WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Couldn't extract the downloaded backup zip in order to restore. | Não foi possível extrair o zip de backup baixado para restaurar. | Details | |
|
Couldn't extract the downloaded backup zip in order to restore. Não foi possível extrair o zip de backup baixado para restaurar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| the files were being restored | os arquivos estavam sendo restaurados | Details | |
|
the files were being restored os arquivos estavam sendo restaurados
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| a backup was being exported | um backup estava sendo exportado | Details | |
|
a backup was being exported um backup estava sendo exportado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - frequency_monthday in data parameter is invalid | A solicitação de agendamento de backup (%s) não foi bem-sucedida - frequency_monthday no parâmetro data é inválido | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - frequency_monthday in data parameter is invalid A solicitação de agendamento de backup (%s) não foi bem-sucedida - frequency_monthday no parâmetro data é inválido
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - frequency_weekday in data parameter is invalid | A solicitação de agendamento de backup (% s) não foi bem-sucedida - frequency_weekday no parâmetro data é inválido. | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - frequency_weekday in data parameter is invalid A solicitação de agendamento de backup (% s) não foi bem-sucedida - frequency_weekday no parâmetro data é inválido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - Time in data parameter is invalid | A solicitação de agendamento de backup (%s) não foi bem-sucedida - o parâmetro de tempo de dados é inválido | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - Time in data parameter is invalid A solicitação de agendamento de backup (%s) não foi bem-sucedida - o parâmetro de tempo de dados é inválido
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%1$s) was not successful - A data parameter is invalid, empty fields: %2$s | A solicitação de agendamento de backup (%1$s) não foi bem-sucedida - Um parâmetro de dados é inválido, campos vazios: %2$s | Details | |
|
Request for a backup schedule (%1$s) was not successful - A data parameter is invalid, empty fields: %2$s A solicitação de agendamento de backup (%1$s) não foi bem-sucedida - Um parâmetro de dados é inválido, campos vazios: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - A data parameter is invalid | A solicitação de agendamento de backup (%s) não foi bem-sucedida - Um parâmetro de dados é inválido | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - A data parameter is invalid A solicitação de agendamento de backup (%s) não foi bem-sucedida - Um parâmetro de dados é inválido
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule (%s) was not successful - A data parameter must be provided | A solicitação de agendamento de backup (%s) não foi bem-sucedida - um parâmetro de dados deve ser fornecido | Details | |
|
Request for a backup schedule (%s) was not successful - A data parameter must be provided A solicitação de agendamento de backup (%s) não foi bem-sucedida - um parâmetro de dados deve ser fornecido
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule was not successful - A schedule_action must be one of: %s. | A solicitação de agendamento de backup não foi bem-sucedida - Um schedule_action deve ser um dos seguintes: %s. | Details | |
|
Request for a backup schedule was not successful - A schedule_action must be one of: %s. A solicitação de agendamento de backup não foi bem-sucedida - Um schedule_action deve ser um dos seguintes: %s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Request for a backup schedule was not successful - A schedule_action parameter must be provided | A solicitação de agendamento de backup não foi bem-sucedida - um parâmetro schedule_action deve ser fornecido | Details | |
|
Request for a backup schedule was not successful - A schedule_action parameter must be provided A solicitação de agendamento de backup não foi bem-sucedida - um parâmetro schedule_action deve ser fornecido
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| delete a backup schedule | deletar um agendamento de backup | Details | |
|
delete a backup schedule deletar um agendamento de backup
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| update a backup schedule | atualizar uma programação de backup | Details | |
|
update a backup schedule atualizar uma programação de backup
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| get info about a backup schedule | obter informações sobre uma programação de backup | Details | |
|
get info about a backup schedule obter informações sobre uma programação de backup
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| create a backup schedule | criar uma programação de backup | Details | |
|
create a backup schedule criar uma programação de backup
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 50.8%
- Luigi Di Benedetto: 27.6%
- Rael Oliveira: 17.8%
- Lucas Ondata Marketing: 3.5%
- Madx: 0.1%
- Ana Lucia Blanco Aceto: 0.1%
- Luis Henrique Plens: 0.1%