WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Forminator Pro: Polish

1 … 93 94 95 96 97 … 364
Prio Original string Translation —
Choose if you want to load form data into your PDF file or start with a blank PDF file. Wybierz, czy chcesz załadować dane formularza do pliku PDF, czy rozpocząć od pustego pliku PDF. Details

Choose if you want to load form data into your PDF file or start with a blank PDF file.

Wybierz, czy chcesz załadować dane formularza do pliku PDF, czy rozpocząć od pustego pliku PDF.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:38:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1306
Priority:
normal
More links:
Preload PDF Content Wstępnie załaduj zawartość PDF Details

Preload PDF Content

Wstępnie załaduj zawartość PDF
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:38:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1305
Priority:
normal
More links:
Hold tight a few moments while we create your PDF file. Poczekaj chwilę, aż utworzymy Twój plik PDF. Details

Hold tight a few moments while we create your PDF file.

Poczekaj chwilę, aż utworzymy Twój plik PDF.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:38:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1302
Priority:
normal
More links:
Give your file a name so you can identify it later. Nadaj plikowi nazwę, aby móc go później zidentyfikować. Details

Give your file a name so you can identify it later.

Nadaj plikowi nazwę, aby móc go później zidentyfikować.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:34:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1301
Priority:
normal
More links:
Enter PDF filename Wprowadź nazwę pliku PDF Details

Enter PDF filename

Wprowadź nazwę pliku PDF
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1300
Priority:
normal
More links:
The PDF file has been created. Click “Edit PDF” to customize the created PDF or “Continue” to continue building your form. Plik PDF został utworzony. Kliknij „Edytuj PDF”, aby dostosować utworzony plik PDF, lub „Kontynuuj”, aby kontynuować tworzenie formularza. Details

The PDF file has been created. Click “Edit PDF” to customize the created PDF or “Continue” to continue building your form.

Plik PDF został utworzony. Kliknij „Edytuj PDF”, aby dostosować utworzony plik PDF, lub „Kontynuuj”, aby kontynuować tworzenie formularza.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:35:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1297
Priority:
normal
More links:
PDF File Created! Utworzono plik PDF! Details

PDF File Created!

Utworzono plik PDF!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1296
Priority:
normal
More links:
Select a template below to get started. Wybierz szablon poniżej, aby rozpocząć. Details

Select a template below to get started.

Wybierz szablon poniżej, aby rozpocząć.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:35:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1291
Priority:
normal
More links:
Edit PDF File Edytuj plik PDF Details

Edit PDF File

Edytuj plik PDF
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1289
Priority:
normal
More links:
Preview this PDF Wyświetl podgląd tego pliku PDF Details

Preview this PDF

Wyświetl podgląd tego pliku PDF
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1288
Priority:
normal
More links:
You haven't created any PDF files yet. When you do, you'll be able to view them all here. Nie utworzyłeś jeszcze żadnych plików PDF. Gdy to zrobisz, będziesz mógł zobaczyć je wszystkie tutaj. Details

You haven't created any PDF files yet. When you do, you'll be able to view them all here.

Nie utworzyłeś jeszcze żadnych plików PDF. Gdy to zrobisz, będziesz mógł zobaczyć je wszystkie tutaj.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1287
Priority:
normal
More links:
{{b}}Forminator PDF Generator Add-on{{/b}} requires the following modules ({{b}}mbstring{{/b}} and {{b}}gd{{/b}}). Please contact your hosting provider to enable the extensions. {{b}}Forminator PDF Generator Add-on{{/b}} wymaga następujących modułów ({{b}}mbstring{{/b}} i {{b}}gd{{/b}}). Skontaktuj się z dostawcą hostingu, aby włączyć rozszerzenia. Details

{{b}}Forminator PDF Generator Add-on{{/b}} requires the following modules ({{b}}mbstring{{/b}} and {{b}}gd{{/b}}). Please contact your hosting provider to enable the extensions.

{{b}}Forminator PDF Generator Add-on{{/b}} wymaga następujących modułów ({{b}}mbstring{{/b}} i {{b}}gd{{/b}}). Skontaktuj się z dostawcą hostingu, aby włączyć rozszerzenia.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-05-27 15:28:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1286
Priority:
normal
More links:
Available PDF files Dostępne pliki PDF Details

Available PDF files

Dostępne pliki PDF
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1285
Priority:
normal
More links:
Create one or more PDF file templates that will be generated and populated with user data on form submissions. Utwórz jeden lub więcej szablonów plików PDF, które będą generowane i wypełniane danymi użytkownika podczas przesyłania formularzy. Details

Create one or more PDF file templates that will be generated and populated with user data on form submissions.

Utwórz jeden lub więcej szablonów plików PDF, które będą generowane i wypełniane danymi użytkownika podczas przesyłania formularzy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:36:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1284
Priority:
normal
More links:
Manage PDF files Zarządzaj plikami PDF Details

Manage PDF files

Zarządzaj plikami PDF
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-08-10 08:36:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • admin/locale.php:1283
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 93 94 95 96 97 … 364

Export as •

Translators