WPMU DEV In Your Language

Translation of Shipper: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5 6 53
Prio Original string Translation
Database Exclusions Exclusões de banco de dados Details

Database Exclusions

Exclusões de banco de dados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:06:43 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:99
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
File Exclusions Exclusões de Arquivos Details

File Exclusions

Exclusões de Arquivos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:06:53 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:81
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Created on Criado em Details

Created on

Criado em

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:07:04 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:46
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This section contains complete details about the package Esta seção contém detalhes completos sobre o pacote Details

This section contains complete details about the package

Esta seção contém detalhes completos sobre o pacote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:07:11 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:19
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Additional Details Detalhes Adicionais Details

Additional Details

Detalhes Adicionais

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:07:24 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/migration/additional.php:17
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Package Migration Migração de pacote Details

Package Migration

Migração de pacote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:07:32 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/main.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Package Pacote Details

Package

Pacote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:07:37 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/packages/main.php:10
  • tpl/pages/packages/migration.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You’re ready to go! Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website. Please make sure you have a backup. Você está pronto para ir! Observe que o Remetente sobrescreve todos os arquivos ou tabelas de banco de dados existentes no site de destino. Certifique-se de ter um backup. Details

You’re ready to go! Note that Shipper overwrites any existing files or database tables on your destination website. Please make sure you have a backup.

Você está pronto para ir! Observe que o Remetente sobrescreve todos os arquivos ou tabelas de banco de dados existentes no site de destino. Certifique-se de ter um backup.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:07:45 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/migration/ready.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ready to ship? %s Pronto para enviar? %s Details

Ready to ship? %s

Pronto para enviar? %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:07:54 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/migration/ready.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refer to our <a href="%s" target="_blank">troubleshooting guide</a> to fix some common migration problems. Consulte nosso <a href="%s" target="_blank">guia de solução de problemas</a> para corrigir alguns problemas comuns de migração. Details

Refer to our <a href="%s" target="_blank">troubleshooting guide</a> to fix some common migration problems.

Consulte nosso <a href="%s" target="_blank">guia de solução de problemas</a> para corrigir alguns problemas comuns de migração.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:08:34 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-errors.php:85
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have ignored some warnings in your pre-flight check which might be causing your migration to fail. You can try to resolve those warnings and rerun the migration. Você ignorou alguns avisos em sua verificação pré-voo que podem estar causando a falha de sua migração. Você pode tentar resolver esses avisos e executar a migração novamente. Details

You have ignored some warnings in your pre-flight check which might be causing your migration to fail. You can try to resolve those warnings and rerun the migration.

Você ignorou alguns avisos em sua verificação pré-voo que podem estar causando a falha de sua migração. Você pode tentar resolver esses avisos e executar a migração novamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:08:44 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/pages/migration/progress-errors.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Shipper was unable to receive or process your destination’s system package size. O remetente não conseguiu receber ou processar o tamanho do pacote do sistema de destino. Details

Shipper was unable to receive or process your destination’s system package size.

O remetente não conseguiu receber ou processar o tamanho do pacote do sistema de destino.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:08:53 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/msgs/wizard-rpkg-errors.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Type Username Digite o nome de usuário Details

Type Username

Digite o nome de usuário

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:09:02 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/modals/user-add.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search users Pesquisar usuários Details

Search users

Pesquisar usuários

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:09:08 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/modals/user-add.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu. Adicione quantos administradores desejar. Apenas esses usuários específicos poderão ver o menu Remetente. Details

Add as many administrators as you like. Only these specific users will be able to see the Shipper menu.

Adicione quantos administradores desejar. Apenas esses usuários específicos poderão ver o menu Remetente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-11 11:09:17 GMT
Translated by:
Álvaro (sac13982)
References:
  • tpl/modals/user-add.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 53
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as

Translators