WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Port number | পোর্ট নাম্বার | Details | |
| Port | পোর্ট | Details | |
| Add host name | হোস্টের নাম যোগ করুন | Details | |
| Host | হোস্ট | Details | |
| SFTP | SFTP | Details | |
| FTP | FTP | Details | |
| The testing results were successful. We are able to connect to your destination. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. | পরীক্ষার ফলাফল সফল হয়েছে। আমরা আপনার গন্তব্যের সাথে সংযোগ করতে সক্ষম হয়েছি। আপনি বর্তমান সেটিংসের সাথে এগিয়ে যেতে পারেন। অব্যাহত রাখার জন্য "পরবর্তী"-তে ক্লিক করুন। | Details | |
|
The testing results were successful. We are able to connect to your destination. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. পরীক্ষার ফলাফল সফল হয়েছে। আমরা আপনার গন্তব্যের সাথে সংযোগ করতে সক্ষম হয়েছি। আপনি বর্তমান সেটিংসের সাথে এগিয়ে যেতে পারেন। অব্যাহত রাখার জন্য "পরবর্তী"-তে ক্লিক করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | পরীক্ষা সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে <span id="connection_failed_group_text"> ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড </span> দুবার চেক করুন। আপনি যদি আরও সমস্যায় পড়েন, আপনি সাহায্যের জন্য আমাদের <a href="%s" target="_blank">সাপোর্ট দলের</a> সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। | Details | |
|
Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. পরীক্ষা সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে <span id="connection_failed_group_text"> ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড </span> দুবার চেক করুন। আপনি যদি আরও সমস্যায় পড়েন, আপনি সাহায্যের জন্য আমাদের <a href="%s" target="_blank">সাপোর্ট দলের</a> সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | পরীক্ষা সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে <span id="connection_failed_group_text"> ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড </span> দুবার চেক করুন। আপনি যদি আরও সমস্যায় পড়েন, আপনি সাহায্যের জন্য আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। | Details | |
|
Test Connection failed. Please double-check <span id="connection_failed_group_text"> username and password </span>. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. পরীক্ষা সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে <span id="connection_failed_group_text"> ব্যবহারকারীর নাম এবং পাসওয়ার্ড </span> দুবার চেক করুন। আপনি যদি আরও সমস্যায় পড়েন, আপনি সাহায্যের জন্য আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে ইউজারনেম এবং পাসওয়ার্ড দুবার চেক করুন। আপনি যদি আরও সমস্যায় পড়েন, আপনি সাহায্যের জন্য আমাদের <a href="%s" target="_blank">সাপোর্ট দলের</a> সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। | Details | |
|
Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে ইউজারনেম এবং পাসওয়ার্ড দুবার চেক করুন। আপনি যদি আরও সমস্যায় পড়েন, আপনি সাহায্যের জন্য আমাদের <a href="%s" target="_blank">সাপোর্ট দলের</a> সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে ইউজারনেম এবং পাসওয়ার্ড পুনরায় চেক করুন। আপনি যদি আরও সমস্যায় পড়েন, সাহায্যের জন্য আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন। | Details | |
|
Connection failed. Please double-check username and password. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. সংযোগ ব্যর্থ হয়েছে। অনুগ্রহ করে ইউজারনেম এবং পাসওয়ার্ড পুনরায় চেক করুন। আপনি যদি আরও সমস্যায় পড়েন, সাহায্যের জন্য আমাদের সাপোর্ট টিমের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can get your credentials <a target="_blank" href="%s">here</a>. | আপনি আপনার ক্রেডেনশিয়ালগুলি <a target="_blank" href="%s">এখানে</a> পাবেন। | Details | |
|
You can get your credentials <a target="_blank" href="%s">here</a>. আপনি আপনার ক্রেডেনশিয়ালগুলি <a target="_blank" href="%s">এখানে</a> পাবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To connect with FTP, you need to enter your FTP account credentials below. | FTP-এর সাথে সংযোগ করতে, আপনাকে নীচে আপনার FTP অ্যাকাউন্টের ক্রেডেনশিয়ালগুলি প্রবেশ করতে হবে। | Details | |
|
To connect with FTP, you need to enter your FTP account credentials below. FTP-এর সাথে সংযোগ করতে, আপনাকে নীচে আপনার FTP অ্যাকাউন্টের ক্রেডেনশিয়ালগুলি প্রবেশ করতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect FTP/SFTP | FTP/SFTP সংযোগ করুন | Details | |
| The default timeout for FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. | FTP সংযোগের জন্য ডিফল্ট সময়সীমা ৯০ সেকেন্ড। কখনও কখনও ব্যস্ত সার্ভারের সাথে ধীর সংযোগের জন্য এই সময়সীমা আরও দীর্ঘ হতে হবে। | Details | |
|
The default timeout for FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. FTP সংযোগের জন্য ডিফল্ট সময়সীমা ৯০ সেকেন্ড। কখনও কখনও ব্যস্ত সার্ভারের সাথে ধীর সংযোগের জন্য এই সময়সীমা আরও দীর্ঘ হতে হবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 67.8%
- Rupok: 25.9%
- Sanowar Prince: 1.8%
- Fida Al Hasan: 1.7%
- Abdul Wajed: 1.7%
- Ashikur Rahman: 1%