WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Shipper: Portuguese (Portugal)

Glossary

← 1 … 59 60 61 62 63 … 64 →

Prio	Original string	Translation	—
	No	Não	Details
No Não Não Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-03 12:49:37 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/system/class-php.php:121 lib/shipper/model/system/class-server.php:176 lib/shipper/model/system/class-wp.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Yes	Sim	Details
Yes Sim Sim Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-03 12:49:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/system/class-php.php:121 lib/shipper/model/system/class-server.php:175 lib/shipper/model/system/class-wp.php:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Generic preflight error	Erro genérico inicial	Details
Generic preflight error Erro genérico inicial Erro genérico inicial Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-03 12:50:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/stored/class-preflight.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	User-initiated	Iniciado pelo usuário	Details
User-initiated Iniciado pelo usuário Iniciado pelo usuário Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-03 12:50:52 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/stored/class-migration.php:284 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hub-originated	Originado da Hub	Details
Hub-originated Originado da Hub Originado da Hub Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-03 12:51:24 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/stored/class-migration.php:283 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	idle	parado	Details
idle parado parado Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-03 12:51:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/stored/class-migration.php:281 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	running	a funcionar	Details
running a funcionar a funcionar Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Date added (GMT): 2019-10-03 12:52:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/stored/class-migration.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s	Falhou de remover a tabela de reserva intermediária %1$s: %2$s	Details
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s Falhou de remover a tabela de reserva intermediária %1$s: %2$s Falhou de remover a tabela de reserva intermediária %1$s: %2$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s %2$s: dest table and error message. Date added (GMT): 2019-09-30 07:03:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/class-database.php:1220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clean up destination table: %s	Limpar tabela de destino: %s	Details
Clean up destination table: %s Limpar tabela de destino: %s Limpar tabela de destino: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: dest table. Date added (GMT): 2019-09-30 07:04:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/class-database.php:1211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s	Falha ao renomear tabela %1$s to %2$s. The DB mostrava: %3$s	Details
Error renaming table %1$s to %2$s. The DB said: %3$s Falha ao renomear tabela %1$s to %2$s. The DB mostrava: %3$s Falha ao renomear tabela %1$s to %2$s. The DB mostrava: %3$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s %2$s %3$s: source, dest table and error message. Date added (GMT): 2019-09-30 07:05:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/class-database.php:1196 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Move source table %1$s to destination: %2$s	Mover a tabela de origem%1$s para destino: %2$s	Details
Move source table %1$s to destination: %2$s Mover a tabela de origem%1$s para destino: %2$s Mover a tabela de origem%1$s para destino: %2$s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %1$s %2$s: source and dest table. Date added (GMT): 2019-10-03 12:20:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/model/class-database.php:1184 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first	tabela de destino %s existe, move-la para %s antes	Details
Destination table %1$s exists, moving it to %2$s first tabela de destino %s existe, move-la para %s antes tabela de destino %s existe, move-la para %s antes Login to your account for contributing to translations. Meta Status: fuzzy Comment: translators: %1$s %2$s: dest and temp dest table. Date added (GMT): 2019-10-03 12:22:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) Last updated by: Panos (panoskatws) References: lib/shipper/model/class-database.php:1158 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error initializing upload: %s	Falhou ao inicializar o transferimento %s	Details
Error initializing upload: %s Falhou ao inicializar o transferimento %s Falhou ao inicializar o transferimento %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message. Date added (GMT): 2019-10-03 12:23:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/helper/fs/class-remote.php:630 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to download %s	Falhou com o download %s	Details
Unable to download %s Falhou com o download %s Falhou com o download %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message file name. Date added (GMT): 2019-10-03 12:23:56 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/helper/fs/class-remote.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unable to locate the source file: %s	Impossível localizar a fontefile: %s	Details
Unable to locate the source file: %s Impossível localizar a fontefile: %s Impossível localizar a fontefile: %s Login to your account for contributing to translations. Meta Status: current Comment: translators: %s: error message file name. Date added (GMT): 2019-10-03 12:24:31 Date added (local): Calculating... Translated by: Manuel (manuel11) References: lib/shipper/helper/fs/class-remote.php:364 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 59 60 61 62 63 … 64 →

Export as •

Translators

Manuel: 42.6%

Translation of Shipper: Portuguese (Portugal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Translators