WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A valid storage limit is required. | یک محدودیت ذخیره‌سازی معتبر الزامی است. | Details | |
|
A valid storage limit is required. یک محدودیت ذخیره‌سازی معتبر الزامی است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bucket field is required. | فیلد Bucket الزامی است. | Details | |
|
Bucket field is required. فیلد Bucket الزامی است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Bucket | انتخاب Bucket | Details | |
| AWS Region is required. | منطقه AWS الزامی است. | Details | |
|
AWS Region is required. منطقه AWS الزامی است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Non AWS Storage Provider | ارائه‌دهنده ذخیره‌سازی غیر AWS را انتخاب کنید | Details | |
|
Choose Non AWS Storage Provider ارائه‌دهنده ذخیره‌سازی غیر AWS را انتخاب کنید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose Region | انتخاب منطقه | Details | |
| Choose Provider to proceed. | برای ادامه، ارائه‌دهنده را انتخاب کنید. | Details | |
|
Choose Provider to proceed. برای ادامه، ارائه‌دهنده را انتخاب کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %s is required. | %s الزامی است. | Details | |
| %s been added as a recipient. Make sure to save your changes below to set this live. | %s به عنوان گیرنده اضافه شد. برای اعمال این تغییر، حتماً تغییرات خود را در پایین صفحه ذخیره کنید. | Details | |
|
%s been added as a recipient. Make sure to save your changes below to set this live. %s به عنوان گیرنده اضافه شد. برای اعمال این تغییر، حتماً تغییرات خود را در پایین صفحه ذخیره کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We were unable to change the backup storage region. Please try again or contact support if the problem persists. | نتوانستیم منطقه ذخیره‌سازی پشتیبان را تغییر دهیم. لطفاً دوباره تلاش کنید یا اگر مشکل ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیرید. | Details | |
|
We were unable to change the backup storage region. Please try again or contact support if the problem persists. نتوانستیم منطقه ذخیره‌سازی پشتیبان را تغییر دهیم. لطفاً دوباره تلاش کنید یا اگر مشکل ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We excluded <strong>wp-config.php</strong> from being restored, so the backup restore process will finish without fail. Note, the wp-config.php file is available in the backup, just isn't restored. | ما <strong>wp-config.php</strong> را از بازیابی مستثنی کردیم، بنابراین فرآیند بازیابی پشتیبان بدون مشکل به پایان خواهد رسید. توجه داشته باشید، فایل wp-config.php در پشتیبان موجود است، فقط بازیابی نمی‌شود. | Details | |
|
We excluded <strong>wp-config.php</strong> from being restored, so the backup restore process will finish without fail. Note, the wp-config.php file is available in the backup, just isn't restored. ما <strong>wp-config.php</strong> را از بازیابی مستثنی کردیم، بنابراین فرآیند بازیابی پشتیبان بدون مشکل به پایان خواهد رسید. توجه داشته باشید، فایل wp-config.php در پشتیبان موجود است، فقط بازیابی نمی‌شود.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website restored successfully. *Note: During restoration we found %s db tables with the wrong database prefix. If needed you can export the backup and manually add the tables to the database. Refer to <a href="#" class="snapshot-view-log">restoration logs</a> for more information. | وب‌سایت شما با موفقیت بازیابی شد. *توجه: در حین بازیابی، %s جدول پایگاه داده با پیشوند اشتباه پیدا کردیم. در صورت نیاز می‌توانید پشتیبان را خروجی گرفته و جداول را به صورت دستی به پایگاه داده اضافه کنید. برای اطلاعات بیشتر به <a href="#" class="snapshot-view-log">گزارش‌های بازیابی</a> مراجعه کنید. | Details | |
|
Your website restored successfully. *Note: During restoration we found %s db tables with the wrong database prefix. If needed you can export the backup and manually add the tables to the database. Refer to <a href="#" class="snapshot-view-log">restoration logs</a> for more information. وب‌سایت شما با موفقیت بازیابی شد. *توجه: در حین بازیابی، %s جدول پایگاه داده با پیشوند اشتباه پیدا کردیم. در صورت نیاز می‌توانید پشتیبان را خروجی گرفته و جداول را به صورت دستی به پایگاه داده اضافه کنید. برای اطلاعات بیشتر به <a href="#" class="snapshot-view-log">گزارش‌های بازیابی</a> مراجعه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your website restored successfully. *Note: During restoration we found a db table <strong>%s</strong> with the wrong database prefix. If needed you can export the backup and manually add it to the database. Refer to <a href="#" class="snapshot-view-log">restoration logs</a> for more information. | وب‌سایت شما با موفقیت بازیابی شد. *توجه: در حین بازیابی، یک جدول پایگاه داده <strong>%s</strong> با پیشوند اشتباه پیدا کردیم. در صورت نیاز می‌توانید پشتیبان را خروجی گرفته و آن را به صورت دستی به پایگاه داده اضافه کنید. برای اطلاعات بیشتر به <a href="#" class="snapshot-view-log">گزارش‌های بازیابی</a> مراجعه کنید. | Details | |
|
Your website restored successfully. *Note: During restoration we found a db table <strong>%s</strong> with the wrong database prefix. If needed you can export the backup and manually add it to the database. Refer to <a href="#" class="snapshot-view-log">restoration logs</a> for more information. وب‌سایت شما با موفقیت بازیابی شد. *توجه: در حین بازیابی، یک جدول پایگاه داده <strong>%s</strong> با پیشوند اشتباه پیدا کردیم. در صورت نیاز می‌توانید پشتیبان را خروجی گرفته و آن را به صورت دستی به پایگاه داده اضافه کنید. برای اطلاعات بیشتر به <a href="#" class="snapshot-view-log">گزارش‌های بازیابی</a> مراجعه کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't send the backup export to your email due to a connection problem. Please try downloading the backup again, or contact support if the issue persists. | به دلیل مشکل اتصال نتوانستیم خروجی پشتیبان را به ایمیل شما ارسال کنیم. لطفاً دوباره سعی کنید پشتیبان را دانلود کنید، یا اگر مشکل ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیرید. | Details | |
|
We couldn't send the backup export to your email due to a connection problem. Please try downloading the backup again, or contact support if the issue persists. به دلیل مشکل اتصال نتوانستیم خروجی پشتیبان را به ایمیل شما ارسال کنیم. لطفاً دوباره سعی کنید پشتیبان را دانلود کنید، یا اگر مشکل ادامه داشت با پشتیبانی تماس بگیرید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We are preparing your backup export for <strong>%s</strong>. You will recieve an email with the backup file to download. | ما در حال آماده‌سازی خروجی پشتیبان شما برای <strong>%s</strong> هستیم. ایمیلی حاوی فایل پشتیبان برای دانلود دریافت خواهید کرد. | Details | |
|
We are preparing your backup export for <strong>%s</strong>. You will recieve an email with the backup file to download. ما در حال آماده‌سازی خروجی پشتیبان شما برای <strong>%s</strong> هستیم. ایمیلی حاوی فایل پشتیبان برای دانلود دریافت خواهید کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Tohid: 100%