WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Port number | رقم المنفذ | Details | |
| Port | المنفذ | Details | |
| Add host name | أضف اسم المضيف | Details | |
| Host | المزود | Details | |
| SFTP | بروتوكول SFTP | Details | |
| FTP | بروتوكول FTP | Details | |
| The testing results were successful. We are able to connect to your destination. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. | وكانت نتائج الاختبار ناجحة. نحن قادرون على الاتصال بوجهتك. من الجيد متابعة الإعدادات الحالية. انقر فوق Next للمتابعة. | Details | |
|
The testing results were successful. We are able to connect to your destination. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. وكانت نتائج الاختبار ناجحة. نحن قادرون على الاتصال بوجهتك. من الجيد متابعة الإعدادات الحالية. انقر فوق Next للمتابعة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | فشل اختبار الاتصال. الرجاء التحقق جيدًا من <span id="connection_failed_group_text"> اسم المستخدم وكلمة المرور </span>. إذا واجهت مشكلات أخرى، فيمكنك الاتصال بـ <a href="%s" target="_blank">فريق الدعم</a> للحصول على المساعدة. | Details | |
|
Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. فشل اختبار الاتصال. الرجاء التحقق جيدًا من <span id="connection_failed_group_text"> اسم المستخدم وكلمة المرور </span>. إذا واجهت مشكلات أخرى، فيمكنك الاتصال بـ <a href="%s" target="_blank">فريق الدعم</a> للحصول على المساعدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | فشل اختبار الاتصال. الرجاء التحقق جيدًا من <span id="connection_failed_group_text"> اسم المستخدم وكلمة المرور </span>. إذا واجهت مشكلات أخرى، يمكنك الاتصال بفريق الدعم لدينا للحصول على المساعدة. | Details | |
|
Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. فشل اختبار الاتصال. الرجاء التحقق جيدًا من <span id="connection_failed_group_text"> اسم المستخدم وكلمة المرور </span>. إذا واجهت مشكلات أخرى، يمكنك الاتصال بفريق الدعم لدينا للحصول على المساعدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | فشل الاتصال. يرجى التحقق مرة أخرى من اسم المستخدم وكلمة المرور. إذا واجهت مشكلات أخرى، فيمكنك الاتصال بـ <a href="%s" target="_blank">فريق الدعم</a> للحصول على المساعدة. | Details | |
|
Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. فشل الاتصال. يرجى التحقق مرة أخرى من اسم المستخدم وكلمة المرور. إذا واجهت مشكلات أخرى، فيمكنك الاتصال بـ <a href="%s" target="_blank">فريق الدعم</a> للحصول على المساعدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | فشل الاتصال. يرجى التحقق مرة أخرى من اسم المستخدم وكلمة المرور. إذا واجهت مشكلات أخرى، يمكنك الاتصال بفريق الدعم لدينا للحصول على المساعدة. | Details | |
|
Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. فشل الاتصال. يرجى التحقق مرة أخرى من اسم المستخدم وكلمة المرور. إذا واجهت مشكلات أخرى، يمكنك الاتصال بفريق الدعم لدينا للحصول على المساعدة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can get your credentials <a target="_blank" href="%s">here</a>. | يمكنك الحصول على بيانات الاعتماد الخاصة بك <a target="_blank" href="%s">هنا</a>. | Details | |
|
You can get your credentials <a target="_blank" href="%s">here</a>. يمكنك الحصول على بيانات الاعتماد الخاصة بك <a target="_blank" href="%s">هنا</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To connect with FTP, you need to enter your FTP account credentials below. | للتواصل مع FTP، تحتاج إلى إدخال بيانات اعتماد حساب FTP الخاص بك أدناه. | Details | |
|
To connect with FTP, you need to enter your FTP account credentials below. للتواصل مع FTP، تحتاج إلى إدخال بيانات اعتماد حساب FTP الخاص بك أدناه.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect FTP/SFTP | قم بتوصيل بروتوكول نقل الملفات/SFTP | Details | |
|
Connect FTP/SFTP قم بتوصيل بروتوكول نقل الملفات/SFTP
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The default timeout for FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. | المهلة الافتراضية لاتصالات FTP هي 90 ثانية. في بعض الأحيان، يجب أن تكون هذه المهلة أطول للاتصالات الأبطأ بالخوادم المزدحمة. | Details | |
|
The default timeout for FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. المهلة الافتراضية لاتصالات FTP هي 90 ثانية. في بعض الأحيان، يجب أن تكون هذه المهلة أطول للاتصالات الأبطأ بالخوادم المزدحمة.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%