WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: German
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Beehive Tutorials | Beehive Tutorials | Details | |
| A Google Analytics account hasn't been linked yet. | Ein Google Analytics-Konto wurde noch nicht verknüpft. | Details | |
|
A Google Analytics account hasn't been linked yet. Ein Google Analytics-Konto wurde noch nicht verknüpft.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Couldn't reset the settings. | Konnte die Einstellungen nicht zurücksetzen. | Details | |
|
Couldn't reset the settings. Konnte die Einstellungen nicht zurücksetzen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin settings reset successfully. | Die Plugin-Einstellungen wurden erfolgreich zurückgesetzt. | Details | |
|
Plugin settings reset successfully. Die Plugin-Einstellungen wurden erfolgreich zurückgesetzt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This will instantly revert all settings to their default states and will remove your Google authentication and your statistics reports. | Hinweis: Dadurch werden alle Einstellungen sofort auf den Standardzustand zurückgesetzt und deine Google-Authentifizierung sowie deine Statistikberichte entfernt. | Details | |
|
Note: This will instantly revert all settings to their default states and will remove your Google authentication and your statistics reports. Hinweis: Dadurch werden alle Einstellungen sofort auf den Standardzustand zurückgesetzt und deine Google-Authentifizierung sowie deine Statistikberichte entfernt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to reset Beehive’s settings back to the factory defaults? Please, note that you may lose access to the settings page due to the resetting of permissions <strong>if you are not an admin user</strong>. | Bist du sicher, dass du die Einstellungen von Beehive auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchtest? Bitte beachte, dass du durch das Zurücksetzen der Berechtigungen den Zugriff auf die Einstellungsseite verlieren kannst, <strong>wenn du kein Admin-Benutzer</strong> bist. | Details | |
|
Are you sure you want to reset Beehive’s settings back to the factory defaults? Please, note that you may lose access to the settings page due to the resetting of permissions <strong>if you are not an admin user</strong>. Bist du sicher, dass du die Einstellungen von Beehive auf die Werkseinstellungen zurücksetzen möchtest? Bitte beachte, dass du durch das Zurücksetzen der Berechtigungen den Zugriff auf die Einstellungsseite verlieren kannst, <strong>wenn du kein Admin-Benutzer</strong> bist.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. | Willst du neu anfangen? Benutze diesen Button, um zu den Standardeinstellungen zurückzukehren. | Details | |
|
Needing to start fresh? Use this button to roll back to the default settings. Willst du neu anfangen? Benutze diesen Button, um zu den Standardeinstellungen zurückzukehren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether to save your settings for next time or reset them. | Wähle, ob du deine Einstellungen für das nächste Mal speichern oder zurücksetzen willst. | Details | |
|
Choose whether to save your settings for next time or reset them. Wähle, ob du deine Einstellungen für das nächste Mal speichern oder zurücksetzen willst.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings? | Wenn du dieses Plugin deinstallierst, was willst du mit deinen Einstellungen machen? | Details | |
|
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings? Wenn du dieses Plugin deinstallierst, was willst du mit deinen Einstellungen machen?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Control what to do with your settings if Beehive is reset or removed from the site. The Settings in this area refer to the configuration options for each module. | Lege fest, was mit deinen Einstellungen geschehen soll, wenn Beehive zurückgesetzt oder von der Seite entfernt wird. Die Einstellungen in diesem Bereich beziehen sich auf die Konfigurationsoptionen für jedes Modul. | Details | |
|
Control what to do with your settings if Beehive is reset or removed from the site. The Settings in this area refer to the configuration options for each module. Lege fest, was mit deinen Einstellungen geschehen soll, wenn Beehive zurückgesetzt oder von der Seite entfernt wird. Die Einstellungen in diesem Bereich beziehen sich auf die Konfigurationsoptionen für jedes Modul.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resetting | Zurücksetzen | Details | |
| Preserve | Behalten | Details | |
| Reset Settings | Einstellungen zurücksetzen | Details | |
| Uninstallation | Deinstallation | Details | |
| Data & Settings | Daten & Einstellungen | Details | |
Export as •
Translators
- Tobias D.: 84.2%
- Katharina Cerny: 6.2%
- Parontic: 2.5%
- Stephan: 1.6%
- Richard Plaza: 0.9%
- dscho: 0.7%
- Patrick: 0.5%
- Philipp: 0.2%