WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Polish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Follow these instructions to retrieve the DigitalOcean Spaces credentials. | Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby pobrać poświadczenia DigitalOcean Spaces. | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve the DigitalOcean Spaces credentials. Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami, aby pobrać poświadczenia DigitalOcean Spaces.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to get DigitalOcean Spaces credentials? | Jak uzyskać dane uwierzytelniające DigitalOcean Spaces? | Details | |
|
How to get DigitalOcean Spaces credentials? Jak uzyskać dane uwierzytelniające DigitalOcean Spaces?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to <strong>My Account/My settings</strong> to view your Region. | Przejdź do <strong>Moje konto/Moje ustawienia</strong>, aby wyświetlić swój region. | Details | |
|
Go to <strong>My Account/My settings</strong> to view your Region. Przejdź do <strong>Moje konto/Moje ustawienia</strong>, aby wyświetlić swój region.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Where to find the Region? | Gdzie znaleźć region? | Details | |
|
Where to find the Region? Gdzie znaleźć region?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will generate your credentials. Use the <strong>keyID</strong> and <strong>applicationKey</strong> to connect your Backblaze destination. | Spowoduje to wygenerowanie poświadczeń. Użyj <strong>keyID</strong> i <strong>applicationKey</strong>, aby połączyć się z miejscem docelowym Backblaze. | Details | |
|
This will generate your credentials. Use the <strong>keyID</strong> and <strong>applicationKey</strong> to connect your Backblaze destination. Spowoduje to wygenerowanie poświadczeń. Użyj <strong>keyID</strong> i <strong>applicationKey</strong>, aby połączyć się z miejscem docelowym Backblaze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You will then be asked if you are sure you want to generate a new key. Click <strong>Yes! Generate Master Key</strong>. | Następnie zostaniesz zapytany, czy na pewno chcesz wygenerować nowy klucz. Kliknij <strong>Tak! Wygeneruj klucz główny</strong>. | Details | |
|
You will then be asked if you are sure you want to generate a new key. Click <strong>Yes! Generate Master Key</strong>. Następnie zostaniesz zapytany, czy na pewno chcesz wygenerować nowy klucz. Kliknij <strong>Tak! Wygeneruj klucz główny</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to <strong>App Keys</strong> and click <strong>Generate New Master Application Key</strong>. | Przejdź do <strong>App Keys</strong> i kliknij <strong>Wygeneruj nowy główny klucz aplikacji</strong>. | Details | |
|
Go to <strong>App Keys</strong> and click <strong>Generate New Master Application Key</strong>. Przejdź do <strong>App Keys</strong> i kliknij <strong>Wygeneruj nowy główny klucz aplikacji</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to <strong>My account/Buckets</strong> section. | Przejdź do sekcji <strong>Moje konto/Zasobniki</strong>. | Details | |
|
Go to <strong>My account/Buckets</strong> section. Przejdź do sekcji <strong>Moje konto/Zasobniki</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your Blackbaze account. | <a href="%s" target="_blank">Zaloguj się</a> na swoje konto Blackbaze. | Details | |
|
<a href="%s" target="_blank">Sign in</a> to your Blackbaze account. <a href="%s" target="_blank">Zaloguj się</a> na swoje konto Blackbaze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Follow these instructions to retrieve the Backblaze credentials. | Postępuj według tych instrukcji aby pobrać dane uwierzytelniania Backblaze. | Details | |
|
Follow these instructions to retrieve the Backblaze credentials. Postępuj według tych instrukcji aby pobrać dane uwierzytelniania Backblaze.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| How to get Backblaze credentials? | Jak zdobyć dane logowania Backblaze? | Details | |
|
How to get Backblaze credentials? Jak zdobyć dane logowania Backblaze?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Source: <a href="%s" target="_blank">AWS Documentation</a> | Źródło: <a href="%s" target="_blank">Dokumentacja AWS</a> | Details | |
|
Source: <a href="%s" target="_blank">AWS Documentation</a> Źródło: <a href="%s" target="_blank">Dokumentacja AWS</a>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When prompted, choose <strong>Download .csv file</strong> or <strong>Show secret access key</strong>. This is your only opportunity to save your secret access key. | Gdy pojawi się monit, wybierz <strong>Pobierz plik .csv</strong> lub <strong>Pokaż sekretny klucz dostępu</strong>. To jedyna szansa zapisania sekretnego klucza dostępu. | Details | |
|
When prompted, choose <strong>Download .csv file</strong> or <strong>Show secret access key</strong>. This is your only opportunity to save your secret access key. Gdy pojawi się monit, wybierz <strong>Pobierz plik .csv</strong> lub <strong>Pokaż sekretny klucz dostępu</strong>. To jedyna szansa zapisania sekretnego klucza dostępu.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose <strong>AWS IAM</strong> credentials, Create access key. If you already have two access keys, the console displays a "Limited exceeded" error. | Wybierz dane uwierzytelniania <strong>AWS IAM</strong>, Utwórz klucz dostępu. Jeśli już posiadasz dwa klucze dostępu, konsola wyświetla błąd: "Limit przekroczony". | Details | |
|
Choose <strong>AWS IAM</strong> credentials, Create access key. If you already have two access keys, the console displays a "Limited exceeded" error. Wybierz dane uwierzytelniania <strong>AWS IAM</strong>, Utwórz klucz dostępu. Jeśli już posiadasz dwa klucze dostępu, konsola wyświetla błąd: "Limit przekroczony".
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| In the navigation bar on the upper right, choose your user name and then choose <strong>My Security Credentials</strong>. | Na pasku nawigacyjnym w prawym górnym rogu wybierz swoją nazwę użytkownika, a następnie wybierz <strong>Moje dane uwierzytelniające</strong>. | Details | |
|
In the navigation bar on the upper right, choose your user name and then choose <strong>My Security Credentials</strong>. Na pasku nawigacyjnym w prawym górnym rogu wybierz swoją nazwę użytkownika, a następnie wybierz <strong>Moje dane uwierzytelniające</strong>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Kris Tomczyk: 54.2%
- Adam: 21.5%
- Pawel Pela: 18.5%
- Karolina Lis: 5.8%