WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You have opted for no stylesheet to be enqueued. The %s will inherit styles from your theme's CSS. | Wybrałeś brak kolejkowania arkusza stylów. %s odziedziczy style z CSS Twojego motywu. | Details | |
|
You have opted for no stylesheet to be enqueued. The %s will inherit styles from your theme's CSS. Wybrałeś brak kolejkowania arkusza stylów. %s odziedziczy style z CSS Twojego motywu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable this option if you don't want to use the styling %1$s adds to your %2$s. | Włącz tę opcję, jeśli nie chcesz używać stylizacji, które %1$s dodaje do Twojego %2$s. | Details | |
|
Enable this option if you don't want to use the styling %1$s adds to your %2$s. Włącz tę opcję, jeśli nie chcesz używać stylizacji, które %1$s dodaje do Twojego %2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Vanilla theme | Motyw waniliowy | Details | |
| Create custom color palettes | Utwórz niestandardowe palety kolorów | Details | |
|
Create custom color palettes Utwórz niestandardowe palety kolorów
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| reCAPTCHA Copy Text | Tekst reCAPTCHA | Details | |
| All Woocommerce Pages | Wszystkie strony WooCommerce | Details | |
|
All Woocommerce Pages Wszystkie strony WooCommerce
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Woocommerce | WooCommerce | Details | |
| General | Ogólne | Details | |
| Show conversions for | Pokaż konwersje dla | Details | |
| We can distinguish the new conversions from the version 4.0.4 or above. Your older conversions will appear under All conversions only. | Nowe konwersje możemy odróżnić od wersji 4.0.4 lub nowszej. Twoje starsze konwersje pojawią się tylko w sekcji Wszystkie konwersje. | Details | |
|
We can distinguish the new conversions from the version 4.0.4 or above. Your older conversions will appear under All conversions only. Nowe konwersje możemy odróżnić od wersji 4.0.4 lub nowszej. Twoje starsze konwersje pojawią się tylko w sekcji Wszystkie konwersje.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This %s has tracking disabled. Enable tracking from the settings dropdown to start collecting data. | Ten %s ma wyłączone śledzenie. Włącz śledzenie z listy rozwijanej ustawień, aby rozpocząć zbieranie danych. | Details | |
|
This %s has tracking disabled. Enable tracking from the settings dropdown to start collecting data. Ten %s ma wyłączone śledzenie. Włącz śledzenie z listy rozwijanej ustawień, aby rozpocząć zbieranie danych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you wish to reset the tracking data of these modules? | Czy na pewno chcesz zresetować dane śledzenia tych modułów? | Details | |
|
Are you sure you wish to reset the tracking data of these modules? Czy na pewno chcesz zresetować dane śledzenia tych modułów?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the module type of the %s you want to create. The default is to take the module type from the configuration file and import all the settings from it. | Wybierz typ modułu %s, który chcesz utworzyć. Domyślnym ustawieniem jest pobranie typu modułu z pliku konfiguracyjnego i zaimportowanie z niego wszystkich ustawień. | Details | |
|
Choose the module type of the %s you want to create. The default is to take the module type from the configuration file and import all the settings from it. Wybierz typ modułu %s, który chcesz utworzyć. Domyślnym ustawieniem jest pobranie typu modułu z pliku konfiguracyjnego i zaimportowanie z niego wszystkich ustawień.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the configuration file (.json) to import the settings from. | Wybierz plik konfiguracyjny (.json), z którego chcesz zaimportować ustawienia. | Details | |
|
Choose the configuration file (.json) to import the settings from. Wybierz plik konfiguracyjny (.json), z którego chcesz zaimportować ustawienia.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose the configuration file and the settings you want to import. We'll import the settings which are available and apply them to this module and keep the other settings to their default values. | Wybierz plik konfiguracyjny i ustawienia, które chcesz zaimportować. Zaimportujemy dostępne ustawienia i zastosujemy je w tym module, a pozostałe ustawienia zachowamy w wartościach domyślnych. | Details | |
|
Choose the configuration file and the settings you want to import. We'll import the settings which are available and apply them to this module and keep the other settings to their default values. Wybierz plik konfiguracyjny i ustawienia, które chcesz zaimportować. Zaimportujemy dostępne ustawienia i zastosujemy je w tym module, a pozostałe ustawienia zachowamy w wartościach domyślnych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%