WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Hustle: Polish
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will close the %1$s when a user clicks anywhere outside of the %1$s. | Spowoduje to zamknięcie %1$s, gdy użytkownik kliknie gdziekolwiek poza %1$s. | Details | |
|
This will close the %1$s when a user clicks anywhere outside of the %1$s. Spowoduje to zamknięcie %1$s, gdy użytkownik kliknie gdziekolwiek poza %1$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close %s when clicked outside | Zamknij %s po kliknięciu na zewnątrz | Details | |
|
Close %s when clicked outside Zamknij %s po kliknięciu na zewnątrz
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will automatically close your %s after specified time. | Spowoduje to automatyczne zamknięcie %s po określonym czasie. | Details | |
|
This will automatically close your %s after specified time. Spowoduje to automatyczne zamknięcie %s po określonym czasie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto-Close %s | Automatycznie zamknij %s | Details | |
| Choose the additional closing methods for your %s apart from closing it by clicking on “x”. | Wybierz dodatkowe metody zamykania dla %s oprócz zamykania, klikając „x”. | Details | |
|
Choose the additional closing methods for your %s apart from closing it by clicking on “x”. Wybierz dodatkowe metody zamykania dla %s oprócz zamykania, klikając „x”.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Additional Closing Methods | Dodatkowe metody zamykania | Details | |
|
Additional Closing Methods Dodatkowe metody zamykania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| year(s) | rok/lata | Details | |
| month(s) | miesiąc/e | Details | |
| week(s) | tydzień/tygodnie | Details | |
| day(s) | dzień/dni | Details | |
| Reset this after | Resetuj to po | Details | |
| Behavior | Zachowanie | Details | |
| %1$s closed by clicking outside of the %1$s | %1$s zamknięto, klikając poza %1$s | Details | |
|
%1$s closed by clicking outside of the %1$s %1$s zamknięto, klikając poza %1$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Auto closed based on the auto close timer | Automatyczne zamknięte na podstawie timera automatycznego zamykania | Details | |
|
Auto closed based on the auto close timer Automatyczne zamknięte na podstawie timera automatycznego zamykania
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s closed by the visitor by clicking on “x” icon | %s zamknięty przez gościa przez kliknięcie w ikonę „x” | Details | |
|
%s closed by the visitor by clicking on “x” icon %s zamknięty przez gościa przez kliknięcie w ikonę „x”
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Pawel Pela: 70.1%
- Kris Tomczyk: 24%
- Marcin Pietrzak: 2.3%
- Mirek: 1.8%
- Adam: 1.3%
- Remik Woroniecki: 0.3%
- Kasia Swiderska: 0.1%