WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Beehive: Italian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Multiple analytics accounts are linked to your Google account. To enhance your site's performance, we display the list of streams from a maximum of 25 accounts. <a href="%s" target="_blank">Learn more</a> | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Multiple analytics accounts are linked to your Google account. To enhance your site's performance, we display the list of streams from a maximum of 25 accounts. <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your Google account is now connected and you can view this site's analytics on the <a href="%s">Statistics page</a>. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Your Google account is now connected and you can view this site's analytics on the <a href="%s">Statistics page</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Easily connect with Google by clicking the “Connect with Google” button. | È possibile connettersi facilmente con Google facendo clic sul pulsante "Connetti con Google". | Details | |
|
Easily connect with Google by clicking the “Connect with Google” button. È possibile connettersi facilmente con Google facendo clic sul pulsante "Connetti con Google".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Currently your statistics are provided from network wide measurement ID. You can increase stats accuracy by logging in and configuring your own stream. | Nota: attualmente le statistiche sono fornite dall'ID di rilevamento dell'intera rete. È possibile aumentare la precisione delle statistiche accedendo e configurando il proprio flusso. | Details | |
|
Note: Currently your statistics are provided from network wide measurement ID. You can increase stats accuracy by logging in and configuring your own stream. Nota: attualmente le statistiche sono fornite dall'ID di rilevamento dell'intera rete. È possibile aumentare la precisione delle statistiche accedendo e configurando il proprio flusso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Site not here? Try logging into another <a href="%s">Google account</a> | Non trovi il sito? Prova ad accedere a un altro <a href="%s">account Google</a> | Details | |
|
Site not here? Try logging into another <a href="%s">Google account</a> Non trovi il sito? Prova ad accedere a un altro <a href="%s">account Google</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect and authenticate your Google Analytics account to view analytics data on Beehive's Dashboard. If you only want to connect your site to Google Analytics without displaying the analytics data on Beehive's dashboard, add the Measurement ID in the corresponding field. | Collega e autentica il tuo account Google Analytics per visualizzare i dati analitici sulla dashboard di Beehive. Se vuoi solo collegare il sito a Google Analytics senza visualizzare i dati analitici sulla dashboard di Beehive, aggiungi l'ID di misurazione o l'ID di tracciamento nei campi corrispondenti. | Details | |
|
Connect and authenticate your Google Analytics account to view analytics data on Beehive's Dashboard. If you only want to connect your site to Google Analytics without displaying the analytics data on Beehive's dashboard, add the Measurement ID in the corresponding field. Collega e autentica il tuo account Google Analytics per visualizzare i dati analitici sulla dashboard di Beehive. Se vuoi solo collegare il sito a Google Analytics senza visualizzare i dati analitici sulla dashboard di Beehive, aggiungi l'ID di misurazione o l'ID di tracciamento nei campi corrispondenti.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Network Measurement ID | ID della misura di rete | Details | |
|
Network Measurement ID ID della misura di rete
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use a different measurement ID | Utilizzare un ID di misurazione diverso | Details | |
|
Use a different measurement ID Utilizzare un ID di misurazione diverso
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google API error: %s | Errore API di Google: %s | Details | |
|
Google API error: %s Errore API di Google: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To learn more about Analytics 4 Beta features, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. | Per saperne di più sulle caratteristiche di Analytics 4 Beta, visita il sito: <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. | Details | |
|
To learn more about Analytics 4 Beta features, check out <a href="%s" target="_blank">What's new</a>. Per saperne di più sulle caratteristiche di Analytics 4 Beta, visita il sito: <a href="%s" target="_blank">What's new</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've selected to automatically detect the measurement ID in the Account settings. This measurement ID is being output in the %1$shead%2$s section of your pages. | Nelle impostazioni dell'account è stato selezionato il rilevamento automatico dell'ID di misura. Questo ID di misurazione viene visualizzato nella finestra %1$shead%2$s delle vostre pagine. | Details | |
|
You've selected to automatically detect the measurement ID in the Account settings. This measurement ID is being output in the %1$shead%2$s section of your pages. Nelle impostazioni dell'account è stato selezionato il rilevamento automatico dell'ID di misura. Questo ID di misurazione viene visualizzato nella finestra %1$shead%2$s delle vostre pagine.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Learn More | Per saperne di più | Details | |
| Google Analytics 4 | Google Analytics 4 | Details | |
| Inactive | Inattivo | Details | |
| Error | Errore | Details | |
Export as •