):
2023-11-07 07:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/WP_CLI/ActionScheduler_WPCLI_Clean_Command.php:88
Priority:
normal
More links:
Newest Scheduled Date Najnowsza zaplanowana data Details

Newest Scheduled Date

Najnowsza zaplanowana data
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 19:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:126
Priority:
normal
More links:
Oldest Scheduled Date Najstarsza zaplanowana data Details

Oldest Scheduled Date

Najstarsza zaplanowana data
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 19:04:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:125
Priority:
normal
More links:
Count Licz Details

Count

Licz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 08:05:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:124
Priority:
normal
More links:
Action Status Stan akcji Details

Action Status

Stan akcji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 19:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:122
Priority:
normal
More links:
Data store: Magazyn danych: Details

Data store:

Magazyn danych:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 19:05:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:118
Priority:
normal
More links:
Version: Wersja: Details

Version:

Wersja:
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-06 19:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:114
Priority:
normal
More links:
This section shows details of Action Scheduler. W tej sekcji przedstawiono szczegóły Harmonogramu akcji. Details

This section shows details of Action Scheduler.

W tej sekcji przedstawiono szczegóły Harmonogramu akcji.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:45:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:111
Priority:
normal
More links:
Action Scheduler Harmonogram akcji Details

Action Scheduler

Harmonogram akcji
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_wcSystemStatus.php:111
Priority:
normal
More links:
Action Scheduler has migrated data to custom tables; however, orphaned log entries exist in the WordPress Comments table. %1$s <a href="%2$s">Learn more &raquo;</a> Harmonogram akcji przeprowadził migrację danych do tabel niestandardowych; jednakże w tabeli komentarzy WordPress istnieją osierocone wpisy dziennika. %1$s <a href="%2$s">Dowiedz się więcej &raquo;</a> Details

Action Scheduler has migrated data to custom tables; however, orphaned log entries exist in the WordPress Comments table. %1$s <a href="%2$s">Learn more &raquo;</a>

Harmonogram akcji przeprowadził migrację danych do tabel niestandardowych; jednakże w tabeli komentarzy WordPress istnieją osierocone wpisy dziennika. %1$s <a href="%2$s">Dowiedz się więcej &raquo;</a>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: next cleanup message 2: github issue URL
Date added (GMT):
2023-11-07 07:45:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCommentCleaner.php:126
Priority:
normal
More links:
This data will be deleted in %s. Te dane zostaną usunięte za %s. Details

This data will be deleted in %s.

Te dane zostaną usunięte za %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: date interval
Date added (GMT):
2023-11-07 07:45:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_WPCommentCleaner.php:121
Priority:
normal
More links:
It was not possible to determine a valid cut-off time: %s. Nie można było określić prawidłowego czasu granicznego: %s. Details

It was not possible to determine a valid cut-off time: %s.

Nie można było określić prawidłowego czasu granicznego: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the exception message.
Date added (GMT):
2023-11-07 07:45:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_QueueCleaner.php:70
Priority:
normal
More links:
Search hook, args and claim ID Wyszukaj hook, argumenty i ID roszczenia Details

Search hook, args and claim ID

Wyszukaj hook, argumenty i ID roszczenia
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-07 07:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:666
Priority:
normal
More links:
Action Scheduler was unable to delete action %1$d. Reason: %2$s Harmonogram akcji nie mógł usunąć akcji %1$d. Powód: %2$s Details

Action Scheduler was unable to delete action %1$d. Reason: %2$s

Harmonogram akcji nie mógł usunąć akcji %1$d. Powód: %2$s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: action ID 2: exception message.
Date added (GMT):
2023-11-07 07:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:516
Priority:
normal
More links:
(%s) (%s) Details

(%s)

(%s)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: date interval
Date added (GMT):
2023-11-07 07:46:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • library/lib/action-scheduler/classes/ActionScheduler_ListTable.php:490
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 79 80 81 82 83 … 364

Export as •

Translators