WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| matches a pattern | odpovídá vzoru | Details | |
| contains | obsahuje | Details | |
| equals | rovno | Details | |
| is anything | je cokoli | Details | |
| {name} {value_condition} {value} | {name} {value_condition} {value} | Details | |
|
{name} {value_condition} {value} {name} {value_condition} {value}
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| {name} does not exist | {name} neexistuje | Details | |
| {name} is anything | {name} je cokoliv | Details | |
| Browser Cookie | Soubor cookie prohlížeče | Details | |
| Something went wrong. Please reload this page and try saving again | Něco se pokazilo. Načtěte tuto stránku znovu a zkuste ji uložit znovu | Details | |
|
Something went wrong. Please reload this page and try saving again Něco se pokazilo. Načtěte tuto stránku znovu a zkuste ji uložit znovu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect to more third-party applications via the %1$sIntegrations%2$s page. | Připojte se k více aplikacím 3. strany prostřednictvím stránky %1$sIntegrace%2$s. | Details | |
|
Connect to more third-party applications via the %1$sIntegrations%2$s page. Připojte se k více aplikacím 3. strany prostřednictvím stránky %1$sIntegrace%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You might also want to combine this condition along with %1$sVisitor's logged in status%2$s. | Tuto podmínku můžete také zkombinovat spolu se stavem přihlášení %1$sVisitoru%2$s. | Details | |
|
You might also want to combine this condition along with %1$sVisitor's logged in status%2$s. Tuto podmínku můžete také zkombinovat spolu se stavem přihlášení %1$sVisitoru%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from anywhere except a search engine result. | Návštěvník dorazí na stránku obsahující tento %s odkudkoli kromě výsledku vyhledávače. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from anywhere except a search engine result. Návštěvník dorazí na stránku obsahující tento %s odkudkoli kromě výsledku vyhledávače.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from a search engine result. | Návštěvník dorazí na stránku obsahující tento %s z výsledku vyhledávače. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from a search engine result. Návštěvník dorazí na stránku obsahující tento %s z výsledku vyhledávače.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from another page on your website. | Návštěvník přijde na stránku obsahující tento %s z jiné stránky na vašem webu. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from another page on your website. Návštěvník přijde na stránku obsahující tento %s z jiné stránky na vašem webu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visitor arrives on the page containing this %s from another website. | Návštěvník dorazí na stránku obsahující tento %s z jiné webové stránky. | Details | |
|
Visitor arrives on the page containing this %s from another website. Návštěvník dorazí na stránku obsahující tento %s z jiné webové stránky.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 83.7%
- Petr Rohan: 11.9%
- Wopwell: 1.5%