WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: German

← 1 … 7 8 9 10 11 … 30 →

Prio	Original string	Translation	—
	Post type	Beitragstyp	Details
Post type Beitragstyp Beitragstyp Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:117 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post title	Beitragstitel	Details
Post title Beitragstitel Beitragstitel Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:116 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post ID	Beitrags-ID	Details
Post ID Beitrags-ID Beitrags-ID Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add Variable	Variable hinzufügen	Details
Add Variable Variable hinzufügen Variable hinzufügen Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Value	Wert	Details
Value Wert Wert Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Name	Name	Details
Name Name Name Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:107 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variable Name	Variablenname	Details
Variable Name Variablenname Variablenname Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom Name	Benutzerdefinierter Name	Details
Custom Name Benutzerdefinierter Name Benutzerdefinierter Name Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Variable	Variable	Details
Variable Variable Variable Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:104 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integrations	Integrationen	Details
Integrations Integrationen Integrationen Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:102 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Whoops, looks like that's an invalid container ID. Double-check you have your <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> and try again.	Ups, das sieht nach einer ungültigen Container-ID aus. Überprüfe, ob du deine <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> hast und versuche es erneut.	Details
Whoops, looks like that's an invalid container ID. Double-check you have your <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> and try again. Ups, das sieht nach einer ungültigen Container-ID aus. Überprüfe, ob du deine <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> hast und versuche es erneut. Ups, das sieht nach einer ungültigen Container-ID aus. Überprüfe, ob du deine <a href="%s" target="_blank">Google Tag Manager ID</a> hast und versuche es erneut. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: Link to GTM docs. Date added (GMT): 2021-01-25 11:24:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Tag Manager has been successfully added to your website.	Google Tag Manager wurde erfolgreich zu deiner Website hinzugefügt.	Details
Google Tag Manager has been successfully added to your website. Google Tag Manager wurde erfolgreich zu deiner Website hinzugefügt. Google Tag Manager wurde erfolgreich zu deiner Website hinzugefügt. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-12-06 16:22:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This tracking ID is being output in the %s section of your pages.	Diese Tracking-ID wird in der %s-Sektion deiner Seiten ausgegeben.	Details
This tracking ID is being output in the %s section of your pages. Diese Tracking-ID wird in der %s-Sektion deiner Seiten ausgegeben. Diese Tracking-ID wird in der %s-Sektion deiner Seiten ausgegeben. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: <head>. Date added (GMT): 2021-01-25 11:24:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:74 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Having trouble finding your GTM ID? Go to the <a href="%s" target="_blank">help center</a> and follow the steps.	Hast du Probleme deine GTM ID zu finden? Gehe zum <a href="%s" target="_blank">Hilfe-Center</a> und befolge die Anweisungen.	Details
Having trouble finding your GTM ID? Go to the <a href="%s" target="_blank">help center</a> and follow the steps. Hast du Probleme deine GTM ID zu finden? Gehe zum <a href="%s" target="_blank">Hilfe-Center</a> und befolge die Anweisungen. Hast du Probleme deine GTM ID zu finden? Gehe zum <a href="%s" target="_blank">Hilfe-Center</a> und befolge die Anweisungen. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: Link to support page. Date added (GMT): 2021-01-25 11:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:72 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Copy and paste your Google Tag Manager container ID to add it to your website.	Kopiere deine Google Tag Manager Container ID und füge sie auf deiner Webseite ein.	Details
Copy and paste your Google Tag Manager container ID to add it to your website. Kopiere deine Google Tag Manager Container ID und füge sie auf deiner Webseite ein. Kopiere deine Google Tag Manager Container ID und füge sie auf deiner Webseite ein. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-01-25 10:50:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Tobias D. (info72875) References: core/modules/google-tag-manager/data/class-locale.php:70 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 7 8 9 10 11 … 30 →

Export as •

Translators

Tobias D.: 84.2%
Katharina Cerny: 6.2%
Parontic: 2.5%
Stephan: 1.6%
Richard Plaza: 0.9%
dscho: 0.7%
Patrick: 0.5%
Philipp: 0.2%

Translation of Beehive: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators