WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Arabic

1 … 51 52 53 54 55 … 82
Prio Original string Translation —
Hide Password اخفاء كلمة المرور Details

Hide Password

اخفاء كلمة المرور
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 16:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:84
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-1.php:179
Priority:
normal
More links:
Show Password عرض كلمة المرور Details

Show Password

عرض كلمة المرور
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-09-05 16:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:83
  • tpl/modals/destinations/ftp/step-1.php:177
Priority:
normal
More links:
Enter your WPMU DEV password أدخل كلمة مرور WPMU DEV الخاصة بك Details

Enter your WPMU DEV password

أدخل كلمة مرور WPMU DEV الخاصة بك
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:74
Priority:
normal
More links:
WPMU DEV Password كلمة مرور WPMU DEV Details

WPMU DEV Password

كلمة مرور WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:69
Priority:
normal
More links:
Confirm WPMU DEV Password قم بتأكيد كلمة مرور WPMU DEV Details

Confirm WPMU DEV Password

قم بتأكيد كلمة مرور WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:39
Priority:
normal
More links:
Close this modal أغلق هذا المشروط Details

Close this modal

أغلق هذا المشروط
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/modals/confirm-wpmudev-password.php:37
  • tpl/modals/destinations/dropbox/step-3.php:22
  • tpl/modals/destinations/onedrive/step-3.php:22
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local backups will be removed after you uninstall the plugin. هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تثبيت البرنامج المساعد سنابشوت القديم؟ ستتم إزالة كافة النسخ الاحتياطية المحلية الخاصة بك بعد إلغاء تثبيت البرنامج المساعد. Details

Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local backups will be removed after you uninstall the plugin.

هل أنت متأكد أنك تريد إلغاء تثبيت البرنامج المساعد سنابشوت القديم؟ ستتم إزالة كافة النسخ الاحتياطية المحلية الخاصة بك بعد إلغاء تثبيت البرنامج المساعد.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/common/v4-admin-prompt.php:18
  • tpl/modals/confirm-v3-uninstall.php:28
Priority:
normal
More links:
Your local backups will be removed! ستتم إزالة النسخ الاحتياطية المحلية الخاصة بك! Details

Your local backups will be removed!

ستتم إزالة النسخ الاحتياطية المحلية الخاصة بك!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/common/v4-admin-prompt.php:16
  • tpl/modals/confirm-v3-uninstall.php:27
Priority:
normal
More links:
Note: <strong>Your local backups will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. ملاحظة: <strong>ستتم إزالة النسخ الاحتياطية المحلية الخاصة بك بعد إلغاء تثبيت الإضافة</strong>، ولا يدعم الإصدار الرابع لسنابشوت حاليًا جميع ميزات الإصدار الثالث. Details

Note: <strong>Your local backups will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features.

ملاحظة: <strong>ستتم إزالة النسخ الاحتياطية المحلية الخاصة بك بعد إلغاء تثبيت الإضافة</strong>، ولا يدعم الإصدار الرابع لسنابشوت حاليًا جميع ميزات الإصدار الثالث.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – link for Snapshot 4.0 migration Q&A in DEV site
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/common/v3-prompt.php:30
  • tpl/common/v4-admin-prompt.php:47
Priority:
normal
More links:
You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side. أنت تستخدم الإصدار الرابع الجديد من سنابشوت، ولكن يبدو أنه لا يزال لديك الإصدار القديم من سنابشوت مثبتًا. يمكنك استخدام سنابشوت الإصدار الثالت والرابع جنبًا إلى جنب بأمان. Details

You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side.

أنت تستخدم الإصدار الرابع الجديد من سنابشوت، ولكن يبدو أنه لا يزال لديك الإصدار القديم من سنابشوت مثبتًا. يمكنك استخدام سنابشوت الإصدار الثالت والرابع جنبًا إلى جنب بأمان.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – link for Feature Request modal in DEV site
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/common/v3-prompt.php:27
  • tpl/common/v4-admin-prompt.php:44
Priority:
normal
More links:
%s ago منذ %s Details

%s ago

منذ %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – difference between two timestamps
Date added (GMT):
2023-09-05 16:22:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/task/hosting/class-listing.php:73
Priority:
normal
More links:
%s storage space مساحة تخزين %s Details

%s storage space

مساحة تخزين %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – plugin name translators: %s – plugin custom name
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • tpl/pages/dashboard.php:86
  • tpl/pages/destinations.php:78
Priority:
normal
More links:
manual backup النسخ الاحتياطي اليدوي Details

manual backup

النسخ الاحتياطي اليدوي
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:153
Priority:
normal
More links:
scheduled backup النسخ الاحتياطي المقرر Details

scheduled backup

النسخ الاحتياطي المقرر
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:151
Priority:
normal
More links:
Unable to send email to %s غير قادر على إرسال بريد إلكتروني إلى %s Details

Unable to send email to %s

غير قادر على إرسال بريد إلكتروني إلى %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – “mail to” address
Date added (GMT):
2023-12-21 17:31:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • lib/snapshot/task/backup/class-complete.php:71
  • lib/snapshot/task/backup/class-fail.php:122
  • lib/snapshot/task/export/class-fail.php:96
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 82

Export as •

Translators