WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary

← 1 … 86 87 88 89 90 … 174 →

Prio	Original string	Translation	—
	Hey, %s	Hej, %s	Details
Hey, %s Hej, %s Hej, %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: current user’s name translators: username. Date added (GMT): 2021-12-19 07:10:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/dashboard/dialogs/fresh-install.php:63, views/admin/dashboard/dialogs/migrate-data.php:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No data to display.	Brak danych do wyświetlenia.	Details
No data to display. Brak danych do wyświetlenia. Brak danych do wyświetlenia. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:10:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/dashboard/components/sui-summary.php:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit %s	Edytuj %s	Details
Edit %s Edytuj %s Edytuj %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: module type capitalized and in singular Date added (GMT): 2021-12-19 07:10:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/wizard.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visibility Rules	Reguły wyświetlania	Details
Visibility Rules Reguły wyświetlania Reguły wyświetlania Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:11:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Choose whether you want to submit the form and subscribe the user to the rest of the active apps when the user is already subscribed to one of the active apps or want the form submission to fail.	Wybierz, czy chcesz przesłać formularz i zasubskrybować użytkownika do pozostałych aktywnych aplikacji, gdy użytkownik jest już zasubskrybowany do jednej z aktywnych aplikacji, czy też chcesz, aby przesłanie formularza zakończyło się niepowodzeniem.	Details
Choose whether you want to submit the form and subscribe the user to the rest of the active apps when the user is already subscribed to one of the active apps or want the form submission to fail. Wybierz, czy chcesz przesłać formularz i zasubskrybować użytkownika do pozostałych aktywnych aplikacji, gdy użytkownik jest już zasubskrybowany do jednej z aktywnych aplikacji, czy też chcesz, aby przesłanie formularza zakończyło się niepowodzeniem. Wybierz, czy chcesz przesłać formularz i zasubskrybować użytkownika do pozostałych aktywnych aplikacji, gdy użytkownik jest już zasubskrybowany do jednej z aktywnych aplikacji, czy też chcesz, aby przesłanie formularza zakończyło się niepowodzeniem. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:11:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-integrations.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Have more control over the integrations behavior of your active apps as per your liking.	Miej większą kontrolę nad zachowaniem integracji aktywnych aplikacji zgodnie z własnymi upodobaniami.	Details
Have more control over the integrations behavior of your active apps as per your liking. Miej większą kontrolę nad zachowaniem integracji aktywnych aplikacji zgodnie z własnymi upodobaniami. Miej większą kontrolę nad zachowaniem integracji aktywnych aplikacji zgodnie z własnymi upodobaniami. Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:11:53 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-integrations.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Integrations Behavior	Zachowanie integracji	Details
Integrations Behavior Zachowanie integracji Zachowanie integracji Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:12:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-integrations.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Connected apps	Połączone aplikacje	Details
Connected apps Połączone aplikacje Połączone aplikacje Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:12:10 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-integrations.php:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active apps	Aktywne aplikacje	Details
Active apps Aktywne aplikacje Aktywne aplikacje Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:12:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-integrations.php:61 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Applications	Aplikacje	Details
Applications Aplikacje Aplikacje Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:15:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-integrations.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Emails	Emaile	Details
Emails Emaile Emaile Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:15:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: inc/hustle-model.php:1265, views/admin/embedded/wizard.php:52, views/admin/popup/wizard.php:52, views/admin/slidein/wizard.php:52, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-content.php:74, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-emails.php:16, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-integrations.php:153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Modules	Moduły	Details
Modules Moduły Moduły Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:15:36 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/dialogs/remove-active-integration.php:47, inc/providers/gutenberg/blocks/block-unsubscribe.php:131, views/admin/settings/analytics/modules.php:13, views/admin/settings/general/pagination.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Visibility	Widoczność	Details
Visibility Widoczność Widoczność Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-05-06 07:33:41 Date added (local): Calculating... Translated by: Mirek (spint) References: inc/hustle-model.php:1257, views/admin/embedded/wizard.php:95, views/admin/popup/wizard.php:86, views/admin/slidein/wizard.php:86, views/admin/sshare/wizard.php:67, views/admin/sshare/appearance/template.php:93, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-appearance.php:112, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-behaviour.php:117, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-display.php:44, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:17, views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/visibility.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display Options	Opcje wyświetlania	Details
Display Options Opcje wyświetlania Opcje wyświetlania Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:15:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: inc/class-hustle-module-page-abstract.php:629, inc/hustle-model.php:1284, views/admin/embedded/wizard.php:86, views/admin/sshare/wizard.php:45, views/admin/sshare/appearance/template.php:87, views/admin/sshare/display-options/template.php:14, views/admin/sshare/services/template.php:38, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-appearance.php:112, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-display.php:16, views/admin/commons/sui-wizard/templates/tab-visibility.php:62 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start typing the name of countries...	Zacznij wpisywać nazwy krajów...	Details
Start typing the name of countries... Zacznij wpisywać nazwy krajów... Zacznij wpisywać nazwy krajów... Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2021-12-19 07:15:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Pawel Pela (pawelpela) References: views/admin/commons/sui-wizard/tab-visibility/conditions.php:1067 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 86 87 88 89 90 … 174 →

Export as •

Translators

Pawel Pela: 70.1%
Kris Tomczyk: 24%
Marcin Pietrzak: 2.3%
Mirek: 1.8%
Adam: 1.3%
Remik Woroniecki: 0.3%
Kasia Swiderska: 0.1%

Translation of Hustle: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators