WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Hustle: Polish

Glossary
1 … 95 96 97 98 99 … 174
Prio Original string Translation —
Opt-in Focus Podświetlenie pól zapisu Details

Opt-in Focus

Podświetlenie pól zapisu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 14:18:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:92
Priority:
normal
More links:
Compact Kompaktowy Details

Compact

Kompaktowy
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-22 07:57:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mirek (spint)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/dialogs/edit-field.php:468,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:148,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:74
Priority:
normal
More links:
Choose one of the pre-built layouts for your %s content. Wybierz jeden z gotowych układów dla zawartości %s. Details

Choose one of the pre-built layouts for your %s content.

Wybierz jeden z gotowych układów dla zawartości %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: module type
Date added (GMT):
2021-12-19 07:42:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:32
Priority:
normal
More links:
Select from one of the pre-built layouts for your %s as per your liking. Wybierz jeden z gotowych układów dla zawartości %s zgodnie z twoimi upodobaniami. Details

Select from one of the pre-built layouts for your %s as per your liking.

Wybierz jeden z gotowych układów dla zawartości %s zgodnie z twoimi upodobaniami.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:42:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:26
Priority:
normal
More links:
Layout Układ Details

Layout

Układ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-05-22 07:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mirek (spint)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:19,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/layout.php:30,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/cta_buttons/buttons-layout.php:30
Priority:
normal
More links:
Note: Set the color of the shadow in the Colors Palette area above. Uwaga: Ustaw kolor cienia w obszarze Paleta kolorów powyżej. Details

Note: Set the color of the shadow in the Colors Palette area above.

Uwaga: Ustaw kolor cienia w obszarze Paleta kolorów powyżej.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 07:43:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-advanced/border-spacing-shadow/options-template.php:667
Priority:
normal
More links:
Outlined Z obramowaniem Details

Outlined

Z obramowaniem
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 14:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/sshare/appearance/tpl--icons-style.php:20
Priority:
normal
More links:
Hidden Ukryty Details

Hidden

Ukryty
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:32:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/close_icon/position.php:14,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/visibility.php:60
Priority:
normal
More links:
Visible Widoczny Details

Visible

Widoczny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 19:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/visibility.php:51
Priority:
normal
More links:
Make the featured image visible or hidden on mobile. Spraw, aby wyróżniony obraz był widoczny lub ukryty na urządzeniu mobilnym. Details

Make the featured image visible or hidden on mobile.

Spraw, aby wyróżniony obraz był widoczny lub ukryty na urządzeniu mobilnym.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-18 03:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kris Tomczyk (info41268)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/feature_image/visibility.php:17
Priority:
normal
More links:
Fitting Pasujący Details

Fitting

Pasujący
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 14:18:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/elements/image-fitting.php:76
Priority:
normal
More links:
Position Pozycja Details

Position

Pozycja
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-25 15:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/sshare/display-options/position-horizontal-vertical.php:20,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-display-options/display-options.php:48,
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/row-customize-elements/background-image/background-position.php:55
Priority:
normal
More links:
These are added through "Integrations" like Mailchimp that allow extra fields for users to select custom information requested. Są one dodawane za pośrednictwem „Integracji”, takich jak Mailchimp, które udostępniają użytkownikom dodatkowe pola do wybrania żądanych informacji niestandardowych. Details

These are added through "Integrations" like Mailchimp that allow extra fields for users to select custom information requested.

Są one dodawane za pośrednictwem „Integracji”, takich jak Mailchimp, które udostępniają użytkownikom dodatkowe pola do wybrania żądanych informacji niestandardowych.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-06 22:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:156
Priority:
normal
More links:
Form options selectors Selektory opcji formularza Details

Form options selectors

Selektory opcji formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-22 14:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:155
Priority:
normal
More links:
Form selectors Selektory formularza Details

Form selectors

Selektory formularza
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-12-19 21:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Pawel Pela (pawelpela)
References:
  • views/admin/commons/sui-wizard/tab-appearance/rows/custom-css.php:143
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 95 96 97 98 99 … 174

Export as •

Translators