WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The storage limit has been saved successfully. | تم حفظ حد التخزين بنجاح. | Details | |
|
The storage limit has been saved successfully. تم حفظ حد التخزين بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination(s). Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again. | تم تخزين النسخة الاحتياطية على وحدة تخزين %s، ولكن فشل التصدير إلى الوجهة (الوجهات) المتصلة. تأكد من إعداد الوجهة بشكل صحيح وحاول تشغيل النسخة الاحتياطية مرة أخرى. | Details | |
|
The backup is stored on %s storage, but has failed to export to the connected destination(s). Make sure you have the destination set up correctly and try to run the backup again. تم تخزين النسخة الاحتياطية على وحدة تخزين %s، ولكن فشل التصدير إلى الوجهة (الوجهات) المتصلة. تأكد من إعداد الوجهة بشكل صحيح وحاول تشغيل النسخة الاحتياطية مرة أخرى.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup created and exported successfully. | تم إنشاء النسخة الاحتياطية وتصديرها بنجاح. | Details | |
|
Backup created and exported successfully. تم إنشاء النسخة الاحتياطية وتصديرها بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure %s | تكوين %s | Details | |
| Place %s here | ضع %s هنا | Details | |
| + %d more | + %d المزيد | Details | |
| Loading... | تحميل... | Details | |
| You have successfully deactivated <strong>%s</strong> destination. | لقد قمت بإلغاء تنشيط الوجهة <strong>%s</strong> بنجاح. | Details | |
|
You have successfully deactivated <strong>%s</strong> destination. لقد قمت بإلغاء تنشيط الوجهة <strong>%s</strong> بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have successfully activated <strong>%s</strong> destination. | لقد قمت بتنشيط الوجهة <strong>%s</strong> بنجاح. | Details | |
|
You have successfully activated <strong>%s</strong> destination. لقد قمت بتنشيط الوجهة <strong>%s</strong> بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have successfully deleted <strong>%s</strong> destination. | لقد قمت بحذف وجهة <strong>%s</strong> بنجاح. | Details | |
|
You have successfully deleted <strong>%s</strong> destination. لقد قمت بحذف وجهة <strong>%s</strong> بنجاح.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s has been added as a destination. <a href="%2$s">Set a schedule</a> to create backups automatically or <a href="%3$s">run a manual backup</a> now. | تمت إضافة %1$s كوجهة. <a href="%2$s">قم بتعيين جدول زمني</a> لإنشاء نسخ احتياطية تلقائيًا أو <a href="%3$s">تشغيل نسخة احتياطية يدوية</a> الآن. | Details | |
|
%1$s has been added as a destination. <a href="%2$s">Set a schedule</a> to create backups automatically or <a href="%3$s">run a manual backup</a> now. تمت إضافة %1$s كوجهة. <a href="%2$s">قم بتعيين جدول زمني</a> لإنشاء نسخ احتياطية تلقائيًا أو <a href="%3$s">تشغيل نسخة احتياطية يدوية</a> الآن.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s has been added as a destination. The backups will be running %2$s, according to the schedule set <a href="%3$s">here</a>. | تمت إضافة %1$s كوجهة. سيتم تشغيل النسخ الاحتياطية بنسبة %2$s، وفقًا للجدول الزمني المحدد <a href="%3$s">هنا</a>. | Details | |
|
%1$s has been added as a destination. The backups will be running %2$s, according to the schedule set <a href="%3$s">here</a>. تمت إضافة %1$s كوجهة. سيتم تشغيل النسخ الاحتياطية بنسبة %2$s، وفقًا للجدول الزمني المحدد <a href="%3$s">هنا</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use "/" before the folder and between the folder and subfolders. | استخدم "/" قبل المجلد وبين المجلد والمجلدات الفرعية. | Details | |
|
Use "/" before the folder and between the folder and subfolders. استخدم "/" قبل المجلد وبين المجلد والمجلدات الفرعية.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| A Directory ID is required. | مطلوب معرف الدليل. | Details | |
|
A Directory ID is required. مطلوب معرف الدليل.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination name is required. | اسم الوجهة مطلوب. | Details | |
|
Destination name is required. اسم الوجهة مطلوب.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Ali Ali: 100%