WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Directory Path | Chemin du répertoire | Details | |
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different bucket or create a new folder. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Vous essayez d'enregistrer une destination qui existe déjà. Si vous souhaitez créer une nouvelle destination avec les mêmes informations d'identification, veuillez choisir un compartiment différent ou créer un nouveau répertoire. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter notre <a href="%s" target="_blank">équipe d'assistance</a> pour obtenir de l'aide. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different bucket or create a new folder. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Vous essayez d'enregistrer une destination qui existe déjà. Si vous souhaitez créer une nouvelle destination avec les mêmes informations d'identification, veuillez choisir un compartiment différent ou créer un nouveau répertoire. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter notre <a href="%s" target="_blank">équipe d'assistance</a> pour obtenir de l'aide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different bucket or create a new folder. If you run into further issues, you can contact support for help. | Vous essayez d'enregistrer une destination qui existe déjà. Si vous souhaitez créer une nouvelle destination avec les mêmes informations d'identification, veuillez choisir un compartiment différent ou créer un nouveau répertoire. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter l'équipe d'assistance pour obtenir de l'aide. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different bucket or create a new folder. If you run into further issues, you can contact support for help. Vous essayez d'enregistrer une destination qui existe déjà. Si vous souhaitez créer une nouvelle destination avec les mêmes informations d'identification, veuillez choisir un compartiment différent ou créer un nouveau répertoire. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter l'équipe d'assistance pour obtenir de l'aide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different folder or create a new one. If you run into further issues, you can contact support for help. | Vous essayez d'enregistrer une destination qui existe déjà. Si vous souhaitez créer une nouvelle destination avec les mêmes informations d'identification, veuillez choisir un répertoire différent ou créer-en un nouveau. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter l'équipe d'assistance pour obtenir de l'aide. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different folder or create a new one. If you run into further issues, you can contact support for help. Vous essayez d'enregistrer une destination qui existe déjà. Si vous souhaitez créer une nouvelle destination avec les mêmes informations d'identification, veuillez choisir un répertoire différent ou créer-en un nouveau. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter l'équipe d'assistance pour obtenir de l'aide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error occurred while updated the Destination. Please double-check all credentials are correct and try again. | Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la destination. Veuillez vérifier que toutes les informations d'identification sont correctes et réessayer. | Details | |
|
Error occurred while updated the Destination. Please double-check all credentials are correct and try again. Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de la destination. Veuillez vérifier que toutes les informations d'identification sont correctes et réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure Amazon S3 | Configurer Amazon S3 | Details | |
| Saving... | Enregistrement... | Details | |
| Set the number of backups you want to store before removing the older ones. It must be greater than 0. | Définissez le nombre de sauvegardes que vous souhaitez stocker avant de supprimer les plus anciennes. Il doit être supérieur à 0. | Details | |
|
Set the number of backups you want to store before removing the older ones. It must be greater than 0. Définissez le nombre de sauvegardes que vous souhaitez stocker avant de supprimer les plus anciennes. Il doit être supérieur à 0.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Backup Storage Limit | Limite de stockage de sauvegarde | Details | |
|
Backup Storage Limit Limite de stockage de sauvegarde
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Place Directory ID here | Placez l'ID du répertoire ici | Details | |
|
Place Directory ID here Placez l'ID du répertoire ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory ID | ID de répertoire | Details | |
| Place Destination Name here | Indiquez le nom de la destination ici | Details | |
|
Place Destination Name here Indiquez le nom de la destination ici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Destination Name | Nom de la destination | Details | |
| Connected Google Drive Account | Compte Google Drive connecté | Details | |
|
Connected Google Drive Account Compte Google Drive connecté
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different folder or create a new one. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Vous essayez d'enregistrer une destination qui existe déjà. Si vous souhaitez créer une nouvelle destination avec les mêmes informations d'identification, veuillez choisir un dossier différent ou en créer un nouveau. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter notre <a href="%s" target="_blank">équipe d'assistance</a> pour obtenir de l'aide. | Details | |
|
You're trying to save a destination that already exists. If you want to create a new destination with the same credentials, please choose a different folder or create a new one. If you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Vous essayez d'enregistrer une destination qui existe déjà. Si vous souhaitez créer une nouvelle destination avec les mêmes informations d'identification, veuillez choisir un dossier différent ou en créer un nouveau. Si vous rencontrez d'autres problèmes, vous pouvez contacter notre <a href="%s" target="_blank">équipe d'assistance</a> pour obtenir de l'aide.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 99.2%
- Antoine: 0.5%
- Tragg: 0.2%
- miendo: 0.2%