WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: French (France)

1 … 2 3 4 5 6 … 30
Prio Original string Translation —
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab. Impossible d'autoriser votre compte Google. Remplissez à nouveau vos informations API, ou connectez vous avec Google en utilisant le bouton dans la 'tab' latéral, SVP. Details

We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button in the side tab.

Impossible d'autoriser votre compte Google. Remplissez à nouveau vos informations API, ou connectez vous avec Google en utilisant le bouton dans la 'tab' latéral, SVP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-08 05:09:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:253
Priority:
normal
More links:
If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead. Si vous êtes l'administrateur de votre site et expérimenté avec les outils de Google, vous devriez, peut-être plutôt configurer un projet API. Details

If you're a site admin and experienced with Google's tools, you might want to set up an API Project instead.

Si vous êtes l'administrateur de votre site et expérimenté avec les outils de Google, vous devriez, peut-être plutôt configurer un projet API.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 03:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:233
Priority:
normal
More links:
Reloading data Rechargeant les données Details

Reloading data

Rechargeant les données
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 03:22:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:89
Priority:
normal
More links:
Reload data Recharger les données Details

Reload data

Recharger les données
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-09 03:25:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:88
Priority:
normal
More links:
Choose which post types you want to include the statistics meta box in. By default, it will only display on posts and pages. Sélectionner les types de ''post dans lesquels ajouter la ''meta-box'' des statistiques. Par défaut, c'est seulement visible sur les ''posts'' et les pages. Details

Choose which post types you want to include the statistics meta box in. By default, it will only display on posts and pages.

Sélectionner les types de ''post dans lesquels ajouter la ''meta-box'' des statistiques. Par défaut, c'est seulement visible sur les ''posts'' et les pages.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 04:43:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:219
Priority:
normal
More links:
Choose which user roles you want to exclude from having their activity tracked when they're logged in and visiting the site. Sélectionner les rôles des utilisateur don't vous refusez que leur activités soient suivies, quand ils se sont connectés et visitent le site. Details

Choose which user roles you want to exclude from having their activity tracked when they're logged in and visiting the site.

Sélectionner les rôles des utilisateur don't vous refusez que leur activités soient suivies, quand ils se sont connectés et visitent le site.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-03 04:56:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:218
Priority:
normal
More links:
Post Types Type de ''posts'' Details

Post Types

Type de ''posts''
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-10 06:55:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:198
Priority:
normal
More links:
User Roles Les rôles des utilisateurs Details

User Roles

Les rôles des utilisateurs
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-10 06:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:197
Priority:
normal
More links:
Statistics in post types Statistiques des types de 'posts' Details

Statistics in post types

Statistiques des types de 'posts'
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 10:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:186
Priority:
normal
More links:
Exclude Roles from Tracking Des rôles exclus à tracer Details

Exclude Roles from Tracking

Des rôles exclus à tracer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-13 10:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/modules/google-analytics/data/class-locale.php:185
Priority:
normal
More links:
When enabled, the statistics tab will be added to the top level of the WP Admin sidebar. By default, it will only display in the plugin menu. S'il est activé, le 'tab' statistiques sera ajouté au niveau supérieur de la barre latérale de l'Admin WP. Par défaut, il n'apparaîtra que dans le menu du plugin. Details

When enabled, the statistics tab will be added to the top level of the WP Admin sidebar. By default, it will only display in the plugin menu.

S'il est activé, le 'tab' statistiques sera ajouté au niveau supérieur de la barre latérale de l'Admin WP. Par défaut, il n'apparaîtra que dans le menu du plugin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-14 02:06:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:190
Priority:
normal
More links:
Set the menu title for the statistics page Configurer le titre du menu de la page de statistiques Details

Set the menu title for the statistics page

Configurer le titre du menu de la page de statistiques
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-14 02:08:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:155
Priority:
normal
More links:
Show the statistics tab in the WP Admin sidebar Montrer la 'tab' de statistiques dans la barre latérale de l'Admin WP Details

Show the statistics tab in the WP Admin sidebar

Montrer la 'tab' de statistiques dans la barre latérale de l'Admin WP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-16 06:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:154
Priority:
normal
More links:
Statistics Tab La 'tab' de statistiques Details

Statistics Tab

La 'tab' de statistiques
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-16 06:08:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/data/class-locale.php:153
Priority:
normal
More links:
Tutorials Tutoriels Details

Tutorials

Tutoriels
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-03-16 06:10:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • core/controllers/class-menu.php:214
  • core/data/class-locale.php:432
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 30

Export as •

Translators