WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apps/%s | Aplicativos/%s | Details | |
| Add Directory Name | Adicionar nome de diretório | Details | |
|
Add Directory Name Adicionar nome de diretório
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the directory. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. | Os resultados do teste foram bem-sucedidos. Sua conta foi verificada e acessamos o diretório com sucesso. Você está pronto para prosseguir com as configurações atuais. Clique em próximo para continuar. | Details | |
|
The testing results were successful. Your account has been verified and we successfully accessed the directory. You're good to proceed with the current settings. Click "Next" to continue. Os resultados do teste foram bem-sucedidos. Sua conta foi verificada e acessamos o diretório com sucesso. Você está pronto para prosseguir com as configurações atuais. Clique em próximo para continuar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Create a Dropbox directory to store your backups in. | Crie um diretório Dropbox para armazenar seus backups. | Details | |
|
Create a Dropbox directory to store your backups in. Crie um diretório Dropbox para armazenar seus backups.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Authenticate | Autenticar | Details | |
| Connect with Dropbox integration by authenticating it using the button below. Note that you'll be taken to the Dropbox website to grant access to Snapshot and then redirected back. | Conecte-se à integração do Dropbox autenticando-o usando o botão abaixo. Observe que você será direcionado ao site do Dropbox para conceder acesso ao Snapshot e, em seguida, redirecionado de volta. | Details | |
|
Connect with Dropbox integration by authenticating it using the button below. Note that you'll be taken to the Dropbox website to grant access to Snapshot and then redirected back. Conecte-se à integração do Dropbox autenticando-o usando o botão abaixo. Observe que você será direcionado ao site do Dropbox para conceder acesso ao Snapshot e, em seguida, redirecionado de volta.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Dropbox authorization | Autorização do Dropbox | Details | |
|
Dropbox authorization Autorização do Dropbox
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot has been successfully authorized in Dropbox. | O Snapshot foi autorizado com sucesso no Dropbox. | Details | |
|
Snapshot has been successfully authorized in Dropbox. O Snapshot foi autorizado com sucesso no Dropbox.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your Dropbox. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. | Parece que o processo de autorização deu errado. Tente novamente clicando no botão "Autenticar" e certifique-se de autorizar o Snapshot a acessar seu Dropbox. Se você tiver outros problemas, <a href="%s" target="_blank">entre em contato com nossa equipe de suporte</a> para obter ajuda. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your Dropbox. If you run into further issues, you can <a href="%s" target="_blank">contact our Support</a> team for help. Parece que o processo de autorização deu errado. Tente novamente clicando no botão "Autenticar" e certifique-se de autorizar o Snapshot a acessar seu Dropbox. Se você tiver outros problemas, <a href="%s" target="_blank">entre em contato com nossa equipe de suporte</a> para obter ajuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your Dropbox. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. | Parece que o processo de autorização deu errado. Tente novamente clicando no botão "Autenticar" e certifique-se de autorizar o Snapshot a acessar seu Dropbox. Se você tiver outros problemas, entre em contato com nossa equipe de suporte para receber ajuda. | Details | |
|
It appears the authorization process went wrong. Please try again by clicking the "Authenticate" button and make sure you authorize Snapshot to access your Dropbox. If you run into further issues, you can contact our Support team for help. Parece que o processo de autorização deu errado. Tente novamente clicando no botão "Autenticar" e certifique-se de autorizar o Snapshot a acessar seu Dropbox. Se você tiver outros problemas, entre em contato com nossa equipe de suporte para receber ajuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Easily connect with Dropbox to authorize Snapshot and store your backups in their directory. | Conecte-se facilmente ao Dropbox para autorizar o Snapshot e armazenar seus backups em seu diretório. | Details | |
|
Easily connect with Dropbox to authorize Snapshot and store your backups in their directory. Conecte-se facilmente ao Dropbox para autorizar o Snapshot e armazenar seus backups em seu diretório.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connect Dropbox | Conecte o Dropbox | Details | |
| Place directory name here | Coloque o nome do diretório aqui | Details | |
|
Place directory name here Coloque o nome do diretório aqui
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connected Dropbox Account | Conta Dropbox conectada | Details | |
|
Connected Dropbox Account Conta Dropbox conectada
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory and if you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. | Os resultados do teste falharam. Não foi possível acessar o diretório. Verifique seu diretório e, se tiver mais problemas, entre em contato com nossa <a href="%s" target="_blank">equipe de suporte</a> para obter ajuda. | Details | |
|
The testing results have failed. We were unable to access the directory. Please double-check your Directory and if you run into further issues, you can contact our <a href="%s" target="_blank">Support team</a> for help. Os resultados do teste falharam. Não foi possível acessar o diretório. Verifique seu diretório e, se tiver mais problemas, entre em contato com nossa <a href="%s" target="_blank">equipe de suporte</a> para obter ajuda.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 50.8%
- Luigi Di Benedetto: 27.6%
- Rael Oliveira: 17.8%
- Lucas Ondata Marketing: 3.5%
- Madx: 0.1%
- Ana Lucia Blanco Aceto: 0.1%
- Luis Henrique Plens: 0.1%