WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enter label | Wprowadź etykietę | Details | |
| This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. | Ten błąd pojawi się, gdy wystąpi nieznany błąd podczas przesyłania formularza. | Details | |
|
This error will appear when there is an unknown error while submitting the form. Ten błąd pojawi się, gdy wystąpi nieznany błąd podczas przesyłania formularza.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. | Formularz nie zostanie wysłany, dopóki użytkownik nie zaakceptuje warunków. Wybierz komunikat o błędzie do wyświetlenia, gdy użytkownik próbuje przesłać formularz bez zaakceptowania warunków. | Details | |
|
The form will not submit until the user has accepted the terms. Choose the error message to display when the user is trying to submit the form without accepting the terms. Formularz nie zostanie wysłany, dopóki użytkownik nie zaakceptuje warunków. Wybierz komunikat o błędzie do wyświetlenia, gdy użytkownik próbuje przesłać formularz bez zaakceptowania warunków.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. | Wybierz komunikat o błędzie, który chcesz wyświetlić, gdy weryfikacja reCAPTCHA nie powiedzie się. | Details | |
|
Choose the error message you want to display when reCAPTCHA verification fails. Wybierz komunikat o błędzie, który chcesz wyświetlić, gdy weryfikacja reCAPTCHA nie powiedzie się.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Verification Error | Błąd weryfikacji | Details | |
| By default, we’ll use the language selected in the global reCAPTCHA settings. However, you can choose a different language for this reCAPTCHA. | Domyślnie użyjemy języka wybranego w globalnych ustawieniach reCAPTCHA. Możesz jednak wybrać inny język dla tego reCAPTCHA. | Details | |
|
By default, we’ll use the language selected in the global reCAPTCHA settings. However, you can choose a different language for this reCAPTCHA. Domyślnie użyjemy języka wybranego w globalnych ustawieniach reCAPTCHA. Możesz jednak wybrać inny język dla tego reCAPTCHA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA v3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interactions. Choose the score below which the verification should fail. | reCAPTCHA v3 zwraca wynik (1 to najprawdopodobniej dobra interakcja, 0 to najprawdopodobniej bot) na podstawie interakcji użytkownika. Wybierz wynik, poniżej którego weryfikacja powinna się nie powieść. | Details | |
|
reCAPTCHA v3 returns a score (1 is very likely a good interaction, 0 is very likely a bot) based on user interactions. Choose the score below which the verification should fail. reCAPTCHA v3 zwraca wynik (1 to najprawdopodobniej dobra interakcja, 0 to najprawdopodobniej bot) na podstawie interakcji użytkownika. Wybierz wynik, poniżej którego weryfikacja powinna się nie powieść.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Score Threshold | Próg punktacji | Details | |
| Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. | Pamiętaj, że powyższy tekst dotyczący marki reCAPTCHA zastąpi plakietkę reCAPTCHA w Twoim module, zgodnie z %1$szasadami Google%2$s dotyczącymi ukrywania plakietki reCAPTCHA. | Details | |
|
Note that the above reCAPTCHA branding text will replace the reCAPTCHA badge on your module to comply with %1$sGoogle's policy%2$s of hiding the reCAPTCHA badge. Pamiętaj, że powyższy tekst dotyczący marki reCAPTCHA zastąpi plakietkę reCAPTCHA w Twoim module, zgodnie z %1$szasadami Google%2$s dotyczącymi ukrywania plakietki reCAPTCHA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Branding Text | Tekst marki reCAPTCHA | Details | |
|
reCAPTCHA Branding Text Tekst marki reCAPTCHA
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose whether you want to show the reCAPTCHA badge or not. | Wybierz, czy chcesz pokazać plakietkę reCAPTCHA, czy nie. | Details | |
|
Choose whether you want to show the reCAPTCHA badge or not. Wybierz, czy chcesz pokazać plakietkę reCAPTCHA, czy nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Badge | Plakietka reCAPTCHA | Details | |
| Size | Rozmiar | Details | |
| You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings. Add your API keys %1$shere%2$s and then come back to configure this field. | Nie dodałeś kluczy API dla tego typu reCAPTCHA w ustawieniach globalnych. Dodaj swoje klucze API %1$stutaj%2$s, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole. | Details | |
|
You haven't added API keys for this reCAPTCHA type in your global settings. Add your API keys %1$shere%2$s and then come back to configure this field. Nie dodałeś kluczy API dla tego typu reCAPTCHA w ustawieniach globalnych. Dodaj swoje klucze API %1$stutaj%2$s, a następnie wróć, aby skonfigurować to pole.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| V3 reCAPTCHA | V3 reCAPTCHA | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%