WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot Pro: Portuguese (Brazil)

1 … 73 74 75 76 77 … 82
Prio Original string Translation —
Cancel Cancelar Details

Cancel

Cancelar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:245
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:315
  • tpl/modals/apply-config-region-change.php:43
  • tpl/modals/backups-region-change.php:31
  • tpl/modals/configs/apply.php:32
  • tpl/modals/confirm-region-change.php:42
  • tpl/modals/confirm-v3-uninstall.php:37
  • tpl/modals/delete-backup.php:48
  • tpl/modals/destinations-delete.php:31
  • tpl/modals/file-explorer.php:64
  • tpl/modals/notification-add-recipient.php:70
  • tpl/modals/settings-delete-backups.php:31
  • tpl/modals/settings-delete-logs.php:31
  • tpl/modals/settings-reset-settings.php:31
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:399
Priority:
normal
More links:
Backup finalized Backup finalizado Details

Backup finalized

Backup finalizado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:240
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:310
Priority:
normal
More links:
Finalize backup Finalizar backup Details

Finalize backup

Finalizar backup
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:56:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:240
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:310
Priority:
normal
More links:
Database is backed up Banco de dados com backup Details

Database is backed up

Banco de dados com backup
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:239
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:301
Priority:
normal
More links:
Database Banco de dados Details

Database

Banco de dados
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:56:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:239
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:301
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:72
Priority:
normal
More links:
Files are backed up Arquivos estão backed up Details

Files are backed up

Arquivos estão backed up
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:57:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:238
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:292
Priority:
normal
More links:
Files Arquivos Details

Files

Arquivos
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:238
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:292
  • tpl/modals/check/preflight-progress.php:66
Priority:
normal
More links:
Initiating backup Iniciando backup Details

Initiating backup

Iniciando backup
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:237
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:283
Priority:
normal
More links:
Database has been backed up successfully O backup do banco de dados foi feito com sucesso Details

Database has been backed up successfully

O backup do banco de dados foi feito com sucesso
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:58:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:228
Priority:
normal
More links:
Files have been backed up successfully O backup dos arquivos foi feito com sucesso Details

Files have been backed up successfully

O backup dos arquivos foi feito com sucesso
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:58:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:225
Priority:
normal
More links:
Backup initiated Backup iniciado Details

Backup initiated

Backup iniciado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 10:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:222
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:237
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:283
Priority:
normal
More links:
Step %1$d/%2$d Passo %1$d/%2$d Details

Step %1$d/%2$d

Passo %1$d/%2$d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$d – step, %2$d – step max
Date added (GMT):
2020-11-09 12:12:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:211
Priority:
normal
More links:
Backup is in progress O Backup está em progresso. Details

Backup is in progress

O Backup está em progresso.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:208
Priority:
normal
More links:
None Nenhum Details

None

Nenhum
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/controller/class-admin.php:867
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:198
  • lib/snapshot/model/class-schedule.php:97
  • lib/snapshot/model/class-schedule.php:98
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:156
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:499
  • tpl/modals/edit-schedule.php:63
  • tpl/modals/welcome.php:395
Priority:
normal
More links:
Frequency Frequência Details

Frequency

Frequência
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-11-09 12:12:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Álvaro Novais (sac13982)
References:
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:197
  • lib/snapshot/model/backup/class-progress.php:272
  • lib/snapshot/model/request/class-listing.php:269
  • tpl/pages/backups.php:313
  • tpl/pages/backups/snapshot-details-row.php:329
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 73 74 75 76 77 … 82

Export as •

Translators