WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Snapshot has been successfully authorized in Google Drive. | Snapshot a été autorisé avec succès dans Google Drive. | Details | |
|
Snapshot has been successfully authorized in Google Drive. Snapshot a été autorisé avec succès dans Google Drive.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | Il semble que le processus d'autorisation ait mal tourné. Veuillez réessayer en cliquant sur le bouton "Se connecter avec Google" et assurez-vous d'autoriser Snapshot à accéder à votre Google Drive. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez <a href="%s" target="_blank">contacter notre équipe d'assistance</a> pour obtenir de l'aide. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. Il semble que le processus d'autorisation ait mal tourné. Veuillez réessayer en cliquant sur le bouton "Se connecter avec Google" et assurez-vous d'autoriser Snapshot à accéder à votre Google Drive. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez <a href="%s" target="_blank">contacter notre équipe d'assistance</a> pour obtenir de l'aide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can contact support for help. | Il semble que le processus d'autorisation ait mal tourné. Veuillez réessayer en cliquant sur le bouton "Se connecter avec Google" et assurez-vous d'autoriser Snapshot à accéder à votre Google Drive. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter l'assistance pour obtenir de l'aide. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Connect with Google" button and make sure you authorize Snapshot to access your Google Drive. If you run into further issues, you can contact support for help. Il semble que le processus d'autorisation ait mal tourné. Veuillez réessayer en cliquant sur le bouton "Se connecter avec Google" et assurez-vous d'autoriser Snapshot à accéder à votre Google Drive. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter l'assistance pour obtenir de l'aide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Back | Retour | Details | |
| Easily connect with Google to authorize Snapshot for Google Drive and store your backups in their directory. | Connectez-vous facilement à Google pour autoriser Snapshot pour Google Drive et stocker vos sauvegardes dans leur répertoire. | Details | |
|
Easily connect with Google to authorize Snapshot for Google Drive and store your backups in their directory. Connectez-vous facilement à Google pour autoriser Snapshot pour Google Drive et stocker vos sauvegardes dans leur répertoire.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Google Drive | Connecter Google Drive | Details | |
| Next | Suivant | Details | |
| Are you sure you want to delete the <strong>Amazon S3</strong> destination? | Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la destination <strong>Amazon S3</strong> ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete the <strong>Amazon S3</strong> destination? Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la destination <strong>Amazon S3</strong> ?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Delete destination | Supprimer la destination | Details | |
| Set the number of exported backups you want to store in the third-party destination before removing the older ones. It must be greater than 0. | Définissez le nombre de sauvegardes exportées que vous souhaitez stocker dans la destination tierce avant de supprimer les plus anciennes. Il doit être supérieur à 0. | Details | |
|
Set the number of exported backups you want to store in the third-party destination before removing the older ones. It must be greater than 0. Définissez le nombre de sauvegardes exportées que vous souhaitez stocker dans la destination tierce avant de supprimer les plus anciennes. Il doit être supérieur à 0.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Place Secret Access Key here | Placez la clé d'accès secrète ici | Details | |
|
Place Secret Access Key here Placez la clé d'accès secrète ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| AWS Secret Access Key | Clé d'accès secrète | Details | |
| Place Access Key ID here | Placez l'ID de clé d'accès ici | Details | |
|
Place Access Key ID here Placez l'ID de clé d'accès ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| AWS Access Key ID | ID de clé d'accès AWS | Details | |
| Place Directory Path here | Placez le chemin du répertoire ici | Details | |
|
Place Directory Path here Placez le chemin du répertoire ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 99.2%
- Antoine: 0.5%
- Tragg: 0.2%
- miendo: 0.2%