WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary
1 … 94 95 96 97 98 … 174
Prio Original string Translation —
Choose the methods of closing for which the following behavior should apply. Wybierz metody zamykania, dla których powinno mieć zastosowanie następujące zachowanie. Details

Choose the methods of closing for which the following behavior should apply.

Wybierz metody zamykania, dla których powinno mieć zastosowanie następujące zachowanie.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:40:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:24
Priority:
normal
More links:
Closed by Zamknięte przez Details

Closed by

Zamknięte przez
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/closing-behaviour.php:23
Priority:
normal
More links:
%s exit animation Animacja wyjścia %s Details

%s exit animation

Animacja wyjścia %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type capitalized and in singular
Date added (GMT):
2021-12-19 07:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:189
Priority:
normal
More links:
%s entrance animation Animacja wejścia %s Details

%s entrance animation

Animacja wejścia %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type capitalized and in singular
Date added (GMT):
2021-12-19 07:40:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/animation-settings.php:31
Priority:
normal
More links:
Close the %s Zamknij %s Details

Close the %s

Zamknij %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2021-12-19 07:41:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:174
Priority:
normal
More links:
External form conversion behavior Zachowanie przy koncesji zewnętrznego formularza Details

External form conversion behavior

Zachowanie przy koncesji zewnętrznego formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:161
Priority:
normal
More links:
Keep showing this module Dalej pokazuj ten moduł Details

Keep showing this module

Dalej pokazuj ten moduł
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:41:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:74,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:108,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:137
Priority:
normal
More links:
Visibility after opt-in Widoczność po zapisaniu się Details

Visibility after opt-in

Widoczność po zapisaniu się
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:41:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:66
Priority:
normal
More links:
Disable Wyłącz Details

Disable

Wyłącz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:41:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-tracking.php:33,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:52,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/call-to-action.php:175,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/vanilla-theme.php:66
Priority:
normal
More links:
Enable Włącz Details

Enable

Włącz
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:41:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/settings/privacy/ip-tracking.php:29,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:48,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-content/call-to-action.php:169,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/vanilla-theme.php:55
Priority:
normal
More links:
Choose whether to enable page scrolling in the background while the %s is visible to the users. Wybierz, czy włączyć przewijanie strony w tle, gdy %s jest widoczny dla użytkowników. Details

Choose whether to enable page scrolling in the background while the %s is visible to the users.

Wybierz, czy włączyć przewijanie strony w tle, gdy %s jest widoczny dla użytkowników.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2021-12-19 07:41:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:34
Priority:
normal
More links:
Page scrolling Przewijanie strony Details

Page scrolling

Przewijanie strony
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:42:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:31
Priority:
normal
More links:
These settings will add some extra control on your %s. Te ustawienia zapewnią dodatkową kontrolę nad Twoim %s. Details

These settings will add some extra control on your %s.

Te ustawienia zapewnią dodatkową kontrolę nad Twoim %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type in small caps and in singular
Date added (GMT):
2021-12-19 07:42:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-behaviour/additional-settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Stacked Ułożone Details

Stacked

Ułożone
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-22 07:58:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mirek (spint)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:166,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/cta_buttons/buttons-layout.php:82,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/optin_form/form-layout.php:68
Priority:
normal
More links:
Content Focus Podświetlenie treści Details

Content Focus

Podświetlenie treści
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 14:18:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 174

Export as •

Translators