WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Portuguese (Portugal)

Glossary
1 … 61 62 63 64
Prio Original string Translation —
Migration cancelled Migração cancelada Details

Migration cancelled

Migração cancelada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 13:00:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:318
  • lib/shipper/controller/runner/class-package.php:66
Priority:
normal
More links:
This is Hub-initiated migration, no remote to cancel Trata-se de uma migração iniciada pelo Hub, sem controle remoto para cancelar Details

This is Hub-initiated migration, no remote to cancel

Trata-se de uma migração iniciada pelo Hub, sem controle remoto para cancelar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 13:00:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:313
Priority:
normal
More links:
Canceling remote migration failed Ao cancelar a migração remota esta falhou Details

Canceling remote migration failed

Ao cancelar a migração remota esta falhou
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 13:01:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:305
Priority:
normal
More links:
Attempting cancel on %s migration Tentando cancelar na %s migração Details

Attempting cancel on %s migration

Tentando cancelar na %s migração
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration descriptions.
Date added (GMT):
2019-10-03 13:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:295
Priority:
normal
More links:
Attempting to cancel %s migration Tentando cancelar %s migração Details

Attempting to cancel %s migration

Tentando cancelar %s migração
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration descriptions.
Date added (GMT):
2019-10-03 13:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:270
Priority:
normal
More links:
Migration inactive Migração inactiva Details

Migration inactive

Migração inactiva
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 13:03:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:265
  • lib/shipper/controller/runner/class-package.php:41
Priority:
normal
More links:
Migration complete Migração completa Details

Migration complete

Migração completa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 13:03:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:189
Priority:
normal
More links:
Cancelled Cancelado/a Details

Cancelled

Cancelado/a
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 13:04:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:183
Priority:
normal
More links:
Preflight check complete Verificação inicial completa Details

Preflight check complete

Verificação inicial completa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 13:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:122
Priority:
normal
More links:
Migration start -- %s Começo de migração -- %s Details

Migration start -- %s

Começo de migração -- %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: migration description.
Date added (GMT):
2019-10-03 13:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/runner/class-migration.php:110
Priority:
normal
More links:
Checking <b>files</b>... Verificando<b>arquivos</b>... Details

Checking <b>files</b>...

Verificando<b>arquivos</b>...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 12:33:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:79
Priority:
normal
More links:
Checking <b>Destination Server's configurations</b>... Verificando <b>configurações do server de destino</b> ... Details

Checking <b>Destination Server's configurations</b>...

Verificando <b>configurações do server de destino</b> ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 12:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:66
Priority:
normal
More links:
Checking <b>Source Server's configurations</b>... Verificando <b>configurações do server de origem</b> ... Details

Checking <b>Source Server's configurations</b>...

Verificando <b>configurações do server de origem</b> ...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 12:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-preflight.php:61
Priority:
normal
More links:
Initializing migration, please be patient. A inicializar a migração, aguardar, por favor. Details

Initializing migration, please be patient.

A inicializar a migração, aguardar, por favor.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-10-03 12:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/heartbeat/class-migration.php:48
Priority:
normal
More links:
Non-success response code (%d) Sem código de resposta favorável (%d) Details

Non-success response code (%d)

Sem código de resposta favorável (%d)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: $d: response code.
Date added (GMT):
2019-10-03 12:38:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Manuel (manuel11)
References:
  • lib/shipper/controller/class-runner.php:338
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 61 62 63 64

Export as •

Translators