WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Czech
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Visitor enters the URL of the page containing this %s directly inside the browser's address bar. | Návštěvník zadá adresu URL stránky obsahující tento %s přímo do adresního řádku prohlížeče. | Details | |
|
Visitor enters the URL of the page containing this %s directly inside the browser's address bar. Návštěvník zadá adresu URL stránky obsahující tento %s přímo do adresního řádku prohlížeče.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can add multiple selectors separated by a comma to trigger your %s from multiple elements. | Můžete přidat více selektorů oddělených čárkou, aby se spustil %s z více prvků. | Details | |
|
You can add multiple selectors separated by a comma to trigger your %s from multiple elements. Můžete přidat více selektorů oddělených čárkou, aby se spustil %s z více prvků.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| For example .element-class, #element-id | Například .element-class, #element-id | Details | |
|
For example .element-class, #element-id Například .element-class, #element-id
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| CSS selector(s) | Selektor(y) CSS | Details | |
| Schedule your %s to start and stop displaying it on a specific date/time automatically. Additionally, you can choose whether it shows every day or on particular weekdays, and during what time of day. | Naplánujte, aby se %s automaticky spouštěla a přestala zobrazovat v určitém datu a čase. Kromě toho si můžete vybrat, zda se bude zobrazovat každý den nebo v konkrétní pracovní dny a v jakou denní dobu. | Details | |
|
Schedule your %s to start and stop displaying it on a specific date/time automatically. Additionally, you can choose whether it shows every day or on particular weekdays, and during what time of day. Naplánujte, aby se %s automaticky spouštěla a přestala zobrazovat v určitém datu a čase. Kromě toho si můžete vybrat, zda se bude zobrazovat každý den nebo v konkrétní pracovní dny a v jakou denní dobu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set schedule | Nastavit plán | Details | |
| By default, your %1$s starts appearing as soon as it's published. However, you can schedule your %1$s for better targeting. | Ve výchozím nastavení se %1$s začne zobrazovat, jakmile je publikován. Můžete však naplánovat %1$s pro lepší cílení. | Details | |
|
By default, your %1$s starts appearing as soon as it's published. However, you can schedule your %1$s for better targeting. Ve výchozím nastavení se %1$s začne zobrazovat, jakmile je publikován. Můžete však naplánovat %1$s pro lepší cílení.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Schedule for this pop-up is over, and your visitors won't see the %s anymore until you update or delete the schedule. | Plán tohoto vyskakovacího okna je u konce a vaši návštěvníci už neuvidí %s, dokud plán neaktualizujete nebo neodstraníte. | Details | |
|
Schedule for this pop-up is over, and your visitors won't see the %s anymore until you update or delete the schedule. Plán tohoto vyskakovacího okna je u konce a vaši návštěvníci už neuvidí %s, dokud plán neaktualizujete nebo neodstraníte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Update or delete schedule | Aktualizace nebo odstranění plánu | Details | |
|
Update or delete schedule Aktualizace nebo odstranění plánu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active %1$sEVERYDAY%2$s | Aktivní %1$sVŽEDNODY%2$s | Details | |
|
Active %1$sEVERYDAY%2$s Aktivní %1$sVŽEDNODY%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active %1$sEVERYDAY%2$s between %1$s%3$s%2$s | Aktivní %1$sVŽEDNÍ DEN%2$s mezi %1$s%3$s%2$s | Details | |
|
Active %1$sEVERYDAY%2$s between %1$s%3$s%2$s Aktivní %1$sVŽEDNÍ DEN%2$s mezi %1$s%3$s%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active on %1$s%3$s%2$s | Aktivní na %1$s%3$s%2$s | Details | |
|
Active on %1$s%3$s%2$s Aktivní na %1$s%3$s%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Active on %1$s%3$s%2$s between %1$s%4$s%2$s | Aktivní na %1$s%3$s%2$s mezi %1$s%4$s%2$s | Details | |
|
Active on %1$s%3$s%2$s between %1$s%4$s%2$s Aktivní na %1$s%3$s%2$s mezi %1$s%4$s%2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your %s is now published and will start appearing on your site based on the visibility conditions you’ve defined and the schedule you have set. | Vaše %s je nyní publikována a začne se zobrazovat na vašem webu na základě podmínek viditelnosti, které jste definovali, a plánu, který jste nastavili. | Details | |
|
Your %s is now published and will start appearing on your site based on the visibility conditions you’ve defined and the schedule you have set. Vaše %s je nyní publikována a začne se zobrazovat na vašem webu na základě podmínek viditelnosti, které jste definovali, a plánu, který jste nastavili.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this dialog. | Zavřete toto dialogové okno. | Details | |
|
Close this dialog. Zavřete toto dialogové okno.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kuczys: 83.7%
- Petr Rohan: 11.9%
- Wopwell: 1.5%