WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This file will be downloaded along with showing the success message after successful submission. | Ten plik zostanie pobrany wraz z komunikatem o powodzeniu po pomyślnym przesłaniu. | Details | |
|
This file will be downloaded along with showing the success message after successful submission. Ten plik zostanie pobrany wraz z komunikatem o powodzeniu po pomyślnym przesłaniu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto download file | Automatyczne pobieranie pliku | Details | |
|
Auto download file Automatyczne pobieranie pliku
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable auto downloadable file after submission | Włącz automatyczne pobieranie pliku po przesłaniu | Details | |
|
Enable auto downloadable file after submission Włącz automatyczne pobieranie pliku po przesłaniu
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If you include the %1$s placeholder, please be sure to add the %2$s shortcode to any post or page. | Jeśli umieścisz symbol zastępczy %1$s, pamiętaj o dodaniu krótkiego kodu %2$s do dowolnego posta lub strony. | Details | |
|
If you include the %1$s placeholder, please be sure to add the %2$s shortcode to any post or page. Jeśli umieścisz symbol zastępczy %1$s, pamiętaj o dodaniu krótkiego kodu %2$s do dowolnego posta lub strony.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Separate multiple emails with a comma | Oddziel poszczególne e-maile przecinkami | Details | |
|
Separate multiple emails with a comma Oddziel poszczególne e-maile przecinkami
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| With this option enabled, your visitors can click anywhere in the module to trigger your call to action. | Po włączeniu tej opcji odwiedzający mogą kliknąć dowolne miejsce w module, aby wywołać wezwanie do działania. | Details | |
|
With this option enabled, your visitors can click anywhere in the module to trigger your call to action. Po włączeniu tej opcji odwiedzający mogą kliknąć dowolne miejsce w module, aby wywołać wezwanie do działania.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make whole module a clickable CTA | Spraw, aby cały moduł był klikalnym wezwaniem do działania | Details | |
|
Make whole module a clickable CTA Spraw, aby cały moduł był klikalnym wezwaniem do działania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close Pop-up | Zamknij wyskakujące okienko | Details | |
| Close Slide-in | Zamknij wsuwanie | Details | |
| Redirect-Same window | Przekierowanie — to samo okno | Details | |
|
Redirect-Same window Przekierowanie — to samo okno
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Redirect-New window | Przekierowanie - nowe okno | Details | |
|
Redirect-New window Przekierowanie - nowe okno
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Action | Działanie | Details | |
| Eg. No credit card required | Np. Nie wymagamy karty kredytowej | Details | |
|
Eg. No credit card required Np. Nie wymagamy karty kredytowej
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Helper text is placed under your call to action to boost its conversion. Choose whether you want to enable the helper text or not. | Tekst pomocniczy jest umieszczany pod Twoim wezwaniem do działania, aby zwiększyć jego konwersję. Wybierz, czy chcesz włączyć tekst pomocniczy, czy nie. | Details | |
|
Helper text is placed under your call to action to boost its conversion. Choose whether you want to enable the helper text or not. Tekst pomocniczy jest umieszczany pod Twoim wezwaniem do działania, aby zwiększyć jego konwersję. Wybierz, czy chcesz włączyć tekst pomocniczy, czy nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Helper text | Tekst pomocniczy | Details | |
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam Czajczyk: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%