WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Beehive: Italian

1 12 13 14 15 16 30
Prio Original string Translation
User IDs to exclude. ID utente da escludere. Details

User IDs to exclude.

ID utente da escludere.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:35:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/endpoints/class-data.php:67
Priority:
normal
More links:
Search term to search Termine di ricerca da cercare Details

Search term to search

Termine di ricerca da cercare
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/endpoints/class-data.php:62
Priority:
normal
More links:
We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%1$s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. If you're still stuck you can <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance. Impossibile connettere il tuo account Google. Prova a riconnetterti con il pulsante "Connetti" di seguito. In alternativa, puoi impostare un <a href="%1$s" target="_blank"> nuovo progetto API </a> con Google e utilizzare quello. Se sei ancora bloccato, puoi <a href="%2$s" target="_blank"> contattare l'assistenza </a> per avere supporto. Details

We couldn't connect your Google account. Please try reconnecting with the "Connect" button below. Alternately, you can set up a <a href="%1$s" target="_blank">new API project</a> with Google and use that instead. If you're still stuck you can <a href="%2$s" target="_blank">contact support</a> for assistance.

Impossibile connettere il tuo account Google. Prova a riconnetterti con il pulsante "Connetti" di seguito. In alternativa, puoi impostare un <a href="%1$s" target="_blank"> nuovo progetto API </a> con Google e utilizzare quello. Se sei ancora bloccato, puoi <a href="%2$s" target="_blank"> contattare l'assistenza </a> per avere supporto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s: Google support doc link. %2$s WPMUDEV support link.
Date added (GMT):
2020-06-13 14:36:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:346
Priority:
normal
More links:
We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%s">contact support</a> for assistance. Non è stato possibile autorizzare il tuo account Google. Inserisci nuovamente le informazioni API o connettiti con Google utilizzando il pulsante in basso nella scheda laterale. Se sei ancora bloccato, <a href="%s"> contatta l'assistenza </a> per avere supporto. Details

We couldn't authorize your Google account. Please fill in your API information again, or connect with Google using the button below in side tab. If you're still stuck, please <a href="%s">contact support</a> for assistance.

Non è stato possibile autorizzare il tuo account Google. Inserisci nuovamente le informazioni API o connettiti con Google utilizzando il pulsante in basso nella scheda laterale. Se sei ancora bloccato, <a href="%s"> contatta l'assistenza </a> per avere supporto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s Support url.
Date added (GMT):
2020-06-13 14:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/modules/google-auth/endpoints/class-auth.php:189
Priority:
normal
More links:
Authenticate with Google Analytics account to automatically get the tracking code for this website and enable statistics for whole network. Alternatively, you can just enable network wide tracking by adding in the Settings. Autenticati con l'account Google Analytics per ottenere automaticamente il codice di monitoraggio per questo sito web e abilitare le statistiche per l'intero network. In alternativa, puoi semplicemente abilitare il tracciamento a livello di network aggiungendo nelle Impostazioni. Details

Authenticate with Google Analytics account to automatically get the tracking code for this website and enable statistics for whole network. Alternatively, you can just enable network wide tracking by adding in the Settings.

Autenticati con l'account Google Analytics per ottenere automaticamente il codice di monitoraggio per questo sito web e abilitare le statistiche per l'intero network. In alternativa, puoi semplicemente abilitare il tracciamento a livello di network aggiungendo nelle Impostazioni.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:37:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:411
Priority:
normal
More links:
You need to authenticate with your Google account to automatically get the tracking ID for this website and enable access to statistics, or you can add the tracking ID manually. Devi autenticarti con il tuo account Google per ottenere automaticamente l'ID di monitoraggio per questo sito eeb e consentire l'accesso alle statistiche, oppure puoi aggiungere l'ID di monitoraggio manualmente. Details

You need to authenticate with your Google account to automatically get the tracking ID for this website and enable access to statistics, or you can add the tracking ID manually.

Devi autenticarti con il tuo account Google per ottenere automaticamente l'ID di monitoraggio per questo sito eeb e consentire l'accesso alle statistiche, oppure puoi aggiungere l'ID di monitoraggio manualmente.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:38:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:410
Priority:
normal
More links:
View your websites full analytics report with Sessions, Users Pageviews, Average time and Bounce Rate. Visualizza il rapporto di analisi completo dei tuoi siti web con sessioni, visualizzazioni di pagina degli utenti, tempo medio e frequenza di rimbalzo. Details

View your websites full analytics report with Sessions, Users Pageviews, Average time and Bounce Rate.

Visualizza il rapporto di analisi completo dei tuoi siti web con sessioni, visualizzazioni di pagina degli utenti, tempo medio e frequenza di rimbalzo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:405
Priority:
normal
More links:
View Full Report Visualizza Rapporto Completo Details

View Full Report

Visualizza Rapporto Completo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:40:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:390
Priority:
normal
More links:
Coming Soon Presto in Arrivo Details

Coming Soon

Presto in Arrivo
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:40:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:384
Priority:
normal
More links:
Never Mai Details

Never

Mai
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:40:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:382
Priority:
normal
More links:
New Users Nuovi Utenti Details

New Users

Nuovi Utenti
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:40:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:378
Priority:
normal
More links:
Configure account Configura account Details

Configure account

Configura account
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:40:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:376
Priority:
normal
More links:
We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data. Dobbiamo autenticare il tuo account con Google per essere sicuri che tu possegga effettivamente i dati di analisi. Details

We need to authenticate your account with Google to ensure you actually own the analytics data.

Dobbiamo autenticare il tuo account con Google per essere sicuri che tu possegga effettivamente i dati di analisi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:41:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:305
Priority:
normal
More links:
Let's get started by connecting your Google Analytics account to get your tracking ID. This will enable statistics for your whole network and all subsites. Alternately, you can choose to enable network-wide tracking by adding a tracking ID manually below. Iniziamo collegando il tuo account Google Analytics per ottenere il tuo ID di monitoraggio. Ciò consentirà le statistiche per l'intera rete e tutti i siti secondari. In alternativa, puoi scegliere di abilitare il monitoraggio su tutta la rete aggiungendo un ID di monitoraggio manualmente di seguito. Details

Let's get started by connecting your Google Analytics account to get your tracking ID. This will enable statistics for your whole network and all subsites. Alternately, you can choose to enable network-wide tracking by adding a tracking ID manually below.

Iniziamo collegando il tuo account Google Analytics per ottenere il tuo ID di monitoraggio. Ciò consentirà le statistiche per l'intera rete e tutti i siti secondari. In alternativa, puoi scegliere di abilitare il monitoraggio su tutta la rete aggiungendo un ID di monitoraggio manualmente di seguito.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:42:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:299
Priority:
normal
More links:
Why do I need to connect with Google? Perché devo connettermi con Google? Details

Why do I need to connect with Google?

Perché devo connettermi con Google?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-06-13 14:42:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Dario (dario78609)
References:
  • core/data/class-locale.php:291
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 12 13 14 15 16 30

Export as

Translators