WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Change region | Changer de région | Details | |
| Are you sure you want to change the backup region? All existing backups will be removed after changing the region. | Voulez-vous vraiment changer la région de sauvegarde? Toutes les sauvegardes existantes seront supprimées après le changement de région. | Details | |
|
Are you sure you want to change the backup region? All existing backups will be removed after changing the region. Voulez-vous vraiment changer la région de sauvegarde? Toutes les sauvegardes existantes seront supprimées après le changement de région.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change backup region | Changer région de sauvegarde | Details | |
|
Change backup region Changer région de sauvegarde
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Close | Fermer | Details | |
| Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local Snapshots will be removed after you uninstall the plugin. | Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller l'ancien plugin Snapshot? Toutes vos sauvegardes locales seront supprimées après la désinstallation du plugin. | Details | |
|
Are you sure you want to uninstall the old Snapshot plugin? All your local Snapshots will be removed after you uninstall the plugin. Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller l'ancien plugin Snapshot? Toutes vos sauvegardes locales seront supprimées après la désinstallation du plugin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your local Snapshots will be removed! | Vos sauvegardes locales seront supprimées! | Details | |
|
Your local Snapshots will be removed! Vos sauvegardes locales seront supprimées!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstalling | Désinstallation | Details | |
| Uninstall | Désinstaller | Details | |
| Note: <strong>Your local Snapshots will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Learn more in our <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 migration Q&A</a>. | Remarque: <strong>Vos sauvegardes locales seront supprimées après la désinstallation de l'extension</strong>, et Snapshot v4 ne prend actuellement pas en charge toutes les fonctionnalités de la v3. Pour en savoir plus, lisez nos <a href="%s" target="_blank">Questions et réponses sur la migration de Snapshot 4.0</a>. | Details | |
|
Note: <strong>Your local Snapshots will be removed after uninstalling the plugin</strong>, and Snapshot v4 does not currently support all v3 features. Learn more in our <a href="%s" target="_blank">Snapshot 4.0 migration Q&A</a>. Remarque: <strong>Vos sauvegardes locales seront supprimées après la désinstallation de l'extension</strong>, et Snapshot v4 ne prend actuellement pas en charge toutes les fonctionnalités de la v3. Pour en savoir plus, lisez nos <a href="%s" target="_blank">Questions et réponses sur la migration de Snapshot 4.0</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side, please let us know <a href="%s" target="_blank">here</a> if you have any suggestions or feature requests for v4, as it will be our focus going forward! | Vous utilisez la nouvelle extension Snapshot v4, mais il semble que l'ancienne extension Snapshot soit toujours installée. Vous pouvez utiliser Snapshot v3 et v4 côte à côte en toute sécurité. Veuillez nous le faire savoir <a href="%s" target="_blank">ici</a> si vous avez des suggestions ou des demandes de fonctionnalités pour la v4, car elle sera notre objectif pour l'avenir! | Details | |
|
You're using the new Snapshot v4 plugin, but it looks like you still have the old Snapshot plugin installed. You can safely use Snapshot v3 and v4 side by side, please let us know <a href="%s" target="_blank">here</a> if you have any suggestions or feature requests for v4, as it will be our focus going forward! Vous utilisez la nouvelle extension Snapshot v4, mais il semble que l'ancienne extension Snapshot soit toujours installée. Vous pouvez utiliser Snapshot v3 et v4 côte à côte en toute sécurité. Veuillez nous le faire savoir <a href="%s" target="_blank">ici</a> si vous avez des suggestions ou des demandes de fonctionnalités pour la v4, car elle sera notre objectif pour l'avenir!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstall the old Snapshot | Désinstaller l'ancien Snapshot | Details | |
|
Uninstall the old Snapshot Désinstaller l'ancien Snapshot
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Made with %s by WPMU DEV | Fabriqué avec %s par WPMU DEV | Details | |
|
Made with %s by WPMU DEV Fabriqué avec %s par WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Privacy Policy | Politique de confidentialité | Details | |
| Terms of Service | Conditions d'utilisation | Details | |
| Community | Communauté | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Cohen: 99.2%
- Antoine: 0.5%
- Tragg: 0.2%
- miendo: 0.2%