WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| E.g. form-field | Np. form-field | Details | |
| Add classes that will be output on this field’s container to aid your theme’s default styling. | Dodaj klasy, które będą wyświetlane w kontenerze tego pola, aby wspomóc domyślny styl motywu. | Details | |
|
Add classes that will be output on this field’s container to aid your theme’s default styling. Dodaj klasy, które będą wyświetlane w kontenerze tego pola, aby wspomóc domyślny styl motywu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. | Upewnij się, że użytkownik poprawnie wypełnił to pole i ostrzegaj go, gdy tego nie zrobił. | Details | |
|
Make sure the user has filled out this field correctly and warn them when they haven't. Upewnij się, że użytkownik poprawnie wypełnił to pole i ostrzegaj go, gdy tego nie zrobił.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Force users to fill out this field, otherwise it will be optional. | Zmuś użytkowników do wypełnienia tego pola, w przeciwnym razie będzie to opcjonalne. | Details | |
|
Force users to fill out this field, otherwise it will be optional. Zmuś użytkowników do wypełnienia tego pola, w przeciwnym razie będzie to opcjonalne.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Placeholder (optional) | Tekst zastępczy (opcjonalny) | Details | |
|
Placeholder (optional) Tekst zastępczy (opcjonalny)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not use any spaces in the name to ensure this field is submitted successfully. | Nie używaj spacji w nazwie, aby zapewnić pomyślne przesłanie tego pola. | Details | |
|
Do not use any spaces in the name to ensure this field is submitted successfully. Nie używaj spacji w nazwie, aby zapewnić pomyślne przesłanie tego pola.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Discard Changes | Odrzuć zmiany | Details | |
| Styling | Styl | Details | |
| Total Shares | Udostępnienia razem | Details | |
| Page Name | Nazwa strony | Details | |
| View Stats | Zobacz statystyki | Details | |
| Dismiss Forever | Zamknij na zawsze | Details | |
| Are you sure you wish to dismiss this notice? Make sure you've already migrated data of your existing modules, and you don't need to migrate data anymore. | Czy na pewno chcesz odrzucić to powiadomienie? Upewnij się, że dane istniejących modułów zostały już przeniesione i nie musisz już migrować danych. | Details | |
|
Are you sure you wish to dismiss this notice? Make sure you've already migrated data of your existing modules, and you don't need to migrate data anymore. Czy na pewno chcesz odrzucić to powiadomienie? Upewnij się, że dane istniejących modułów zostały już przeniesione i nie musisz już migrować danych.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dismiss Migrate Data Notice | Odrzuć powiadomienie o migracji danych | Details | |
|
Dismiss Migrate Data Notice Odrzuć powiadomienie o migracji danych
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Skip this, I'll migrate data later | Pomiń to, przeniosę dane później | Details | |
|
Skip this, I'll migrate data later Pomiń to, przeniosę dane później
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%