WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Shipper: Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 4. If none of the above works, you can ask your hosting support to turn off the open_basedir restriction for you. | 4. மேலே உள்ள எதுவும் வேலை செய்யவில்லை என்றால், உங்களுக்கான open_basedir கட்டுப்பாட்டை முடக்க உங்கள் ஹோஸ்டிங் ஆதரவைக் கேட்கலாம் | Details | |
|
4. If none of the above works, you can ask your hosting support to turn off the open_basedir restriction for you. 4. மேலே உள்ள எதுவும் வேலை செய்யவில்லை என்றால், உங்களுக்கான open_basedir கட்டுப்பாட்டை முடக்க உங்கள் ஹோஸ்டிங் ஆதரவைக் கேட்கலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 3. You can also edit the Apache configuration file to disable the PHP open_basedir restriction. Open the httpd.conf file. Add the following line of code at the end, and restart your web server. | 3. PHP open_basedir கட்டுப்பாட்டை முடக்க அப்பாச்சி உள்ளமைவு கோப்பையும் திருத்தலாம். httpd.conf கோப்பைத் திறக்கவும். இறுதியில் பின்வரும் குறியீட்டின் வரியைச் சேர்த்து, உங்கள் இணைய சேவையகத்தை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள் | Details | |
|
3. You can also edit the Apache configuration file to disable the PHP open_basedir restriction. Open the httpd.conf file. Add the following line of code at the end, and restart your web server. 3. PHP open_basedir கட்டுப்பாட்டை முடக்க அப்பாச்சி உள்ளமைவு கோப்பையும் திருத்தலாம். httpd.conf கோப்பைத் திறக்கவும். இறுதியில் பின்வரும் குறியீட்டின் வரியைச் சேர்த்து, உங்கள் இணைய சேவையகத்தை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 2. Open your php.ini file, comment the open_basedir rule, and restart your server. To comment a line of code in the php.ini file, you need to suffixit with a semicolon. So, to comment the open_basedir rule, add a semicolon in the beginning as in: “; open_basedir true”. Commenting is preferred to deleting the rule, in case you want to reactivate it after the migration. | 2. உங்கள் php.ini கோப்பைத் திறந்து, open_basedir விதியைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவிக்கவும் மற்றும் உங்கள் சேவையகத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும். php.ini கோப்பில் குறியீட்டின் ஒரு வரியை கருத்துரையிட, நீங்கள் அரைப்புள்ளியுடன் பின்னொட்டு இட வேண்டும். எனவே, open_basedir விதியை கருத்து தெரிவிக்க, தொடக்கத்தில் ஒரு அரைப்புள்ளியைச் சேர்க்கவும்: "; open_basedir true". நீங்கள் இடம்பெயர்ந்த பிறகு அதை மீண்டும் இயக்க விரும்பினால், விதியை நீக்குவதற்கு கருத்து தெரிவிப்பது விரும்பத்தக்கது | Details | |
|
2. Open your php.ini file, comment the open_basedir rule, and restart your server. To comment a line of code in the php.ini file, you need to suffixit with a semicolon. So, to comment the open_basedir rule, add a semicolon in the beginning as in: “; open_basedir true”. Commenting is preferred to deleting the rule, in case you want to reactivate it after the migration. 2. உங்கள் php.ini கோப்பைத் திறந்து, open_basedir விதியைப் பற்றி கருத்துத் தெரிவிக்கவும் மற்றும் உங்கள் சேவையகத்தை மறுதொடக்கம் செய்யவும். php.ini கோப்பில் குறியீட்டின் ஒரு வரியை கருத்துரையிட, நீங்கள் அரைப்புள்ளியுடன் பின்னொட்டு இட வேண்டும். எனவே, open_basedir விதியை கருத்து தெரிவிக்க, தொடக்கத்தில் ஒரு அரைப்புள்ளியைச் சேர்க்கவும்: "; open_basedir true". நீங்கள் இடம்பெயர்ந்த பிறகு அதை மீண்டும் இயக்க விரும்பினால், விதியை நீக்குவதற்கு கருத்து தெரிவிப்பது விரும்பத்தக்கது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 1. Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on Switch to PHP Options link to see the default values of PHP options. Update the value of open_basedir to an empty value, and click on Apply and then Save. | 1. உங்கள் cPanel க்குச் சென்று > PHP பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள், PHP விருப்பங்களின் இயல்புநிலை மதிப்புகளைப் பார்க்க, PHP விருப்பங்களுக்கு மாறு இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும். open_basedir இன் மதிப்பை வெற்று மதிப்புக்கு புதுப்பித்து, Apply கிளிக் செய்து சேமி என்பதைக் கிளிக் செய்யவும் | Details | |
|
1. Go to your cPanel > Select PHP Version, and click on Switch to PHP Options link to see the default values of PHP options. Update the value of open_basedir to an empty value, and click on Apply and then Save. 1. உங்கள் cPanel க்குச் சென்று > PHP பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுங்கள், PHP விருப்பங்களின் இயல்புநிலை மதிப்புகளைப் பார்க்க, PHP விருப்பங்களுக்கு மாறு இணைப்பைக் கிளிக் செய்யவும். open_basedir இன் மதிப்பை வெற்று மதிப்புக்கு புதுப்பித்து, Apply கிளிக் செய்து சேமி என்பதைக் கிளிக் செய்யவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We recommend disabling the <b>open_basedir</b> restriction during migrations to ensure things go smoothly. | இடம்பெயர்வுகளின் போது விஷயங்கள் சீராக நடப்பதை உறுதிசெய்ய <b>open_basedir</b> கட்டுப்பாட்டை முடக்க பரிந்துரைக்கிறோம் | Details | |
|
We recommend disabling the <b>open_basedir</b> restriction during migrations to ensure things go smoothly. இடம்பெயர்வுகளின் போது விஷயங்கள் சீராக நடப்பதை உறுதிசெய்ய <b>open_basedir</b> கட்டுப்பாட்டை முடக்க பரிந்துரைக்கிறோம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Open_basedir restriction is in effect on <b>%s</b>. | Open_basedir கட்டுப்பாடு <b>%s</b> இல் நடைமுறையில் உள்ளது | Details | |
|
Open_basedir restriction is in effect on <b>%s</b>. Open_basedir கட்டுப்பாடு <b>%s</b> இல் நடைமுறையில் உள்ளது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PHP has a security measure called <b>open_basedir</b> which limits which files can be accessed by a PHP script. Usually, it’s set to your root directory or a couple of specific directories. Shipper needs to be able to write in the working directory, storage directory, temp directory, and log directory to work properly. Having open_basedir active is likely to cause migration failures. | PHP க்கு <b>open_basedir</b> எனப்படும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கை உள்ளது, இது PHP ஸ்கிரிப்ட் மூலம் எந்த கோப்புகளை அணுகலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. வழக்கமாக, இது உங்கள் ரூட் டைரக்டரி அல்லது இரண்டு குறிப்பிட்ட கோப்பகங்களுக்கு அமைக்கப்படும். பணிபுரியும் அடைவு, சேமிப்பக அடைவு, தற்காலிக அடைவு மற்றும் பதிவு அடைவு ஆகியவற்றில் சரியாக வேலை செய்ய அனுப்புபவர் எழுத முடியும். open_basedir செயலில் இருப்பது இடம்பெயர்வு தோல்விகளை ஏற்படுத்தும் | Details | |
|
PHP has a security measure called <b>open_basedir</b> which limits which files can be accessed by a PHP script. Usually, it’s set to your root directory or a couple of specific directories. Shipper needs to be able to write in the working directory, storage directory, temp directory, and log directory to work properly. Having open_basedir active is likely to cause migration failures. PHP க்கு <b>open_basedir</b> எனப்படும் பாதுகாப்பு நடவடிக்கை உள்ளது, இது PHP ஸ்கிரிப்ட் மூலம் எந்த கோப்புகளை அணுகலாம் என்பதைக் கட்டுப்படுத்துகிறது. வழக்கமாக, இது உங்கள் ரூட் டைரக்டரி அல்லது இரண்டு குறிப்பிட்ட கோப்பகங்களுக்கு அமைக்கப்படும். பணிபுரியும் அடைவு, சேமிப்பக அடைவு, தற்காலிக அடைவு மற்றும் பதிவு அடைவு ஆகியவற்றில் சரியாக வேலை செய்ய அனுப்புபவர் எழுத முடியும். open_basedir செயலில் இருப்பது இடம்பெயர்வு தோல்விகளை ஏற்படுத்தும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>%1$s</b> is on MySQL v%2$s whereas <b>%3$s</b> is on MySQL v%4$s. | <b>%1$s</b> MySQL v%2$s இல் உள்ளது, <b>%3$s</b> MySQL v%4$s இல் உள்ளது | Details | |
|
<b>%1$s</b> is on MySQL v%2$s whereas <b>%3$s</b> is on MySQL v%4$s. <b>%1$s</b> MySQL v%2$s இல் உள்ளது, <b>%3$s</b> MySQL v%4$s இல் உள்ளது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress uses MySQL database to store your data, including posts, pages, users, and plugins data. Migrating from one server to another with a significant difference in the MySQL versions can cause issues in your destination site. | இடுகைகள், பக்கங்கள், பயனர்கள் மற்றும் செருகுநிரல் தரவு உள்ளிட்ட உங்கள் தரவைச் சேமிக்க வேர்ட்பிரஸ் MySQL தரவுத்தளத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. MySQL பதிப்புகளில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாட்டுடன் ஒரு சேவையகத்திலிருந்து மற்றொரு சேவையகத்திற்கு மாறுவது உங்கள் இலக்கு தளத்தில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம் | Details | |
|
WordPress uses MySQL database to store your data, including posts, pages, users, and plugins data. Migrating from one server to another with a significant difference in the MySQL versions can cause issues in your destination site. இடுகைகள், பக்கங்கள், பயனர்கள் மற்றும் செருகுநிரல் தரவு உள்ளிட்ட உங்கள் தரவைச் சேமிக்க வேர்ட்பிரஸ் MySQL தரவுத்தளத்தைப் பயன்படுத்துகிறது. MySQL பதிப்புகளில் குறிப்பிடத்தக்க வேறுபாட்டுடன் ஒரு சேவையகத்திலிருந்து மற்றொரு சேவையகத்திற்கு மாறுவது உங்கள் இலக்கு தளத்தில் சிக்கல்களை ஏற்படுத்தலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unfortunately, Shipper cannot yet migrate between sites with different WordPress installation type. We're working on adding features which will allow you to extract a single site from a network and move it to a standalone installation, or migrate a single site into a network as a subsite. Meanwhile, you can use another plugin which supports this type of migration. | துரதிர்ஷ்டவசமாக, வெவ்வேறு வேர்ட்பிரஸ் நிறுவல் வகைகளைக் கொண்ட தளங்களுக்கு இடையே ஷிப்பர்ஸ் இன்னும் இடம்பெயர முடியாது. நெட்வொர்க்கிலிருந்து ஒரு தளத்தைப் பிரித்தெடுத்து, அதை ஒரு தனித்த நிறுவலுக்கு நகர்த்த அல்லது ஒரு தளத்தை துணை தளமாக நெட்வொர்க்கிற்கு மாற்ற உங்களை அனுமதிக்கும் அம்சங்களைச் சேர்ப்பதில் நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம். இதற்கிடையில், இந்த வகை இடம்பெயர்வை ஆதரிக்கும் மற்றொரு செருகுநிரலை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் | Details | |
|
Unfortunately, Shipper cannot yet migrate between sites with different WordPress installation type. We're working on adding features which will allow you to extract a single site from a network and move it to a standalone installation, or migrate a single site into a network as a subsite. Meanwhile, you can use another plugin which supports this type of migration. துரதிர்ஷ்டவசமாக, வெவ்வேறு வேர்ட்பிரஸ் நிறுவல் வகைகளைக் கொண்ட தளங்களுக்கு இடையே ஷிப்பர்ஸ் இன்னும் இடம்பெயர முடியாது. நெட்வொர்க்கிலிருந்து ஒரு தளத்தைப் பிரித்தெடுத்து, அதை ஒரு தனித்த நிறுவலுக்கு நகர்த்த அல்லது ஒரு தளத்தை துணை தளமாக நெட்வொர்க்கிற்கு மாற்ற உங்களை அனுமதிக்கும் அம்சங்களைச் சேர்ப்பதில் நாங்கள் பணியாற்றி வருகிறோம். இதற்கிடையில், இந்த வகை இடம்பெயர்வை ஆதரிக்கும் மற்றொரு செருகுநிரலை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s but %2$s installation. | %1$s ஆனால் %2$s நிறுவல் | Details | |
|
%1$s but %2$s installation. %1$s ஆனால் %2$s நிறுவல்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Shipper can only migrate between the same WordPress installation types, i.e. from one single site to another single site or from one multisite network to another multisite network. It is necessary for your source and destination sites to have the same WordPress installation. | ஷிப்பர் ஒரே வேர்ட்பிரஸ் நிறுவல் வகைகளுக்கு இடையில் மட்டுமே நகர்த்த முடியும், அதாவது ஒரு தளத்தில் இருந்து மற்றொரு தளத்திற்கு அல்லது ஒரு மல்டிசைட் நெட்வொர்க்கிலிருந்து மற்றொரு மல்டிசைட் நெட்வொர்க்கிற்கு. உங்கள் மூல மற்றும் இலக்கு தளங்கள் ஒரே வேர்ட்பிரஸ் நிறுவலைக் கொண்டிருக்க வேண்டியது அவசியம் | Details | |
|
Shipper can only migrate between the same WordPress installation types, i.e. from one single site to another single site or from one multisite network to another multisite network. It is necessary for your source and destination sites to have the same WordPress installation. ஷிப்பர் ஒரே வேர்ட்பிரஸ் நிறுவல் வகைகளுக்கு இடையில் மட்டுமே நகர்த்த முடியும், அதாவது ஒரு தளத்தில் இருந்து மற்றொரு தளத்திற்கு அல்லது ஒரு மல்டிசைட் நெட்வொர்க்கிலிருந்து மற்றொரு மல்டிசைட் நெட்வொர்க்கிற்கு. உங்கள் மூல மற்றும் இலக்கு தளங்கள் ஒரே வேர்ட்பிரஸ் நிறுவலைக் கொண்டிருக்க வேண்டியது அவசியம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>%s</b> is a multisite | <b>%s</b> என்பது பல தளம் | Details | |
|
<b>%s</b> is a multisite <b>%s</b> என்பது பல தளம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <b>%s</b> is a single site | <b>%s</b> என்பது ஒரு தளம் | Details | |
|
<b>%s</b> is a single site <b>%s</b> என்பது ஒரு தளம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Log directory is not writable on %1$s. Please fix this and check again. | பதிவு கோப்பகத்தை %1$s இல் எழுத முடியாது. தயவுசெய்து இதை சரிசெய்து மீண்டும் சரிபார்க்கவும் | Details | |
|
Log directory is not writable on %1$s. Please fix this and check again. பதிவு கோப்பகத்தை %1$s இல் எழுத முடியாது. தயவுசெய்து இதை சரிசெய்து மீண்டும் சரிபார்க்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Swetha: 55.3%