WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Italian
Glossary| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Download and upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. | Scaricate e caricate una package del vostro sito su qualsiasi server (locale o live) e verrà migrato in pochi minuti. | Details | |
|
Download and upload a package of your site onto any server (local or live) and be migrated in a matter of minutes. Scaricate e caricate una package del vostro sito su qualsiasi server (locale o live) e verrà migrato in pochi minuti.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sites migrated via the API will need to be connected to The Hub first. | I siti migrati tramite API dovranno prima essere connessi con la Hub. | Details | |
|
Sites migrated via the API will need to be connected to The Hub first. I siti migrati tramite API dovranno prima essere connessi con la Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Overwrite this website by importing another existing site. | Sovrascrivere questo sito Web, importando un altro sito esistente. | Details | |
|
Overwrite this website by importing another existing site. Sovrascrivere questo sito Web, importando un altro sito esistente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Begin Migration | Iniziare la Migrazione | Details | |
| Migrate this WordPress site to another server. | Migrare questo sito WordPress a un altro server. | Details | |
|
Migrate this WordPress site to another server. Migrare questo sito WordPress a un altro server.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| API migrations transfer everything directly to your new site using a super secure API. It only takes a few clicks and we handle everything for you. | Migrazioni API, trasferisci tutto direttamente sul vostro nuovo sito utilizzando un'API super sicura. Con pochi clic facciamo tutto per vostro conto. | Details | |
|
API migrations transfer everything directly to your new site using a super secure API. It only takes a few clicks and we handle everything for you. Migrazioni API, trasferisci tutto direttamente sul vostro nuovo sito utilizzando un'API super sicura. Con pochi clic facciamo tutto per vostro conto.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| API Migration | Migrazioni API | Details | |
| To migrate a <strong>local site</strong> here, initiate the export from the local site. | Per migrare un <strong>sito locale</strong> qui, esegui l'esportazione dal sito locale. | Details | |
|
To migrate a <strong>local site</strong> here, initiate the export from the local site. Per migrare un <strong>sito locale</strong> qui, esegui l'esportazione dal sito locale.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note that this option will not merge the current network with the source network. It will migrate the whole multisite and overwrite the entire destination network. | Tenere presente che questa opzione non unirà la rete corrente con la rete di origine. Questo migrerà l'intero multisito e sovrascriverà l'intera rete di destinazione. | Details | |
|
Note that this option will not merge the current network with the source network. It will migrate the whole multisite and overwrite the entire destination network. Tenere presente che questa opzione non unirà la rete corrente con la rete di origine. Questo migrerà l'intero multisito e sovrascriverà l'intera rete di destinazione.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can export the <strong class="subsite-slug">%s</strong> subsite to any other single site connected to the Hub. | Potete esportare <strong class="subsite-slug">%s</strong> il sito secondario in qualsiasi altro sito singolo connesso all'Hub. | Details | |
|
You can export the <strong class="subsite-slug">%s</strong> subsite to any other single site connected to the Hub. Potete esportare <strong class="subsite-slug">%s</strong> il sito secondario in qualsiasi altro sito singolo connesso all'Hub.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close this modal | Chiudere questa modale | Details | |
| Please wait a few moments while we are checking the account connection… | Attendete qualche istante mentre controlliamo la connessione dell'account... | Details | |
|
Please wait a few moments while we are checking the account connection… Attendete qualche istante mentre controlliamo la connessione dell'account...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Checking Connection | Verificando la Connessione | Details | |
|
Checking Connection Verificando la Connessione
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google | Autenticarsi con Google | Details | |
|
Authenticate with Google Autenticarsi con Google
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate with Google instead. | L'autenticazione utilizza invece Google. | Details | |
|
Authenticate with Google instead. L'autenticazione utilizza invece Google.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Manuel: 83.5%