WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hub Reports: Japanese

1 … 9 10 11 12 13 … 18
Prio Original string Translation —
Bounce Rate 直帰率 Details

Bounce Rate

直帰率
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 06:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2537
Priority:
normal
More links:
Exit Rate 離脱率 Details

Exit Rate

離脱率
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 06:30:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2536
Priority:
normal
More links:
Page Time ページ時間 Details

Page Time

ページ時間
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 06:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2535
Priority:
normal
More links:
Unique Pageviews ユニークページビュー Details

Unique Pageviews

ユニークページビュー
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 00:47:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2533
Priority:
normal
More links:
Pageviews ページビュー Details

Pageviews

ページビュー
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 06:31:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2532
Priority:
normal
More links:
Unique Visits ユニークな訪問 Details

Unique Visits

ユニークな訪問
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:42:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2531
Priority:
normal
More links:
Visits 訪問 Details

Visits

訪問
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:42:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2530
Priority:
normal
More links:
Waiting for initial data. Please check back later. 初期データを待っています。後でもう一度確認してください。 Details

Waiting for initial data. Please check back later.

初期データを待っています。後でもう一度確認してください。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 07:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1761,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1735,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2468,
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2506
Priority:
normal
More links:
An overview of your traffic analytics for the current reporting period compared to last. 今期間のトラフィック解析の概要を、前回のレポートと比較して表示します。 Details

An overview of your traffic analytics for the current reporting period compared to last.

今期間のトラフィック解析の概要を、前回のレポートと比較して表示します。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-16 03:32:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tsukuru (jose96284)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1930
Priority:
normal
More links:
Traffic トラフィック Details

Traffic

トラフィック
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 00:48:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1927
Priority:
normal
More links:
Previous Period Visits 前回訪問期間 Details

Previous Period Visits

前回訪問期間
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 06:46:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1033
Priority:
normal
More links:
Current Period Visits 現在訪問期間 Details

Current Period Visits

現在訪問期間
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-13 06:46:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1032
Priority:
normal
More links:
You have %s available updates pending. %sの利用可能な更新が保留中です。 Details

You have %s available updates pending.

%sの利用可能な更新が保留中です。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: The number of pending updates available.
Date added (GMT):
2022-04-05 07:23:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tg (revy21november)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:1289
Priority:
normal
More links:
Monthly 毎月 Details

Monthly

毎月
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-10 03:35:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tsukuru (jose96284)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2635
Priority:
normal
More links:
Weekly 毎週 Details

Weekly

毎週
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-10 03:35:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tsukuru (jose96284)
References:
  • wp-content/plugins/wpmudev-reports/classes/reports_html.php:2634
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 18

Export as •

Translators