WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Review Modules | Przejrzyj moduły | Details | |
| 3. Not yet ready for the new visibility behavior? Go to the Plugins page and use the "%1$sRollback to %3$s%2$s" link below %4$s to downgrade %4$s to %3$s | 3. Nie jesteś jeszcze gotowy na nowe zachowanie dotyczące widoczności? Przejdź do strony Wtyczki i użyj linku „%1$sPrzywróć do %3$s%2$s” poniżej %4$s, aby zmienić wersję %4$s na %3$s | Details | |
|
3. Not yet ready for the new visibility behavior? Go to the Plugins page and use the "%1$sRollback to %3$s%2$s" link below %4$s to downgrade %4$s to %3$s 3. Nie jesteś jeszcze gotowy na nowe zachowanie dotyczące widoczności? Przejdź do strony Wtyczki i użyj linku „%1$sPrzywróć do %3$s%2$s” poniżej %4$s, aby zmienić wersję %4$s na %3$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Review all your active modules' visibility behavior to ensure that they appear on correct pages. | 1. Przejrzyj zachowanie widoczności wszystkich aktywnych modułów, aby upewnić się, że pojawiają się na właściwych stronach. | Details | |
|
1. Review all your active modules' visibility behavior to ensure that they appear on correct pages. 1. Przejrzyj zachowanie widoczności wszystkich aktywnych modułów, aby upewnić się, że pojawiają się na właściwych stronach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Recommended Actions | Rekomendowane działania | Details | |
| %1$s2. %3$sPages -> All except 2%4$s%2$s%5$sIn %6$s, your module will appear on all pages except the two selected pages, and it won't appear on other post types such as posts, categories, or tags unless you explicitly add a condition for them. Whereas, before %1$s, this would have appeared across your website except on the two selected pages. | %1$s2. %3$sStrony -> Wszystkie oprócz 2%4$s%2$s%5$sW %6$s Twój moduł pojawi się na wszystkich stronach oprócz dwóch wybranych stron i nie pojawi się na innych typach postów, takich jak posty, kategorie lub tagi, chyba że dodasz do nich osobny warunek. Natomiast przed %1$s ten element pojawiałby się wszędzie w Twojej witrynie, z wyjątkiem dwóch wybranych stron. | Details | |
|
%1$s2. %3$sPages -> All except 2%4$s%2$s%5$sIn %6$s, your module will appear on all pages except the two selected pages, and it won't appear on other post types such as posts, categories, or tags unless you explicitly add a condition for them. Whereas, before %1$s, this would have appeared across your website except on the two selected pages. %1$s2. %3$sStrony -> Wszystkie oprócz 2%4$s%2$s%5$sW %6$s Twój moduł pojawi się na wszystkich stronach oprócz dwóch wybranych stron i nie pojawi się na innych typach postów, takich jak posty, kategorie lub tagi, chyba że dodasz do nich osobny warunek. Natomiast przed %1$s ten element pojawiałby się wszędzie w Twojej witrynie, z wyjątkiem dwóch wybranych stron.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s1. %3$sPages -> Only 2%4$s%2$s%5$sIn %6$s, your module with the above condition will appear on the two selected pages only. Whereas, before %1$s, it would have appeared on the two chosen pages and other post types (such as posts, categories, tags) as well, unless you individually add a condition to not show your module on them. | %1$s1. %3$sStrony -> Tylko 2%4$s%2$s%5$sW %6$s Twój moduł z powyższym warunkiem pojawi się tylko na dwóch wybranych stronach. Natomiast przed %1$s pojawiłby się na dwóch wybranych stronach i innych typach postów (takich jak posty, kategorie, tagi), chyba że indywidualnie dodano warunek, aby nie wyświetlać na nich tego modułu. | Details | |
|
%1$s1. %3$sPages -> Only 2%4$s%2$s%5$sIn %6$s, your module with the above condition will appear on the two selected pages only. Whereas, before %1$s, it would have appeared on the two chosen pages and other post types (such as posts, categories, tags) as well, unless you individually add a condition to not show your module on them. %1$s1. %3$sStrony -> Tylko 2%4$s%2$s%5$sW %6$s Twój moduł z powyższym warunkiem pojawi się tylko na dwóch wybranych stronach. Natomiast przed %1$s pojawiłby się na dwóch wybranych stronach i innych typach postów (takich jak posty, kategorie, tagi), chyba że indywidualnie dodano warunek, aby nie wyświetlać na nich tego modułu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Let's take a couple of examples of "Pages" condition to understand how visibility behavior has changed with this bug fix: | Weźmy kilka przykładów warunku „Strony”, aby zrozumieć, jak zmieniło się zachowanie widoczności po tej naprawie błędu: | Details | |
|
Let's take a couple of examples of "Pages" condition to understand how visibility behavior has changed with this bug fix: Weźmy kilka przykładów warunku „Strony”, aby zrozumieć, jak zmieniło się zachowanie widoczności po tej naprawie błędu:
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Examples | Przykłady | Details | |
| Prior to %s 4.1, the visibility engine would require you to set rules for each and every post type your theme used, not just the ones you specified. We've updated this behaviour to only display modules based on the post types explicitly defined in your conditions. | Przed %s 4.1 silnik widoczności wymagałby ustawienia reguł dla każdego typu postu używanego w twoim motywie, a nie tylko tych, które określiłeś. Zaktualizowaliśmy to zachowanie, aby wyświetlać tylko moduły na podstawie typów postów wyraźnie zdefiniowanych w twoich warunkach. | Details | |
|
Prior to %s 4.1, the visibility engine would require you to set rules for each and every post type your theme used, not just the ones you specified. We've updated this behaviour to only display modules based on the post types explicitly defined in your conditions. Przed %s 4.1 silnik widoczności wymagałby ustawienia reguł dla każdego typu postu używanego w twoim motywie, a nie tylko tych, które określiłeś. Zaktualizowaliśmy to zachowanie, aby wyświetlać tylko moduły na podstawie typów postów wyraźnie zdefiniowanych w twoich warunkach.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We've fixed visibility conditions! | Naprawiliśmy warunki widoczności! | Details | |
|
We've fixed visibility conditions! Naprawiliśmy warunki widoczności!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this modal | Zamknij to okienko | Details | |
| Add Condition Group | Dodaj grupę warunków | Details | |
| By default, your %s is set to appear everywhere on your website. Alternately, you can add more specific visibility rules to suit your needs. | Domyślnie %s jest ustawiony tak, aby pojawiał się wszędzie w Twojej witrynie. Alternatywnie możesz dodać bardziej szczegółowe reguły widoczności, aby dopasować je do swoich potrzeb. | Details | |
|
By default, your %s is set to appear everywhere on your website. Alternately, you can add more specific visibility rules to suit your needs. Domyślnie %s jest ustawiony tak, aby pojawiał się wszędzie w Twojej witrynie. Alternatywnie możesz dodać bardziej szczegółowe reguły widoczności, aby dopasować je do swoich potrzeb.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disallow Submission | Nie zezwalaj na przesyłanie | Details | |
|
Disallow Submission Nie zezwalaj na przesyłanie
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allow Submission | Pozwalaj na przesyłanie | Details | |
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%